Polonya "denizden denize". İkinci Polonya-Litvanya Topluluğu'nun ölümü - modern Polonya için bir ders

İçindekiler:

Polonya "denizden denize". İkinci Polonya-Litvanya Topluluğu'nun ölümü - modern Polonya için bir ders
Polonya "denizden denize". İkinci Polonya-Litvanya Topluluğu'nun ölümü - modern Polonya için bir ders

Video: Polonya "denizden denize". İkinci Polonya-Litvanya Topluluğu'nun ölümü - modern Polonya için bir ders

Video: Polonya
Video: Darülfünûn Dersleri - 15. Ders - Rusya İmparatorluğu’nda Osmanlı Algısı 2024, Nisan
Anonim
Polonya "denizden denize". İkinci Polonya-Litvanya Topluluğu'nun ölümü - modern Polonya için bir ders
Polonya "denizden denize". İkinci Polonya-Litvanya Topluluğu'nun ölümü - modern Polonya için bir ders

Polonyalı siyasi seçkinlerin bir bölümünün Üçüncü Rzecz Pospolita'nın "denizden denize" inşasına yönelik planlarının yeniden canlanması, İkinci Rzecz Pospolita'nın (1918-1939) üzücü tarihini hatırlatıyor. Tarihi, modern Polonya'nın doğuya doğru genişleme planlarının kötü bir şekilde sona erdiğinin iyi bir hatırlatıcısıdır.

Polonya'nın, ABD gibi, Ukrayna-Küçük Rusya'daki Şubat devrimi olaylarına katılımı fazla tahmin edilemez. Washington, Londra ve Brüksel'in Küçük Rusya'yı bir savaş alanına çevirme planlarını gerçekleştiren Polonya, Anglo-Saksonların vasalı olarak önemli bir rol oynuyor. Açıkçası, Ukrayna'nın Avrupa entegrasyonu olmayacak. Avrupa'nın emek kaynaklarına (kendilerinde bol miktarda var) ya da sanayiye ya da altyapıya (çoğu çerez satıldı ya da satılmakta) ihtiyacı yok. 23 yıldır beyinleri liberal, Rus düşmanı, Sovyet karşıtı ve Ukraynalılaştırıcı saçmalıklarla yıkanan Küçük Rusya halkı, Rusya ile savaşta sadece piyade olarak kullanılıyor. Küçük Rusya ve Rusya Federasyonu sınırındaki topyekûn savaş, "Ukrov'un büyük tarihi" efsanesine inanan binlerce tutkulu Slav adamı ezmelidir. Ayrıca savaştan etkilenen bölgelerin ekonomisini ve altyapısını yok etmek (ve savaş bölgesinin genişlemesi neredeyse kaçınılmaz), yüzbinlerce ve milyonlarca mülteci dalgasına yol açmakta ve bunun sonucunda yeni bir kıtlığa neden olmaktadır. ve hastalıktan toplu ölüm. Milyonlarca Slav-Rus hayatını feda ederek Küçük Rusya'yı kana bulamak istiyorlar. Kalıntıları, Rus medeniyetinin geri kalanına karşı saldırganlık için bir sıçrama tahtası haline gelmelidir.

Aynı zamanda, Küçük Rusya topraklarının bir kısmı Polonya tarafından yutulmak istiyor. Polonya'da Baltık'tan Karadeniz'e kadar "Büyük Polonya"yı tekrar hatırlıyorlar. Polonya'nın eski Cumhurbaşkanı A. Kwasniewski, Ukrayna cumhurbaşkanının ülkede düzeni sağlayacak ve Polonya'yı denizden denize inşa etme planını uygulayacak bir Polonyalı olması gerektiği fikrini zaten dile getirdi. Polonya devletinin eski başkanı Kwasniewski'nin iş arkadaşlarından biri ve Polonya'dan Avrupa Parlamentosu üyesi Marek Sivec, Ulusal Güvenlik Bürosu'nun eski direktörü, açıkça şunları söyledi: Moskova." Her şeyden önce, Polonyalı radikaller Volyn, Ivano-Frankivsk, Lviv, Rivne ve Ternopil bölgelerini talep ediyor. Bu alanlar Polonya'ya Polonya dilini bilen ve Polonya kültürüne mükemmel şekilde asimile olmuş işçiler sağlıyor. Bu nedenle, bu alanların Polonya'ya asimilasyonu ile ilgili özel bir sorun olmayacak, "Polonya'nın etekleri" olabilirler.

Polonya, Ukrayna'nın batı bölgelerinin ayrılması için siyasi koşullar yaratma göreviyle karşı karşıya. Polonya'nın Ukrayna'nın bölünmesi konusunda başlattığı mihenk taşları bu yüzdendir. Polonya Sejm'inin sözcüsü Radoslaw Sikorski, iddiaya göre 2008'de Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin'in Moskova'yı ziyaret eden Polonya Başbakanı Donald Tusk'a (yakında Avrupa Konseyi'nin başkanı olacak) Ukrayna'yı bölmeyi teklif ettiğini duyurdu. Sikorsky, Putin'in sözde bir alıntısını aktardı: "Ukrayna yapay olarak yaratılmış bir ülke ve Lviv bir Polonya şehri ve neden bu sorunu birlikte çözmüyoruz."Aslında, bu, Moskova'nın (ve diğer güçlerin) Ukrayna'nın bölünmesi ve uluslararası ilişkilere kademeli olarak sınırların yeniden dağıtılması fikrinin (dünya topluluğunun mimarisindeki değişiklikler) uluslararası ilişkilere kademeli olarak sokulmasıdır.. Doğru, Tusk hemen Rusya'nın başından hiç böyle bir şey duymadığını söyledi. Ama iş zaten yapıldı. Deneme balonu başarıyla fırlatıldı.

Son zamanlarda, Sikorsky gündeme getirilen konuyu geliştirmeye devam etti. 20 Kasım'da Harvard Üniversitesi'nde yaptığı konuşmada, Amerikalılara Polonya'nın "sert reform politikası ve Atlantik yapılarına katılması sayesinde" Ukrayna için bir örnek olabileceğini ve onu Batı'nın ihtiyaç duyduğu yönde yönlendirebileceğini söyledi. Sonuç olarak Polonya, Ukrayna'daki medenileştirme misyonunu yerine getirebilir. Doğru, Rusya bu süreci engelliyor. Bu nedenle, Sikorsky'ye göre, "Batı'nın askeri ittifakı, Rusya'yı korkutmak için orijinal misyonuna geri dönmelidir." Polonya Dışişleri Bakanı Grzegorz Schetyna, Ukrayna için de benzer bir rol öngördü. Polonya ve Ukrayna'nın ilişkilerini Batı Avrupa ülkelerinin Afrika'daki eski sömürgeleriyle olan ilişkileriyle karşılaştırdı. Polonya Dışişleri Bakanlığı başkanı, "Ukrayna'yı Polonya olmadan tartışmak, Libya, Cezayir, Tunus, Fas meselelerini Fransızların, İtalyanların, İspanyolların katılımı olmadan çözmek gibidir" dedi.

Böylece, eski soyluların hırsları Polonyalı kafalardan henüz silinmiş değil. Polonya "seçkinlerinin" hırslarını, aşırı gururunu ve açgözlülüğünü yok eden Birinci ve İkinci Polonya-Litvanya Topluluğu'nun ölümü çoktan unutuldu. "Ukrayna alkışları" ile ilgili olarak, gururlu kibirli Polonyalı lordlar kendilerini tekrar "uygar sömürgeciler" olarak görüyorlar. Tarih yeni bir tarihsel aşamada kendini tekrar eder. Bununla birlikte, "Rus tehdidi" efsanesi, Rusya'ya karşı tarihsel şikayetler ve intikamcı iddialarla kör olan Varşova, Polonya-Litvanya Birliği'ni eski haline getirme girişimlerinin nasıl denizden denize sonuçlandığını unutuyor.

İkinci Commonwealth'in Yaratılışı

Rus İmparatorluğu'nun çöküşü ve Alman İmparatorluğu'nun yenilgisi, Polonyalıların İtilaf Devletleri'nin desteğiyle devletlerini yeniden yaratmalarına izin verdi. 1919'daki Versay Antlaşması, Pomeranya'nın yanı sıra Alman Posen eyaletinin çoğunu Polonya'ya devretti. Polonya, Baltık Denizi'ne erişim sağladı. Doğru, Danzig (Gdansk) Polonya'nın bir parçası olmadı, ancak “özgür şehir” statüsü aldı. Ek olarak, bir dizi Polonya ayaklanması sırasında Silezya'nın bir kısmı Polonya'ya devredildi.

İkinci Polonya-Litvanya Topluluğu'nun yaratılmasının en başından beri, Rusya ile yüzleşmeyi amaçladı. O zamanlar doğuda net bir sınır yoktu. Küçük Rusya'da Ukraynalı milliyetçiler iktidarı kendi ellerine almaya çalıştılar. Böylece, Ekim 1918'in sonunda Ukraynalı milliyetçiler Lviv'i ele geçirdi. 20. yüzyılın başında Lviv bölgesindeki nüfusun %40'ını oluşturan Polonyalılar silahlı direnişe geçtiler. Aynı zamanda, Polonya birlikleri Przemysl'i, Romenleri - Bukovina'nın bir bölümünü işgal etti ve Transcarpathia Macaristan ile kaldı. Polonyalılar Kasım ayında Ukraynalı milliyetçileri Lviv'den sürdüler ve saldırılarını sürdürdüler. Bu aşamada Bolşevik hükümeti bu savaşa katılmadı, başka birçok sorun vardı. Öte yandan Fransa, Polonya ile geleneksel bağlarını hatırlayarak, Józef Pilsudski hükümetine yardım etmek için 60.000 asker gönderdi. Joseph Gallen'in ordusu. Bu ordudaki askerlerin çoğu Polonyalıydı ve subaylar da Fransızdı. Birlikler Fransız silahlarıyla donatıldı. Paris, Bolşeviklerle savaşmak için Polonyalıları kullanmayı planladı. Ancak Pilsudski önce Karadeniz'e erişim sorununu çözmeye karar verdi. 1919 baharında, Polonya birlikleri Batı Ukrayna Halk Cumhuriyeti'ni (ZUNR) ezdi. 1919 yazında, Polonya birlikleri Zbruch Nehri'ni geçti ve Doğu Küçük Rusya'ya girdi.

O zamanlar Sovyet Rusya için Polonya'nın saldırganlığına direnmek son derece zordu. Çarlık ordusu zaten çöktüğü için Sovyet cumhuriyetinin düzenli bir ordusu yoktu. 1918 baharında, peçe müfrezelerinin Batı bölümünün karargahı kuruldu, Sovyet Rusya'nın batı sınırını savunması gerekiyordu. Bunu yapmak için partizan tipi oluşumları düzenli bir orduya yeniden düzenlemek gerekiyordu. Sonuç olarak, Smolensk'teki karargah ile Batı Savunma Bölgesi oluşturuldu ve yakında Batı Ordusuna dönüştü.

Diktatör Pilsudski, Commonwealth'in eski sınırları içindeki restorasyonunu açıkça ilan edecek kadar akıllı bir adamdı. Aynı fikri gizlice duyurdu ve Rus İmparatorluğu'nun batı bölgelerinde (Tiflis'e kadar) oluşturulan bir devletler federasyonu oluşturma planını öne sürdü. Bu federasyonda lider tabii ki Polonya olmalıydı. Aslında, modern Polonyalı politikacılar aynı fikri savunuyorlar - Ukrayna'nın Avrupa entegrasyonu Polonya'nın önderliğinde gerçekleşmelidir.

Moskova bir çarpışmanın kaçınılmaz olduğunu anladı. Batı ordusu hareket etmeye başladı. Doğru, başlangıçta ona "ordu" demek zordu - bir düzine silahlı sadece 10 bin süngü (sınır muhafızları, Pskov bölümü, 17. tüfek bölümü - Vitebsk ve Smolensk bölümlerini içeriyordu). Batı Ordusunun 1918 sonundaki taarruzu fazla direnç göstermeden gerçekleşti, ancak birlikler batıya doğru ilerledikçe Polonyalıların direnişi arttı.

resim
resim

Sovyet-Polonya savaşı

Moskova, Varşova ile müzakere etmeye çalıştı. İlk olarak, Rus Kızıl Haçı aracılığıyla. Ancak Ocak 1919'da Polonya hükümetinin emriyle Kızılhaç heyeti vuruldu. Ocak 1919'da Lenin, Litvanya-Belarus Cumhuriyeti'nin (Litbel) kurulmasını önerdi. Litbel hükümeti, Polonya'yı ortak bir sınır kurulması konusunda müzakerelere girmeye davet etti. Ancak Pilsudski bu barış önerisini de görmezden geldi.

Almanya sınırındaki durumu çözdükten sonra, Polonyalılar doğuya ek kuvvetler transfer edebildiler. 1919 baharında Polonya birlikleri Slonim ve Pinsk'i işgal etti. Nisan ayında Pilsudski, Litvanya'nın milliyetçi hükümetine Polonya-Litvanya birliğini yeniden kurmayı teklif etti, ancak reddedildi. Bu nedenle, Polonya birlikleri Kızılları Vilna'dan sürdüğünde, işgal altındaki topraklar Polonya'nın yetkisi altına girdi. Bundan sonra Sovyet-Polonya cephesinde uzun bir durgunluk oldu. Polonya ve Sovyet Rusya'nın iç ve dış sorunlarından kaynaklandı. Sovyet Rusya, Denikin, Kolchak, Yudenich ve Miller'ın beyaz ordularıyla bir cephe çemberinde savaştı. Pilsudski, Denikin'in Moskova'ya yürüyüşünden biraz korkmuştu, bu beyaz general, diğer pek çok boş konuşanın aksine, aslında "birleşik ve bölünmez" Rusya'yı temsil ediyordu. Polonyalılar batıda Almanlarla ve Galiçya'da Ukraynalı milliyetçilerle karşı karşıya kaldılar. Polonya'daki kötü hasat bile güven vermedi. Ağustos 1919'da madenciler Silezya'da ayaklandı. Polonya birlikleri huzursuzluğu bastırdı, ancak Silezya'da gerginlik devam etti.

Aralık 1919'da, İtilaf güçleri Polonya'nın Geçici Doğu Sınırları Bildirgesini açıkladı. Sınırın, Doğu Prusya'dan Bug'daki eski Rus-Avusturya sınırına kadar etnik Polonya nüfusunun baskınlık çizgisi olması gerekiyordu. 22 Aralık 1919'da Sovyet hükümeti tekrar Varşova'ya "kalıcı ve kalıcı bir barış" sonuçlandırmak için müzakerelere derhal başlamasını önerdi. Ancak Varşova sessiz kaldı, barışa ihtiyacı yoktu.

2 Şubat 1920'de Moskova, barışı sonuçlandırma önerisini tekrarladı. 22 Şubat'ta Sovyet Ukrayna aynı teklifi gönderdi. 6 Mart'ta barış önerisi tekrarlandı. Bu dönemde İtilaf güçlerinin Rusya'ya müdahale fikrini çoktan terk ettiğine dikkat edilmelidir, başarısız oldu. Ocak 1920'de İngiltere, Polonya'ya, Rusya'nın artık Avrupa için bir tehdit oluşturmadığı için Varşova'ya bir savaş politikası öneremeyeceğini bildirdi. 24 Şubat'ta İtilaf Yüksek Konseyi, Polonya hükümeti Moskova'dan aşırı taleplerde bulunursa, Rusya barıştan vazgeçerse İtilaf'ın ona yardım etmeyeceğini açıkladı. Böylece Batılı güçler, doğuda yeni bir savaşa girmek istemeyerek ellerini yıkadılar. Aynı zamanda, büyük ölçekli silah teslimatları gerçekleştirdiler. Batılı güçlerin savaşa müdahale etmeyi reddetmesi Polonya'yı durdurmadı.

Bu arada, Sovyet hükümeti Rusya topraklarının çoğunu kazanmayı başardı. Kızıl Ordu, Kolçak ve Denikin ordusunu tamamen yendi. Amiral Kolçak vuruldu. Denikin komutasını teslim ederek Avrupa'ya gitti. Wrangel komutasındaki beyaz birliklerin kalıntıları Kırım'da yerleşikti. Estonya hükümetiyle barış imzalandı ve Letonya ile de ateşkes imzalandı.

Durgunluk kısa sürede sona erdi. Mart 1920'de Polonya ordusu bir saldırı başlattı. Durgunluk sırasında, tüm kaynaklar orduyu güçlendirmeye odaklandı. 1918'de Polonya ordusu gönüllülerden oluşuyorsa, Ocak 1919'da 1899 doğumlu genç erkeklerin ilk zorunlu askerlik ilan edildi. Mart 1919'da, Sejm evrensel askerlik hizmetini başlattı ve zaten beş yaş olan 1896-1901'in zorunlu askerliğini duyurdu. doğum. Gallen ordusunun bir kısmı (beş tümen) Fransa'dan geldi. Denikin ordusunun Polonya'daki yenilgisinden sonra, General Zheligovsky'nin bölümü Kuban'dan transfer edildi (Polonyalılardan kuruldu). Sonuç olarak, 1920 baharında güçlü bir şok yumruğu oluştu: 21 piyade bölümü ve 2 tugay, 6 süvari tugayı, 3 ayrı süvari alayı, 21 saha topçu alayı ve 21 ağır topçu taburu (toplam 189 saha ve 63 ağır piller). Nisan 1920'de Polonya ordusu 738 bin süngü ve kılıçtan oluşuyordu.

1920 yazının başında, Kızıl Ordu taarruza geçtiğinde, Polonya'da 1895-1902'de genç erkeklerin askere alındığı ilan edildi. doğum, Temmuz - 1890-1894, Eylül - 1885-1889. Aynı zamanda, Eylül 1920'de gönüllü bir ordu kurmaya başladılar. Böylece, en zor savaşlar sırasında Polonya, 16 yaş kategorisi çağrısında bulundu, yaklaşık 30 bin gönüllü topladı ve toplam orduyu 1,2 milyon kişiye çıkardı. Polonya ordusunun silahlanması son derece çeşitliydi. Silahların büyük kısmı Rus, Alman ve Avusturya-Macaristan ordularındandı. Ayrıca, 1919'un sonunda - 1920'nin başında, silah temini Amerika Birleşik Devletleri, İngiltere ve Fransa tarafından gerçekleştirildi. Böylece, o zaman, Polonya'ya yaklaşık 1.500 silah, 2.800 makineli tüfek, 385.500 tüfek, 42.000 revolver, 200 zırhlı araç, 576 milyon kartuş, 10 milyon mermi, 3 milyon takım üniforma, iletişim ekipmanı, ilaç teslim edildi., ayakkabı, vb. Fransa'dan gelen Gallen ordusunun bir parçası olarak Polonya, ilk tank oluşumunu da aldı - bir tank alayı (120 hafif Fransız tankı).

resim
resim

Daugavpils yakınlarındaki Polonya 1. Tank Alayı

Polonya birliklerine Kızıl Ordu'nun Batı ve Güneybatı cepheleri karşı çıktı. 1 Nisan 1920'ye kadar Batı Cephesi, 394 silah ve 1567 makineli tüfek ile 62 binden fazla süngü ve kılıca sahipti. Güneybatı Cephesinde 321 silah ve 1585 makineli tüfekle 28,5 bin kişi vardı.

Şubat 1920'nin ortalarında, karargahın operasyonel müdürlüğü şefi Shaposhnikov, raporunda, Polonya'ya karşı gelecekteki askeri operasyon planının ana hatlarını kaydetti. Polonya, Vilna sorununa Litvanyalıların çıkarları doğrultusunda karar verirse, Rusya'nın olası düşmanları ve muhtemelen Letonya ve Litvanya olarak belirlendi. Romanya ile ilgili olarak, Besarabya meselesini kendi lehinde kararlaştırdığı için harekete geçmeyeceğine inanılıyordu. Shaposhnikov, ana tiyatronun Polesie'nin kuzeyindeki alan olacağına inanıyordu. Gerçekten de, burada Sovyet birliklerinin yenilgisi, Polonya ordusunun Smolensk ve Moskova'ya saldırmasına yol açabilir ve Polonyalıların başarısız olması durumunda Kızıl Ordu Varşova'ya gidebilir.

Ancak Pilsudski Ukrayna'ya (Küçük Rusya) saldırmaya karar verdi. Amacı Kızıl Ordu'nun kesin bir yenilgisi değil, Küçük Rusya'nın ele geçirilmesi ve 1772'de Polonya-Litvanya Topluluğu'nun tarihi sınırları içinde "Büyük Polonya"nın yaratılmasıydı. Pilsudski'nin kendisinin belirttiği gibi: “16. yüzyıl sınırları içinde, Karadeniz ve Baltık Denizi'nden kopuk, Güney ve Güneydoğu'nun topraklarından ve fosil kaynaklarından yoksun kalan Rusya, kolaylıkla ikinci sınıf bir güç durumuna geçebilir. Polonya'nın yeni kazanılan bağımsızlığını ciddi şekilde tehdit edemiyor. Polonya, yeni devletlerin en büyüğü ve en güçlüsü olarak, Finlandiya'dan Kafkas Dağları'na kadar uzanan bir etki alanını kolaylıkla güvence altına alabilirdi. Pilsudski zafer, muhtemelen Polonya tacı (Varşova'da Polonyalı diktatörün bir hükümdar olmak istediğine dair ısrarlı söylentiler vardı) ve Polonya - Batı Rus toprakları ve ekmeği için özlem duyuyordu.

resim
resim

Jozef Pilsudski Minsk'te. 1919

Savaştan sonra, Polonyalı tarihçiler geriye dönük olarak tarihi yeniden yazmaya ve Ukrayna'dan gelen sinsi Bolşeviklerin Polonya'ya saldırmak istediklerini kanıtlamaya başladılar. Gerçekte, Devrimci Askeri Konsey başkanı Troçki ve başkomutan Kamenev, önce Wrangel'in beyaz ordusunu yenecek ve ancak o zaman Polonya'ya girecekti. Nisan 1920'de Kamenev, Güneybatı Cephesi komutanına Kırım'ı ele geçirme operasyonunun bir öncelik olduğunu ve Polonya yönünün zayıflamasına bakılmaksızın cephenin tüm güçlerini üzerine atmak gerektiğini söyledi. Ayrıca, Kızıl Ordu'nun arkası son derece kararsızdı. Rusya'nın güneybatısında bir haydutluk dalgası yayıldı. Küçük Rusya, çarlık, Alman, Avusturya-Macaristan, Petliura, Beyaz ve Kızıl ordulardan kalan silahlarla aşırı doymuştu. Binlerce insan huzurlu yaşamdan koptu, işten atıldı ve soygunlarda yaşadı. Her türlü "politik" ve sadece haydutlar öfkelendi.

Ocak 1920'nin başlarında, Edward Rydz-Smigly'nin birlikleri Dvinsk'i aldı. Mart ayında Polonyalılar Belarus'ta Mozyr ve Kalinkovichi'yi yakalayan bir saldırı başlattı. 25 Nisan 1920'de Polonya birlikleri, tüm Ukrayna sınırı boyunca Kızıl Ordu'nun mevzilerine saldırdı. Sovyet birliklerinin konumu, 2. ve 3. Galiçya tugaylarının isyanıyla daha da kötüleşti. Polonya istihbaratı bu birimlerde iyi iş çıkardı. İki tugayın personeli arasındaki Sovyet karşıtı ajitasyon, açık bir isyana yol açtı. Bu isyan, Uborevich'in 14. Ordusunun gruplaşmasını tamamen yok etti. 14. ve kısmen 12. orduların ordusu ve tümen yedekleri, isyanı bastırma ve cephenin bütünlüğünü geri yükleme sorununu çözmek zorunda kaldı. Bu, Polonya birliklerinin hızlı ilerlemesine katkıda bulundu. Ayrıca arkada milliyetçi olanlar da dahil olmak üzere çeşitli haydut oluşumları harekete geçirildi.

Daha 26 Nisan'da, 12. Ordunun çoğu bölümü ordu karargahıyla bağlantısını kaybetti. 27 Nisan'da 12. Ordu'nun komuta ve kontrolü nihayet çöktü. 2 Mayıs'ta Kızıl Ordu birlikleri İrpen Nehri boyunca geri çekildi. 6 Mayıs'ta Sovyet birlikleri Kiev'den ayrıldı. 8-9 Mayıs'ta Polonya birlikleri Dinyeper'ın sol kıyısında bir köprübaşı ele geçirdi. 12. Ordu'nun Polonyalıları nehre atma girişimleri başarısız oldu.

resim
resim

Polonya birlikleri Kiev'de

Ağır yaklaşan savaşlar 15-16 Mayıs'ta gerçekleşti. Güneybatı yönündeki stratejik girişim yavaş yavaş Kızıl Ordu'nun eline geçmeye başladı. Semyon Budyonny komutasındaki 1. Süvari Ordusu Kafkasya'dan transfer edildi (48 silah ve 6 zırhlı trenle 16 binden fazla kılıç). Kızıl süvari, Makhno'nun Gulyaypole'deki haydut birliklerini yendi. 26 Mayıs'ta, tüm birimlerin Uman'da toplanmasından sonra, Budyonny'nin birlikleri Kazatin'e saldırdı. 5 Haziran'da Budyonny'nin birimleri düşmanın cephesini kırdı ve Polonya birliklerinin arkasına geçerek hızla Berdichev ve Zhitomir'e doğru ilerledi. 10 Haziran'da, 3. Polonya ordusu Rydz-Smigly, kuşatmayı önlemek için Kiev'den ayrıldı. Kızıl Ordu Kiev'e girdi. Temmuz ayı başlarında, General Berbetsky'nin birlikleri, Rovno yakınlarındaki kırmızı süvarilere karşı bir karşı saldırı başlattı, ancak geri püskürtüldü. 10 Temmuz'da Sovyet birlikleri Rivne'yi işgal etti.

Önerilen: