Sorunlar. 1920 yılı. 100 yıl önce, Ocak-Şubat 1920'de Kızıl Ordu, General Schilling'in Novorossiysk grubunu yendi ve Odessa'yı kurtardı. Odessa tahliyesi, Rusya'nın beyaz güneyi için başka bir felaketti.
Novorossiysk Schilling grubunun yenilgisi
Kızılların Rostov-on-Don'a geçişinden sonra, ARSUR'un güçleri iki parçaya bölündü. Denikin komutasındaki Beyaz Ordunun ana kuvvetleri Don'un ötesine itildi. Novorossia'da, beyaz birimler General Schilling'in komutası altında kaldı - eski Kiev grubu General Bredov (Sağ Banka Ukrayna), General Promtov'un 2. Kolordusu ve Slashchev'in 3. Ordu (Kırım) Kolordusu.
General Schilling'in grubu zayıftı, Denikin'in birlikleriyle sadece deniz yoluyla teması vardı, ayrıca 1920'in başında bölündü. Dinyeper'ın sağ kıyısında, Kherson ve Odessa'yı kapsayan iki kolordu (Promtova ve Bredova) kaldı ve daha önce Yekaterinoslav bölgesinde Mahnovistlere karşı savaşan Slashchev'in kolordu, Kuzey Tavria ve Kırım yarımadasını savunmak için gönderildi. Ancak, Slashchev'in birimleri Beyaz Novorossiysk grubundaki savaşa en hazır birimlerdi. Schilling'in diğer birlikleri sayıca azdı ve savaş yetenekleri diğer gönüllü birimlere göre yetersizdi. Slashchev'in birlikleri olmadan Schilling, Novorossiya için ciddi bir savaş veremezdi.
Böylece gönüllüler Novorossiysk bölgesinde güçlü bir direniş örgütleyemediler. Sağ Bankada Beyazlar geri çekildi ve bir yerde kalmaya çalışırlarsa, Kızıllar onları kolayca atladı, Dinyeper'ı diğer bölgelerde geçti. Denikinliler daha da geri çekildiler. Ocak 1920'de cephe, Birzula - Dolinskaya - Nikopol hattı boyunca ilerledi. Beyaz Muhafızlar, Kherson ve Odessa bölgelerinin topraklarını elinde tuttu. Bu arada Kızıl Ordu taarruzunu sürdürdü. Mezheninov'un 12. Sovyet ordusunun tamamı şimdiden Küçük Rusya'nın Sağ Bankası'na geçti. Cherkassy ve Kremenchug'dan, Uborevich'in 14. Sovyet ordusu da güneye döndü. 10 Ocak 1920'de Güney Cephesi temelinde, Yegorov komutasındaki Güney-Batı Cephesi kuruldu, Beyazların Novorossiya'daki yenilgisini tamamlaması gerekiyordu.
Beyaz Muhafızların arkası yoktu. Köylü savaşı Küçük Rusya'da şiddetlendi. Köyler, nefsi müdafaa ve sıradan haydutlardan "siyasi" olanlara kadar her türlü isyanla sarsıldı. Aleksandrovsk - Krivoy Rog - Dolinskaya demiryolu, Makhno ordusu tarafından kontrol edildi. Petliurites'in müfrezeleri Uman'dan Yekaterinoslav'a kadar işletildi. Bu nedenle, komuta, karargah ve birlikler arasında normal bir iletişim yoktu. Beyaz Muhafızlar'ın onlarca ila birkaç yüz savaşçıdan oluşan, genellikle ailelere ve sivil kaçaklara yüklenen birimlerin ve alt birimlerinin kalıntıları, bağımsız hareket etti, genellikle rastgele hareket etti, uçuşun genel ataletine itaat etti ve kalabalıklara ve arabalara müdahale etti. mülteciler.
Odessa "kalesi"
Mevcut felaket durumunda, AFYUR Denikin'in başkomutanı Odessa'yı savunmayacaktı. Savaşa hazır birimleri Kherson'a çekmek daha sadık görünüyordu ve oradan gerekirse Kırım'a geçmek mümkündü. Kızıl Ordu da sürekli bir cephe oluşturamadı ve düşmanın ana kuvvetlerini atlatmak mümkün oldu. Bu nedenle, ilk başta Schilling'e ana görev verildi - Kırım'ı örtmek. Bu nedenle, birliklerin Kakhovka ve Kherson bölgesindeki Dinyeper'ın sol yakasına çekilmesi gerekiyordu.
Ancak İtilaf, Odessa'nın savunmasında ısrar etti. Odessa'nın Fransız işgalinden bu yana, Batı'daki bu şehir, Rusya'nın tüm beyaz Güneyinin bir sembolü haline geldi, müttefik misyonlara göre kaybı, sonunda Beyaz Muhafızların Avrupa'daki prestijini baltaladı. Ayrıca, Odessa bölgesi, Romanya'yı Rus topraklarının bir kısmını işgal eden ve Kızıl Ordu'nun sınırdaki varlığından korkan Kızıllardan kapladı. Ayrıca, İtilaf Devletleri'nin stratejik nedenlerle (Kuzey Karadeniz bölgesi üzerindeki kontrol) Odessa'yı koruması önemliydi. Müttefikler gerekli silah ve malzemeleri Odessa'ya teslim edeceklerine söz verdiler. Ayrıca İngiliz donanmasına destek sözü verdiler.
Sonuç olarak, müttefik komutanın baskısı altında Beyazlar taviz verdi ve Odessa'yı savunmaya karar verdi. Promtov'un 2. Kolordusu, 14. Sovyet Ordusunun arkasındaki Dinyeper'ı zorlamak ve Odessa'yı korumak için Slashchev'in kolordu ile bağlantı kurmak için Kırım'a girmek yerine görevi aldı. Beyaz Muhafızlar, İtilaf'tan, başarısızlık durumunda, müttefik filosunun tahliyesini garanti etmesini ve geri çekilen birliklerin ve mültecilerin topraklarına geçişi konusunda Romanya ile anlaşmasını istedi. Müttefikler tüm bunlara yardım etmeye söz verdiler. Fransız komutanının Konstantinopolis'teki karargahı General Franchet d'Espre, Denikin'in temsilcisine Bükreş'in genel olarak kabul ettiğini ve yalnızca bir dizi özel koşul öne sürdüğünü söyledi. İngilizler General Schilling'i bu konuda bilgilendirdi.
Odessa'nın kendisinde kaos hüküm sürdü. Kimse bir "kale" yaratmayı düşünmedi. Savaşın son yıllarında buraya kaçan çok sayıda subay bile sadece tahliyeyi düşünmüş ve vatanseverlik oynamayı tercih etmiş, sayısız subay örgütü kurmuş ve cephede savaşmak için şehri terk etmek istememiştir. Bu nedenle büyük ve kalabalık şehirde herhangi bir takviye yapmak mümkün olmadı. Bazı kasaba halkı yurt dışına kaçmanın yollarını arıyordu, diğerleri ise aksine, cephedeki durumun güçlü olduğuna ve endişe nedeni olmadığına inanıyordu ve yine de diğerleri Kızılların gelişini bekliyordu. Yetkililer, rüşvet için ordudan kaçmak isteyen birçok vatandaşı "yabancı" olarak yazdı. Suç dünyası, spekülasyon, kaçakçılık ve yolsuzluk gelişmeye devam etti. Sonuç olarak, tüm seferberlikler engellendi. Silah ve üniforma almış olan toplanmış askerler bile hemen gizlice kaçmaya çalıştı. Birçoğu haydutların ve yerel Bolşeviklerin saflarına katıldı.
Kağıt üzerinde, gerçekte birkaç kişiyi sayabilecek veya genellikle bir komutanın hayal gücünün meyvesi olan birçok gönüllü birim oluşturdular. Bazen "alay" "oluşum aşamasında"yken cephe hattından kaçınmanın bir yoluydu. Ayrıca, çeşitli sahtekarlar tarafından para, ekipman almak ve daha sonra ortadan kaybolmak için parçalar oluşturuldu. Tanınmış politikacı V. Shulgin şöyle hatırladı: “Kritik bir anda, şehrin tüm“genelevlerini”ve yeni kurulan ve eskilerin her yerinden iten yirmi beş bininci“kahve ordusu”. Odessa'ya çivilenmiş … - “savunma şefi” Albay Stoessel'in emrinde, Bizimle birlikte sayılan yaklaşık üç yüz kişi çıktı.
Odessa tahliyesi
Müttefik komutanlığı tahliye organizasyonunu "yavaşlattı". Konstantinopolis'te Odessa'nın düşüşünün "şüpheli" ve "inanılmaz" olduğu bildirildi. Sonuç olarak, tahliye çok geç başladı ve yavaş ilerledi.
Ocak 1920'nin ortalarında, Kızıl Ordu Krivoy Rog'u aldı ve Nikolaev'e bir saldırı başlattı. Saldırının ön saflarında 41. Piyade Tümeni ve Kotov'un süvari tugayı vardı. Promtov'un birliklerini Kherson yönünde savunmada bırakan Schilling, düşmana bir kanat saldırısı düzenlemek için Bredov'un grubunu Voznesensk bölgesine çekmeye başladı. Ancak Kızıllar, Denikin'in güçlerinin önündeydi ve Bredov'un birlikleri konsantre olmaya ve karşı saldırıya zaman bulamadan tüm güçleriyle Promtov'u vurdular. Promtov'un birlikleri, tifüs salgını ve kitlesel firar nedeniyle önceki savaşlarda kanı çekilmişti, yenildi, beyazların savunması kırıldı. Beyaz birimlerin kalıntıları Böceğin üzerinden kaçtı. Ocak ayının sonunda Kızıl Ordu, Kherson ve Nikolaev'i işgal etti. Odessa'ya giden yol açıktı. Beyazlar, onarım ve yapım aşamasında olanlar da dahil olmak üzere orada bulunan gemilerin ve gemilerin çoğunu Nikolaev ve Kherson'dan tahliye etmeyi başardı, ancak bunun için Odessa limanının son kömür rezervleri kullanıldı.
Odessa felaketi başladı. Beyaz Karadeniz Filosunun bulunduğu Sivastopol'dan gelen gemiler zamanında gelmedi. Deniz komutanlığı ve İngilizler Kırım'ın düşmesinden korktular, bu nedenle çeşitli bahanelerle Sivastopol'un olası tahliyesi için gerekli gemilerin çıkışını ertelediler. Ocak ayının başlarında, Kızıllar Azak Denizi kıyılarına ulaştı ve Koramiral Nenyukov, Mariupol ve diğer limanları tahliye etmek için Beyaz Filo gemilerinin bir kısmını gönderdi. Azak Denizi'nin bir müfrezesi de, buzkıranları ve hücumbotları içeren 2. rütbe Mashukov'un kaptanının komutasında kuruldu. Geminin ateşini ve Kırım'a geçişi savunan Slashchev'in birliklerinin iniş kuvvetlerinin inişini destekledi. Ayrıca, beyaz donanmanın bazı gemileri, Gürcüleri ve isyancıları korkutmak için Kafkasya kıyılarında seyir halindeydi. Ve Odessa'nın düşüşünün arifesinde amiral gemisi kruvazörü "Amiral Kornilov" Novorossiysk'e gönderildi. Bütün bunlar, Denikin'in karargahında ve Sivastopol'da Odessa'daki durumun ciddiyetini anlamadıklarını söylüyor. Odessa'daki gemilerde kömür yoktu (kömür teslimatı bir gün gecikti). Ek olarak, denizcilerin Bolşeviklere olan sempatileri nedeniyle, doğru zamanda birçok gemi, tamir edilen makinelerle birlikte arızalı çıktı.
31 Ocak'ta General Schilling, Denikin'i durum hakkında bilgilendirdi, ertesi gün - Müttefiklerin yaklaşmakta olan felaketi hakkında bilgi verdi. Odessa bölgesinde gerçek duruma ulaşan Karadeniz Filosunun komutanlığı İngilizlerden yardım ister. İngilizler yardım sözü verir, ancak önce General Slashchev onlara kıstakları tutacağına dair bir söz vermelidir. 3 Şubat gecesi Dzhanköy'de Slashchev'in uygun güvenceyi verdiği bir toplantı yapıldı. Aynı gün, İngilizler Rio Prado'yu ve kömürlü bir vapur olan Rio Negro'yu ve birliklerin taşınması için uyarlanmış kruvazör Cardiff'i Sevastopol'dan yola çıkardı. Diğer gemiler de birkaç gün içinde ayrılacaktı. Amiral Nenyukov, yüzen hastane "Saint Nicholas"ı Odessa'ya, ardından nakliye "Nikolay", yardımcı kruvazör "Tsesarevich George", destroyer "Sıcak" ve birkaç nakliye gönderdi.
Bu arada, Promtov'un mağlup birlikleri Böceği tutamadı ve Odessa'ya geri çekilmeye başladı. Şehir savunmaya hazır olmadığı ve birliklerin deniz yoluyla tahliyesi imkansız olduğu için, Bredov ve Promtov'un kalan birliklerine Romanya sınırına, Tiraspol bölgesine geri çekilmeleri emredildi. Promtov kolordu kalıntılarının batıya çekilmesi nedeniyle, Nikolaev ve Odessa'dan ilerleyen Kızıllar arasında beyaz birlik kalmadı. 3 Şubat'ta 41. Tümen'den ayrılan bir müfreze, Dinyeper-Bug Haliçini tıkayan Ochakov kalesini işgal etti. Ve bölümün ana güçleri Odessa'ya gitti.
4 Şubat'ta General Schilling gecikmiş bir tahliye emri çıkardı. Tahliye için yeterli gemi yoktu. Ancak İngilizler, başka bir savaş gemisi "Ajax" ve "Ceres" kruvazörü, birkaç nakliye gönderdi, korumalarını limanda kurdu ve gemilere binmeye başladı. Ancak bu gemiler ve gemiler, hızlı ve geniş çaplı bir tahliyeyi organize etmek için yeterli değildi. Olaylar, insanların, büyük askeri malzemelerin, değerli kargoların ve mültecilerin mallarının sistematik olarak çıkarılmasını organize etmek için çok hızlı gelişti. Beyaz hazırlık döneminde tamamen başarısız oldu. Bu nedenle, Schilling ve garnizon şefi Stessel'in güven verici sözlerine dayanarak 1. rütbe kaptanı Dmitriev'in komutasındaki deniz limanı kurulu, inisiyatif göstermedi ve tahliye için hazırlık önlemleri almadı. Özel gemiler seferber edilmedi ve bazı vapurlar neredeyse insansız kaldı. Odessa'ya tahliye edilen Nikolaev askeri liman idaresinin personeli de dahil olmak üzere kayıtlı çok sayıda deniz subayı tahliye çalışmasına katılmadı. Limanda neredeyse hiç trafik kontrolü yoktu, sadece İngilizler bunu yapmaya çalıştı. İlk gün tehdide hala inanmayan görece az sayıda insan gemilere yüklenmek için dalgakıranlara gitti. Ancak zaten 6 Şubat sabahı, Odessa'da şehre geri çekilen zırhlı trenlerden topçu ateşi duyulmaya başladığında panik başladı. Dalgakıranların etrafına toplanmayı bekleyen binlerce kişi doluştu.
Buna ek olarak, şehrin kendisinde, Kızılların, haydutların ve Bolşeviklerin kırmızı işçi müfrezeleriyle yaklaşımını öğrendikten sonra daha aktif hale geldi. Haydutlar, başka bir büyük soygun zamanının geldiğine karar verdi. 4 Şubat 1920'de Moldavanka'da bir ayaklanma başladı. Komutan Stoessel, garnizon birimleri ve subay örgütleriyle yine de onu söndürmeyi başardı. Ancak 6 Şubat'ta Peresyp'te yeni bir ayaklanma başladı, artık onu bastırmak mümkün değildi. Ayaklanmanın ateşi tüm şehre yayıldı. Odessa işçileri, işçi mahallelerini ele geçirdi. Binlerce kişi panik içinde limana kaçtı. İngilizler sadece gemilere binmek için zamanı olanları aldı. Rus gemileri de aynısını yaptı. Arızalı gemilerin bir kısmı dış yola götürüldü. Daha sonra gemiler mültecilerin çoğunu aldı, ancak çoğu asla tahliye edemedi.
7 Şubat gecesi General Schilling, personeliyle birlikte vapur Anatoly Molchanov'a gitti. 7 Şubat sabahının erken saatlerinde (25 Ocak, eski tarz), 1920, Peresyp ve Kuyalnik tarafındaki Sovyet 41. Piyade Tümeni birimleri şehrin kuzeydoğu kısmına neredeyse hiçbir direniş göstermeden girdiler. Süvari tugayı şehri atladı ve kısa süre sonra Odessa-Tovarnaya istasyonunu işgal etti. 41. bölüm kompozisyonda zayıftı ve güçlü topçu olmadan, esas olarak partizan müfrezeleri ile güçlendirildi. Ancak Odessa'da savaşacak ve düşmanın tahliyeyi tamamlamak için hareketini geciktirecek güçlü gönüllü birlikler yoktu. Stessel garnizon birimleri sadece şehrin merkezinde Kızıllara direnmeye başladı. Limana hakim Nikolaevski bulvarını işgal eden Kızıllar'ın kentte ateş açması ve limanı bombalaması yüklemenin başlamasını bekleyenler arasında paniğe neden oldu, izdiham başladı ve kalan vapurlar aceleyle yola çıktı. Özellikle, yüklemeyi bitirmemiş, konvoydan ve komutanın karargahından sadece birkaç yüz kişi olan gemide, "Anatoly Molchanov" nakliyesi baskın için ayrıldı. İngilizler, Kızılların limana girme tehdidi nedeniyle tahliyeyi durdurmaya karar verdiler ve gemilerin akşama kadar dış yola gitmelerini emretti.
8 Şubat'ta Kızıllar Odessa'yı tamamen işgal etti. Albay Stoessel, garnizon birimleri, subay müfrezeleri, Odessa Cadet Kolordusu öğrencileri, Rusya'nın beyaz güneyindeki çok sayıda tren tahliye kurumu, yabancılar, yaralılar, mülteciler, gönüllü aileleri batı eteklerine girmeyi başardılar. şehir ve oradan Romanya'ya doğru hareket etti. Bir gecikmeyle, Zharkiy ve Tsarevich George muhripleri Sivastopol'dan yaklaştı ve Amerikan ve Fransız gemilerinin müfrezeleri de geldi. Ancak sadece dış yol kenarında yedekte bulunan arızalı gemileri alıp ayrı mülteci gruplarını alabildiler. Sonuç olarak, mültecilerin sadece üçte biri tahliye edebildi (yaklaşık 15-16 bin kişi). Gemilerin bir kısmı Rumen Sulin'e, diğerleri Bulgar Varna ve Konstantinopolis'e veya Sivastopol'a gitti. Odessa'daki 14. Sovyet Ordusu komutanına göre 3 binden fazla asker ve subay esir alındı, 4 zırhlı tren, 100 silah, yüz binlerce mühimmat ele geçirildi. Bitmemiş kruvazör "Amiral Nakhimov" ve birkaç gemi ve vapur limanda kaldı. Kentte önemli miktarda askeri mülk ve malzeme değeri, teçhizat, hammadde ve gıda maddesi terk edildi. Demiryolu rayları, Kiev ve Novorossiya'dan ihraç edilen çeşitli kargolarla dolu trenlerle tıkandı.
İngiliz komutanlığı, neredeyse tamamlanmış iki denizaltıyı, Odessa limanında kalan Lebed ve Pelikan'ı imha etmeye karar verdi.11 Şubat'ta, Sovyet birlikleri için beklenmedik bir şekilde, İngiliz gemileri limana ağır ateş açtı ve onun örtüsü altında muhripler limana girdi, denizaltıları ele geçirdi ve boğdu. Bu operasyon, Odessa'daki Kızıl kuvvetlerin zayıflığını gösterdi. Uygun örgütlenme ve direnme iradesiyle (özellikle, şehri savunmak için Promtov'un bölümlerini göndererek), beyaz ve müttefik komutanlığı güçlü bir direniş örgütleyebilir ve tam teşekküllü bir tahliye gerçekleştirebilir.
Ovidiopol müfrezesinin ölümü
Mültecilerin büyük kısmı, Odessa'nın 20 km batısındaki büyük Alman kolonisi Gross-Libenthal'da toplandı. Dinlenmek için oyalanmayan ve hemen Tiraspol yönünde ayrılanlar, Bredov'un birimleriyle bağlantı kurmayı başardılar. Ertesi gün yol kırmızı süvari tarafından kesildi. Kalan mülteciler - sözde. Albay Stoessel'in Ovidiopol müfrezesi, generaller Martynov ve Vasiliev (toplamda yaklaşık 16 bin kişi), Rumen ordusunun koruması altında Dinyester Haliçini buzun üzerinden zorlamak ve Bessarabia'ya girmek için kıyı boyunca Ovidiopol'e taşındı. 10 Şubat 1920'de müfreze, zaten Rumen tarafında olan Akkerman şehrinin karşısındaki Ovidiopol'e geldi. Ancak Rumen birlikleri mültecileri topçu ateşiyle karşıladı. Daha sonra, müzakerelerden sonra geçmelerine izin verilmiş gibi görünüyordu. Ancak uzun bir belge kontrolü ayarladılar ve yalnızca yabancıların geçmesine izin verildi. Ruslar sürüldü, çocuklara bile izin verilmedi. İzinsiz sınırı geçmeye çalışanlara ateş açıldı.
Ovidiopol müfrezesi kendini umutsuz bir durumda buldu. Kırmızı birimler yaklaşıyordu - 45. tüfek bölümü ve Kotovsky süvari tugayı. Rumenlerin ziyaretine izin verilmedi. Yerliler düşmanca davrandılar ve kötü yatan her şeyi temizlemeye çalıştılar. Tiraspol bölgesindeki Bredov birliklerine sızma umuduyla Dinyester boyunca ayrılmaya ve ardından birlikte Petluristlere ve Polonyalılara ulaşmaya karar verdiler. 13 Şubat'ta ayrıldık. Ama hızla takipçilerine koştular. İlk saldırıları püskürtmeyi başardık ve daha da ileri gittik. Durmadan, yemek yemeden gece gündüz yürüdük. Atlar ve insanlar yorgunluktan ve açlıktan düştüler. 15 Şubat'ta, takviyeleri toplayan Kızıllar tekrar saldırdı. Bu saldırıyı da püskürttük. Ancak mühimmat gibi güç de zaten tükeniyordu. Önde Odessa-Tiraspol demiryolu vardı. Ancak kırmızı zırhlı trenler ve birlikler vardı.
Yine Dinyester'in ötesine, Romanya'ya gitmeye karar verdiler. Aynı zamanda, Albay Stoessel liderliğindeki savaşa en hazır çekirdek (savaş birimlerinin askerleri ve gönüllü müfrezeler), bir şok grubuyla tüm arabaları ve mültecileri terk ederek, hafif bir şekilde ayrılmaya çalışmak için bir karar verdi. General Bredov'un birliklerine katılmak için kuşatma. Ve başardılar. General Vasiliev liderliğindeki kalan birlikler ve mülteciler, Romanya'da tekrar kaçmayı denemeye karar verdiler. Nehri geçtiler ve Raskayats köyü yakınlarında büyük bir kamp kurdular. Rumenler, 17 Şubat sabahına kadar topraklarını terk etmeleri için bir ültimatom yayınladılar. Mülteciler oldukları yerde kaldı. Ardından Rumen birlikleri makineli tüfekler kurdular ve öldürmek için ateş açtılar. Panik içinde binlerce insan Rusya kıyılarına kaçtı, birçoğu öldü. Ve kıyıda, mültecileri soyan ve öldüren yerel çeteler ve isyancılar onları bekliyordu. Müfrezenin kalıntıları Kızıllara teslim oldu. Toplamda çeşitli yerlerde yaklaşık 12 bin kişi teslim oldu. Bazıları hala Romanya'ya girmeyi başardı: Romen birliklerinin düzenlediği katliam sırasında kaçmayı başaranlar; daha sonra küçük gruplar halinde dönenler; geçişlerini yerel yetkililerden rüşvet karşılığında satın alanlar; yabancı gibi davranmak vb.
Bredovsky kampanyası
Tiraspol'a çekilen Bredov ve Promtov'un bir kısmı da Romanya'ya gidemedi. Onlar da makineli tüfeklerle karşılandı. Ancak burada en disiplinli ve savaş birimleri vardı. Stoessel'in müfrezesi de onlara doğru yol aldı. Bredovitler, Dinyester Nehri boyunca kuzeye taşındı. Yolda, Beyazlar yerel isyancıların ve Kızılların saldırılarını püskürttü. Proskurov ve Kamenets-Podolsk arasındaki 14 günlük zorlu bir kampanyanın ardından Beyaz Muhafızlar Polonyalılarla bir araya geldi. Bir anlaşma yapıldı. Polonya, Denikin'in ordusu tarafından işgal edilen topraklara dönmeden önce Beyazları kabul etti. Silahlar ve arabalar "koruma için" teslim edildi. Bredovitlerin silahsız birimleri enternelerin pozisyonuna geçti - Polonyalılar onları kamplara sürdü.
Kampanyanın başında Bredov komutasındaki yaklaşık 23 bin kişi vardı. 1920 yazında yaklaşık 7 bin kişi Kırım'a transfer edildi. Polonya kampları da dahil olmak üzere çoğu tifüs salgınından öldü, diğerleri Avrupa'da kalmayı veya Polonya ordusunun bir parçası olmayı seçti.
Bu zaferden sonra 12. Sovyet ordusu Petliura'ya yöneldi. Kızıl Ordu'nun Denikinlilerle mücadelesinden yararlanan Petliura müfrezeleri, neredeyse dikkat etmedikleri Küçük Rusya'nın önemli bir bölümünü işgal ederek Kiev eyaletine girdi. Şimdi Petliuritler hızla sarsıldı ve Polonyalıların koruması altında kaçtı. Bu durumda, Mahnovistler önce Kızıllarla Beyaz Muhafızlara karşı işbirliği yaptılar ve hiçbir çatışma yokmuş gibi davrandılar. Ama sonra Sovyet komutanlığı Makhno'ya birlikleriyle Polonya cephesine gitmesini emretti. Doğal olarak, baba bu emri görmezden geldi ve yasadışı ilan edildi. Ve Wrangel'in birliklerinin saldırısından önce Mahnovistler yine Kızılların düşmanı oldular.
