Destansı kahramanların aile hayatı genellikle ana anlatı tarafından gölgelenir. Her türlü yılan ve canavarla yapılan savaşlar, silah kahramanları hem hikaye anlatıcıları hem de dinleyicileri için daha ilginç görünüyor. İstisna, belki de anlatının merkezinde Stavr'ın karısı olduğu destansı "Stavr Gordyatinovich" dir. Bu destan, “Prens Vladimir kahramanlara karşı. İlk destansı Kiev mahkemesinin entrikaları ve skandalları”.
Bu destandan Vasilisa Mikulichna, şanssız ve övünen kocasını da seviyor ve bu hikayenin sonu, kuralın bir istisnası olan mutlu olduğu ortaya çıktı. Gerçekten de, Rus destanlarında içtenlikle seven bir koca, sadık ve sadık bir eş bile bazen dolaylı olarak ölümünün nedeni olur. En dokunaklı ve üzücü örnek - "Danil Lovchanin ve karısı hakkında destan" ("Kahramanlara karşı Prens Vladimir. Entrikalar ve ilk destansı Kiev mahkemesinin skandalları" makalesine bakın).
Ancak diğer birçok Rus kahramanının eşleri olumsuz karakterlerdir. Bazen eşlerini cezalandırma arzusu neredeyse hayatlarının tek amacı gibi görünüyor.
Prens Vladimir'in karısı Apraksa'nın iki hipostazı
Her zaman Apraksa veya Apraksia (Eupraxia) olarak adlandırılan destansı prens Vladimir'in karısı ile sırayla başlayalım. Hikaye anlatıcılarının ona karşı tutumu kutupsaldır. Çoğu zaman, işlevi Vladimir'in yanında ziyafette oturmak ve misafirlere gülümsemek olan kesinlikle tarafsız bir karakterdir.
Bununla birlikte, bazı destanlarda Apraksa, öfkeli prensin önünde kahramanların savunucusu olarak hareket eder, kilere atılan Ilya Muromets'i açlıktan kurtaran odur. Bazen onun bilgeliği vurgulanır. Bu nedenle, bir gelin seçerken Vladimir, gelecekteki eşi için gereksinimlerden birini dile getiriyor: "Bu, benim için düşündüğüm prens olurdu." Stavr hakkındaki destanda, "Tatar'dan sonra" bir kadını tanıyan tek kişi Apraksa'dır.
Ancak diğer destanlarda Apraksa, Rusya'nın düşmanlarından "dikkat işaretleri" isteyerek kabul eder. Örneğin, “Bylin'de Alyosha Popovich ve Yılan Tugarin hakkında söylenenler:
[alıntı Yılan-Tugarin beyaz taşlı odalara nasıl gidiyor, Güneş onunla buluşsun Vladimir Stolno-Kievsky
Apraksa ile prensesi ile, Bizim suretlerimize, Yılan'a dua etmez, Prens Vladimir'i alnına vurmuyor.
Şeker yemek için meşe masalara oturur.
Evet, prensesi dizlerinin üstüne koyuyor.
Evet, Kraliyet Apraks'ı okşar ve ona merhamet eder.
Prenses burada konuşmalar yapacak gibi:
- Şimdi bir şölen ve bir çardak var
Tatlı bir arkadaş Serpent-Gorynych ile! "[/Alıntı]
Yabancı kral Idolische Filth'in de Apraksa için kendi planları var:
Kiev şehrini, Tanrı'nın kiliselerini yakacağım, Ödünç alacağım, beyaz taşlı odaları ödünç alacağım, Aprakseyushka'nın sadece odalara girmesine izin vereceğim, Aprakseyushka kraliyet ışığı, Ve Prens Vladimir'i mutfağa göndereceğim.”
Bu sefer prenses nedense bir sonraki istilacının kucağına hemen oturmaz, düşünmek için iki gün pazarlık eder, ancak intihar söz konusu değildir.
Kral ona, evet, sözler şöyle der:
“Saygı duyuyorum Aprakseyushka, iki gün daha, İki gün içinde nasıl prenses olmayacaksın, Bir prenses olarak değil, bir kraliçe olarak yaşayacaksın!"
Sonuç olarak, bu destanların bazı kayıtlarında Alyosha Popovich ve Ilya Muromets, ifadelerde tereddüt etmemekte ve Apraksa ile ilgili olarak onlara oldukça uygun bir kelime (yazdırılamaz) kullanarak “yalaklara çukur diyorlar”.
Prenses Apraksa'nın çok sık kraliyet olarak adlandırıldığını unutmayın. Gerçek şu ki, bu kadın Litvanyalı gibi görünüyor. Destanlardan birinde, iki kahraman - Dobrynya Nikitich ve Dunai Ivanovich (bazen Ilya Muromets) Vladimir tarafından prensin kızıyla evlenmek için Litvanya'ya gönderildi. Tuna, kahramanca hizmetine Litvanya'da başladı, bu nedenle yerel gelenekleri ve gelenekleri biliyor, muhtemelen ana müzakereci olması planlanmıştı. Ama müzakereler yürümedi. Tuna'yı gören kral, hizmete geri dönmeye karar verip vermediğini sorar ve olumsuz bir cevap aldıktan sonra, ona "köle bir asil kadın" diyerek kırılır. Ve Tuna'nın yeni efendisi Prens Vladimir, "son damat" ve "soyguncu" diyor. Tuna buna cüret eder ve bunun için "derin mahzenlere" atılır. Diplomatik misyon başarısız oldu ve Dobrynya, prensin emrini yerine getirmek ve arkadaşını serbest bırakmak için “Litvanya ordusunu yenmek” zorunda kaldı.
Tuna İvanoviç ve Nastasya
Eve giderken Apraksa'nın bir zamanlar Tuna ile aşk ilişkisi olan bir ablası Nastasya'nın olduğu ortaya çıktı (bu nedenle, majestelerine hakaret ettiği için tutuklanan Tuna, Litvanya'dan Kiev'e kaçtı). Ve şimdi kahraman eski tutkusunu görmezden geliyor. Dikkatsizliğinden rahatsız olan Nastasya, sahadaki elçilere yetişir ve Tuna ile savaşa girer. Belki de orijinal versiyonda, Bilge Yaroslav'nın karısı Ingigerd'in Polotsk'a gitmek isteyen Norman condottier Eymund için organize etmeye çalıştığına benzer bir pusu hakkındaydı (Novgorod için çok pahalı olduğuna karar verdi ve Polotsk'ta çok tehlikeli olurdu). Destanda Tuna ve Nastasya'nın kişisel düellosu anlatılır. Tuna kazanır, Nastasya onunla birlikte iki düğünün aynı anda oynandığı Kiev'e gider - prens ve kahramanın. Mutlu bir son mu? Nerede: yakında hamile Nastasya sarhoş bir kocanın okundan ölecek, daha sonra intihar edecek (kendini kılıca atacak) ve kanından Tuna Nehri çıkacak.
Prenses Apraksa'nın olası prototipleri
Ama destansı Kiev'in prens sarayına geri dönelim. Bazı tarihçiler, Joachim Chronicle'da bahsedilen "eski Vladimir" in karısı ile Prenses Apraksa'yı tanımlamaya çalıştı:
"Vladimir'in… Varangyalılardan bir karısı vardı, Advinda, Velma güzel ve bilgedir ve onun hakkında eskiden beri çok şey anlatılır ve şarkılarda haykırırlar."
Adwinda'nın birçok "eski hikaye" ve "şarkı"nın kahramanı olduğuna dair kanıt özellikle değerlidir.
İkinci versiyon basitliği ile dikkat çekicidir: destanın versiyonlarından birinde Vladimir, Dobrynya ve Tuna da dahil olmak üzere kahramanlarını Litvanya kralının kızını onun için etkilemek için aşağıdaki talimatları vererek gönderdi:
“Gücünü alıyorsun, ama ne kadar ihtiyacın var, Oprax ve kraliyet için gidin.
Ve kral iyilik verecek, sen de iyilik alacaksın, Ama hayır vermezse zorla alın."
Kral, daha önce de söylediğimiz gibi, Prens Vladimir'i eşit olarak görmüyor, Vladimir'in "eski bir hizmetkar" olduğu gerekçesiyle "çöpçatanları" reddediyor … Polotsk ve Rogneda'yı zaten düşündünüz mü? Ancak talihsiz Polotsk prensesinin kaderi, Rus destanlarının Prenses Apraksa'nın kaderinden çok farklı.
Üçüncü versiyon, çok ünlü ve yetkili, ancak bazen biraz taşınan uzman - akademisyen B. A. Rybakov tarafından önerildi. Öyleyse, Avrupa'da Adelheida olarak daha iyi bilinen Vladimir Monomakh'ın kız kardeşi Evpraksia Vsevolodovna ile tanışın. Gotik bir romanın (erotik bir eğimle) kahramanı olabilir, ancak içindeki eylem Kiev'den çok uzakta gerçekleşecek.
Eupraxia 12-13 yaşında Staden Kontu Heinrich Long ile evlendi, düğünden önce üç yıl boyunca bir Katolik manastırında büyütüldü, burada inancını değiştirdi ve yeni bir isim aldı. Henry ile düğün 1086'da gerçekleşti ve 1087'de koca öldü. Zaten 1088'de, Kiev'de hoşnutsuzluğa neden olan Kutsal Roma İmparatoru Henry IV ile nişanlandı (bu hükümdar çok skandal bir üne sahipti ve kocası için yas süresi yetersizdi).
1089'da Magdeburg'da Heinrich ve Adelheide arasında bir evlilik yapıldı, aynı yıl Köln'de taç giydi. Bu evliliğin son derece başarısız olduğu ortaya çıktı, hepsi eski Kiev prensesinin Canossa'ya, Henry'nin en büyük düşmanı olan Papa II. Urban'ın himayesinde ünlü Toskana Matilda'ya uçuşuyla sona erdi.
Piacenza'daki bir konseyde (1095), kaçak imparatoriçe Henry'yi Satanizm, Nicolaitans'ın sapkınlığına bağlılık ve çeşitli cinsel sapıklıklara eğilimle suçladı. Avrupa'da zamanlar hala "karanlık", hoşgörüsüzdü, bu nedenle Henry'nin küfür etme, siyah kitlelere katılma ve cinsel tercih seçimini yapma özgürlüğünü korumak yerine, aforoz edildi. Ve günahların tamamen affedilmesini alan Eupraxia, önce Macaristan'a taşındı, ancak hayatının sonunda bir manastıra tonlandığı ve 1109'da öldüğü Kiev'e döndü.
Nedense Apraksa imajının kökeninin ilk versiyonunu daha çok seviyorum.
Svyatogor'un evliliğinin garip hikayesi
Svyatogor'un karısı hakkındaki arsa çok beklenmedik görünüyor: nişanlısı, evinin yakınında bir demirci tarafından dövülmüş altın bir saçın düşeceği, sakalına dokunacağı bir kızdı. Bu saçların döküldüğü evde sadece, vücudu kabuklarla ve kabuklarla kaplı hasta bir kız vardı. Destanın bir versiyonuna göre, Svyatogor, onu bir kılıçla uyurken, başka bir şekilde vurdu - öldürmeden önce öptü (isteği üzerine). Sonuç her iki durumda da aynıydı: opal ve kızdaki kabuk iyileşti. Destanın bazı versiyonlarında Svyatogor onu her zaman yanına aldı. Diğerlerinde, insanlar arasında yaşamaya devam etti ve yabancı ülkelerle ticarette çok zengin oldu, ancak kahraman evine geldiğinde yılda birkaç kez Svyatogor ile tanıştı.
Çok garip bir çift gibi görünebilir, ancak bu isimsiz kız, Svyatogor'un pervasızca yattığı tabutta kaldı ve köklerinin altından bir baharın aktığı bir rakitaya dönüştü.
Ama bu, bu destanın dış, yüzey katmanıdır. Destan çalışmalarına "genel yaklaşımın" destekçileri, bir kılıçla vurulduktan sonra mucizevi bir şekilde iyileşen hasta bir kızın, demir aletler ortaya çıkana kadar verimsiz kalan Kuzey Rusya'nın chernozem olmayan topraklarını sembolize ettiği konusunda ilginç bir öneride bulundular. Ve Svyatogor'un karısının denizaşırı ülkelerle ticaret sayesinde zengin olması, Novgorod topraklarını kastettikleri sonucuna varmalarına izin verdi.
Rusya'nın en sevilen bogatyri Ilya Muromets bir eş alamadı. Ancak o da bir keşiş değildi ve bu nedenle destanlarda periyodik olarak İlya'nın bazı "kahramanlar" (örneğin, Polyanitsa Savishna) ile olan aşk ilişkisinin belirtileri var. Bu hikayeler bazen, özellikle de “potansiyel bir düşmanın” topraklarına bağlılarsa, evlilik dışı ilişkilerin tehlikeliliği hakkındaki tezin bir örneği olarak hizmet edebilir. Kahramanın bu "romanlarından" birinin (Zlatigorka veya Goryninka adında bir kadınla) korkunç ve trajik sonuçları, En saygın Rus kahramanı makalesinde açıklandı. İlya Murometler
Dobrynya Nikitich tarafından iki deneme
Bu konuda çok daha şanslı, onun "vaftiz kardeşi" - Dobrynya Nikitich. Ancak "ilk gözleme"sinin de "topaklı" olduğu ortaya çıktı. Geniş bir okuyucu çevresi tarafından çok iyi bilinmeyen Dobrynya ve Marinka destanı, birçok araştırmacının ölüm tanrıçası Meryem'in somutlaşmışı olduğunu düşündüğü bir büyücüyü anlatıyor (ayrıca Rus masallarından Marya-Morevna'yı da unutmayın). Kahramanın okuyla kırılan kristal aynanın cezası olarak onu büyüledi, ancak karşılık vermek istemedi. Dobrynya azim göstermeye başladığında ve "sevgili arkadaşı Serpent Gorynych" i kovalayarak ona geldiğinde, takıntılı erkek arkadaşını altın boynuzlu ve gümüş toynaklı bir bay tura çevirdi.
Ancak bir kez, "yeşil şarap" içen Marinka, Dobrynya da dahil olmak üzere 10 iyi arkadaşı turlara çevirdiğini söyledi. Dobrynya'nın annesi, bunu duyan
Marinka'yı beyaz yanağına vur, çevik bacaklarını yerden kes, tuğla kaplı olanı yerde sürüklemeye koy. Onu sürüklüyor ve diyor ki: Ben senden daha akıllıyım, daha akıllıyım ama övünmüyorum! Seni uzun kuyruklu bir kaltakla sarmamı ister misin? Marinka, şehirde dolaşacak mısın, Marinka, köpekleri yönetecek misin?
Dobrynya'nın annesi "blöf" yapmaz ve doğruyu söylerse, kendisinin de bir cadı olduğunu kabul etmek zorunda kalacaktır - sonunculardan biri değil!
Marinka, Dobryna'yı önceki görünümüne döndürmeyi kabul eder, ancak onunla evlenmesi şartıyla. Ancak düğünden sonra Dobrynya, Marinka'nın kafasını kesti ve vücudunu yaktı.
Gerçek karısı Nastasya Mikulichna ile daha sonra tanıştı - “tarlada”.
Seçeneklerden birine göre, bir tür güç onu savaştan alıkoyuyor (kaldırılan el düşmez). Ama daha sık onunla savaşta yenilir. Bazen Polyanitsa, bir kement yardımıyla onu eyerden "çeker" (bu durumda - açıkça göçebe bir kabilenin kızıdır ve Nastasya adı vaftiz edilir). Bazen - eyerden saçtan çeker (sarı bukleler). Her iki durumda da şu şartı koyar: "Dobrynya, evliliğe götürür müsün, seni canlı yaratıklarda Dobrynyushka'yı bırakacağım."
Gelecekte, Nastasya bir şekilde kahramanlık gücünü kaybeder ve destanın dinleyicilerinin önüne sıradan bir kadın ve örnek bir eş olarak görünür. Bir başka ünlü şarkı ("Alyosha Popovich'in Başarısız Evliliği"), Horde'a ilkel bir göreve giden Dobrynya'nın karısından onu 9 yıl beklemesini istediğini söylüyor. Nastasya onu 12 bekliyor, ardından uzun süredir ona aşık olan Alyosha Popovich ile evlenmeyi kabul ediyor. Dobrynya zamanında geri döner, ancak nedense kendini ilan etmez, ancak soytarı kılığında düğünlerine gelir. Nastasya onu bu kılıkta tanır ve düğün bozulur.
Ancak Dobrynya'nın kendisi, aşağıda göreceğimiz gibi, ne yazık ki sadık bir koca değildi.
Alyosha Popovich'in skandal evliliği
Destanlardan birine göre Nastasya Mikulichna'yı bu kadar başarısız bir şekilde kuran Alyosha Popovich, yine de bir karısı oldu, ancak evliliğinin hikayesi inanılmaz derecede skandal ve bu nedenle okuyucular tarafından pratik olarak bilinmiyor. Bu şarkı, konukların (her zamanki gibi) biraz soyluluk, biraz zenginlik ve bazı genç eşleriyle övündüğü Prens Vladimir'deki bir ziyafetin geleneksel tanımıyla başlar. Ve sadece Zbrodovich kardeşler (bazen Petrovich, Borodovich) sessizdir. Prensin kendisi onlara döndüğünde, hala sevgili kız kardeşleri - arka odada oturan utangaç ve güzel bir kadın olan Olyonushka hakkında konuşurlar, böylece gereksiz insanlar onu görmez. Alyosha Popovich, kız kardeşleriyle uzun süredir "karı koca gibi" yaşadığını iddia ederek onlara gülüyor. Kardeşler, elbette, ona inanmıyorlar ve sonra herkesi Zbrodovich'lerin evine götürüyor ve bir kartopu ile pencereden bir ışık atıyor - açılıyor, uzun beyaz bir tuval iniyor (bazen Olyonushka kendi kendine çıkıyor - “uygunsuz giyinmiş”). Kızgın kardeşler, rezil olan kızkardeşlerini kafasını kesmek için tarlaya götürürler ve daha sonra onlara, ağabeyin karısının onu Dobrynya ile, küçük olanın karısının da - bir kadınla aldattığını bildirir. belirli Peremetushka. Genel olarak, destandaki aile hesaplaşması, neredeyse Rus televizyonunun Kanal 1'in utanç verici akşam talk show'larına benziyordu. Kardeşlerin bu tür haberlere tepkisi hakkında bir şey söylenmiyor ama tahmin etmek kolay sanırım. Ancak Alyosha Popovich'in iddia edilen infaz yerine geldiği ve Olyonushka'yı düğün için kiliseye götürdüğü söyleniyor.
Güvenilir Mikhail Potyk ve sinsi Avdotya-Swan White
Eşleriyle birlikte diğer kahramanlar daha da beterdi. Mikhail Potyk ve karısı Avdotya-Beyaz Kuğu hakkında, döngünün ilk makalesinde biraz söylendi (Ryzhov V. A. "Destanların kahramanları ve olası prototipleri"). Onu mezara kadar takip eden (ve içindeki Yılanı öldüren) kocası tarafından kurtarılarak, onu üç kez öldürmeye çalıştığını ekliyoruz. İlk başta taşa dönüştü - Mikhail, Ilya Muromets, Dobrynya Nikitich ve bilinmeyen bir gezgin Kalika tarafından kurtarıldı. Sonra duvara çivilenmesini emretti - bu sefer Lyakhetsky kralı Nastasya'nın kızı tarafından kurtarıldı (peki, hikaye anlatıcıları bu ismi seviyor, yapılacak bir şey yok). Üçüncü kez, karısı Potyk'i zehirlemeye çalışır (uzlaşma işareti olarak bir kadeh şarap sunar), ancak yakınlardaki Nastasya, onu çivilerle yaralanmış ellerine bakmaya davet etti ve buna inanmadı. zaman, Avdotya'yı öldürür.
Süleyman ve Süleymaniye
Kahraman Soloman'ın karısının daha iyi olmadığı ortaya çıktı (apokrif "Süleyman Efsanesi ve sadakatsiz karısı" temelinde yaratılan destanda). Kahramanın yokluğunda, Çar Vasily Okulevich Ivashka Povarenin'in (ve bazen denizaşırı tüccar Tarakashka'nın) hizmetçisi, karısı Solomanida'yı zengin hediyelerle baştan çıkarır ve onları gemiyle götürür. Soloman, ekiple birlikte onu aramaya gider, ancak biri keşfedilen karısına gider - ve ona verilen Çar Vasily tarafından yakalanır. Soloman, onu açık bir alanda yürütmesini ister, üst çubuğa iki ipek ilmek asar (her ihtimale karşı sinsi eş, kocasının kurnazlık yardımıyla ilk ilmeği, ikincisini de yardımla atlayacağını söyleyerek üçüncü bir tane ekler) bilgelik, ama üçüncü baypas olmaz). Son bir dilek olarak Soloman, boruya üflemesine izin vermesini ister - ekip kurtarmaya gelir ve sinsi karısı Çar Vasily ve hizmetçisi Ivashka, onun için hazırlanan darağacına asılır.
Ivan Godinovich'in başarısız girişimi
Karısı tarafından ihanete uğrayan başka bir kahraman, Prens Vladimir'in yeğeni Ivan Godinovich. Ancak, başka birinin geliniyle zorla evlendiği düşünülürse, bu şaşırtıcı değildir. Belli bir tüccar Mitrey'in kızı olan bu kız, “Vakhramishche kralı, Ölümsüz Koschey” içindi (“Ölümsüz Koschey” bu durumda bir unvan gibi geliyor). Damadın destanlarının diğer versiyonlarında, isim Litvanyalı bir adamla Odolische Koshchevich veya Fedor Ivanovich'tir. Gelin bylinas'ın ikamet ettiği yere Chernigov, Lyakhovinsky krallığı, Altın Orda ve hatta Hindistan denir.
Adı (yine!) Nastasya olan kızın babası kategorik olarak Ivan ile düğüne karşı:
Kralın bir kraliçe olarak ününe vermesi için, Senin için Ivan ver - bir hizmetçi olarak tanınmak, Hulk intikamı, aramaları kazıyın.
Bahçemde eklenmiş bir köpeğim var -
Sana ver, Ivanushko Godinovich."
Ancak Ivan evini paramparça eder, şu anda gerçek damadı için bir havlu işleyen Nastasya Mitreyanovna'nın odasına girer ve ebeveynlerinden bir çeyiz talep etmeyi unutmadan onu zorla götürür. Kiev yolunda, Nastasya'nın nişanlısı onları yakalar ve Ivan'ı düelloya davet eder. Ivan kazanır, ancak yere düşen Koschey, Nastasya'ya döner ve onu bir seçim yapmaya davet eder:
"Ivan'ın sen olması - bir köylü olarak ünlenmesi, Prens Vladimir'de Portwasher, Ve benim için sen olacaksın - kraliçe olacaksın."
Nastasya, Koshchei'nin yardımına gelir, birlikte Ivan'ı bir meşe ağacına bağlarlar ve kendileri çadıra girerler - "eğlenin".
Ancak Koschei, bir meşe üzerinde oturan iki güvercin (başka bir versiyonda iki karga) tarafından rahatsız ediliyor - onlar, gördüğünüz gibi, "Nastasya Koschei'ye sahip olmamak, Ivan Godinovich'e sahip olmak" iddiasıyla neler olduğu hakkında yorum yapıyorlar. Dışarı çıkıyor ve onlara bir yay ile ateş ediyor - ok meşeye çarpıyor, sekiyor ve ölümsüz olarak adlandırılsa da bir nedenden dolayı ölen Koshchei'nin kendisine çarpıyor. Nastasya'nın İvan'ı öldürmeye çalıştığı iddia edildi, ancak eli titredi ve kılıç zincirleri kesti. Bence, şüpheli bir seçenekten daha fazlası: kız muhtemelen Ivan'ı serbest bıraktı ve Kiev prensinin yaşayan yeğeninin bir damat olarak ölü çardan daha iyi olduğuna karar verdi. Serbest kalan "kahraman", başarısız olan karısını vahşice infaz eder: önce onun kollarını, sonra bacaklarını, dudaklarını ve ancak o zaman kafasını keser.
Bunlar, Kiev destanının kahramanlarının evli çiftlerinde kaynayan çok ciddi tutkulardır. Ancak, bir suç tarihi aramak için "sarı basının" sayfalarına bakarsanız ve günümüzde muhtemelen benzer bir şey bulabilirsiniz.
