2012 baharında, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi, Polonya ordusunun asker ve subaylarının Katyn yakınlarında toplu olarak vurulmasında Rusya'nın masum olduğuna karar verdi. Polonya tarafı bu davayı neredeyse tamamen kaybetti. Medyada bu konuda şaşırtıcı derecede az haber var, ancak ölenlerin akıbeti hakkında doğru bilgilerin olmaması, iki halk arasındaki ilişkileri zehirleyen siyasi spekülasyonlara yol açmamalı. Ve bu sadece binlerce Polonyalı asker ve subayın kaderi için değil, aynı zamanda 1919-1921 Polonya-Sovyet savaşından sonra kendilerini Polonya esaretinde bulan on binlerce Rus vatandaşının kaderi için de geçerlidir. Bu makale, Rusya, Polonya ve Avrupa tarihinin "karanlık noktalarından" birine ışık tutma girişimidir.
* * *
Polonya'nın Sovyet Rusya'ya karşı başlattığı savaş sonucunda, Polonya ordusu 150 binin üzerinde Kızıl Ordu askerini esir aldı. Toplamda, siyasi mahkumlar ve stajyer sivillerle birlikte, 200 binden fazla Kızıl Ordu adamı, sivil, Beyaz Muhafız, Bolşevik karşıtı ve milliyetçi (Ukrayna ve Belarus) oluşumların savaşçıları Polonya esaret ve toplama kamplarında sona erdi.
İkinci Rzeczpospolita, düzinelerce toplama kampı, istasyon, hapishane ve kale kazamatından oluşan devasa bir "takımada" yarattı. Polonya, Belarus, Ukrayna ve Litvanya topraklarına yayıldı ve o zamanlar Avrupa basınında açıkça "ölüm kampları" olarak adlandırılanlar ve sözde olanlar da dahil olmak üzere yalnızca düzinelerce toplama kampı içermiyordu. toplama kampları (bunlar esas olarak Stshalkovo, Shipyurno, Lancut, Tuchola gibi Birinci Dünya Savaşı sırasında Almanlar ve Avusturyalılar tarafından inşa edilen toplama kamplarıydı), aynı zamanda hapishaneler, toplama istasyonları, toplama noktaları ve Modlin ve Brest gibi çeşitli askeri tesisler Aynı anda dört toplama kampının bulunduğu kale - Bug-shuppe, Fort Berg, Graevsky'nin kışlası ve bir subayın …
Takımadaların adaları ve adacıkları, diğer şeylerin yanı sıra, Polonya, Belarus, Ukrayna ve Litvanya şehir ve köylerinde bulunuyordu ve Pikulice, Korosten, Zhitomir, Aleksandrov, Lukov, Ostrov-Lomzhinsky, Rombertov, Zdunskaya Volya, Torun, Dorogusk olarak adlandırıldı., Plock, Radom, Przemysl, Lvov, Fridrikhovka, Zvyagel, Domblin, Petrokov, Vadovitsy, Bialystok, Baranovichi, Molodechino, Vilno, Pinsk, Ruzhany, Bobruisk, Grodno, Luninets, Volkovysk, Minsk, Pulavy, Strwo …
Bu aynı zamanda sözde içermelidir. ilçede ve çevredeki toprak sahiplerinde çalışan işçi ekipleri, aralarında ölüm oranı zaman zaman %75'i geçen mahkumlardan oluşuyordu. Mahkumlar için en ölümcül Polonya - Strzhalkovo ve Tuchol'da bulunan toplama kamplarıydı.
Toplama kamplarının işletilmesinin ilk aylarında mahkumların durumu o kadar korkunç ve feciydi ki Eylül 1919'da Polonya yasama organı (Seim) toplama kamplarındaki durumu araştırmak için özel bir komisyon oluşturdu. Komisyon, çalışmalarını 1920'de, Polonya'nın Kiev'e karşı taarruzunun başlamasından hemen önce tamamladı. Sadece kamplardaki kötü sıhhi koşullara ve mahkumlar arasında hüküm süren kıtlığa dikkat çekmekle kalmadı, aynı zamanda askeri yetkililerin "tifüsten ölüm oranının aşırı derecede getirilmesi" gerçeğini de kabul etti.
Rus araştırmacıların belirttiği gibi, bugün “Polonya tarafı, 1919-1922'de yakalanan Kızıl Ordu askerlerinin insanlık dışı muamelesinin tartışılmaz gerçeklerine rağmen, Polonya esaretinde ölümlerinin sorumluluğunu kabul etmiyor ve bu konudaki suçlamaları kategorik olarak reddediyor. Polonyalılar, Nazi toplama kampları ile Polonya savaş esirleri kampları arasında paralellikler kurmaya yönelik girişimlerden özellikle öfkeleniyorlar. Ancak, bu tür karşılaştırmalar için gerekçeler var … Belgeler ve kanıtlar "yerel sanatçılara doğru emir ve talimatlarla değil, en yüksek Polonyalı liderlerin sözlü direktifleriyle yönlendirildiği sonucuna varmamıza izin veriyor."
V. Shved bunun için şu açıklamayı yapıyor: “Polonya devlet başkanı, eski bir militan-terörist olan Jozef Pilsudski, çarlık Rusya'sında en başarılı eylemlerin ve kamulaştırmaların organizatörü olarak ünlendi. Planlarının her zaman maksimum gizliliğini sağladı. Pilsudski'nin Mayıs 1926'da gerçekleştirdiği askeri darbe, Polonya'daki herkes için tam bir sürpriz oldu. Piłsudski, kılık değiştirme ve dikkat dağıtma konusunda bir ustaydı. Yakalanan Kızıl Ordu askerleriyle ilgili durumda bu taktiği uyguladığına şüphe yok. Ayrıca, “yüksek bir güvenle, Polonya kamplarında yakalanan Kızıl Ordu askerlerinin ölümünün önceden belirlenmesinin, Polonya toplumunun genel Rus karşıtı ruh halinden kaynaklandığı sonucuna varabiliriz - Bolşevikler ne kadar çok ölürse o kadar iyi. O zamanlar Polonya'nın çoğu politikacısı ve askeri lideri bu duyguları paylaştı.
Polonya toplumunda hakim olan en canlı Rus karşıtı duygu, Polonya İçişleri Bakan Yardımcısı Józef Beck tarafından formüle edildi: “Rusya'ya gelince, ona karşı duyduğumuz nefreti karakterize edecek yeterli sıfat bulamıyorum.” O zamanki Polonya devletinin başkanı Józef Pilsudski, daha az renkli bir ifadeyle ifade etmedi: “Moskova'yı aldığımda size Kremlin duvarına yazmanızı söyleyeceğim:“Rusça konuşmak yasaktır”.
Doğu Toprakları Sivil İdaresi genel komiser yardımcısı Michal Kossakovsky'nin belirttiği gibi, sivil Sovyet sakinlerini içeren bir “Bolşevik”i öldürmek veya işkence yapmak günah sayılmazdı. Bunun pratikte neyle sonuçlandığının örneklerinden biri: 1919 yazında yakalanan Kızıl Ordu'nun kült işçisi NA Walden (Podolsky), daha sonra Polonyalılar tarafından soyunduğu trenin duraklarında nasıl olduğunu hatırladı. “Külot ve gömleğe yalınayak” yüklendi ve mahkumların ilk 7-8 gün boyunca “yiyeceksiz” sürdükleri Polonyalı aydınlar, mahkumlarla kişisel silahlarını alay etmeye veya kontrol etmeye geldi, bunun sonucunda " gezimiz için çok şey kaçırdık."
"Polonya kamplarında dehşetler yaşanıyordu …" Bu görüş, ortak Sovyet-Polonya komisyonu temsilcileri, Polonya ve Rus Kızıl Haç temsilcileri ve Polonya'daki Fransız askeri misyonu ve göçmen basını tarafından paylaşıldı ["Özgürlük B. Savinkov, Paris "Common Cause", Berlin" Rul "…) ve uluslararası kuruluşlar (aralarında Savaş Esirleri Sekreteri DO Wilson (UMSA) liderliğindeki Amerikan Hıristiyan Gençlik Birliği), American Relief Yönetim (ARA)].
Aslında, Kızıl Ordu'nun Polonya esaretinde kalması herhangi bir yasal norm tarafından düzenlenmiyordu, çünkü Y. Pilsudski hükümeti 1920'lerin başlarında Polonya ve Rusya Kızılhaç derneklerinin delegasyonları tarafından hazırlanan anlaşmaları imzalamayı reddetti. Ayrıca, "Polonya'daki siyasi ve psikolojik atmosfer, eski savaşçılara karşı genel olarak kabul edilen insani tutumun gözetilmesine katkıda bulunmadı." Bu, mahkumların ülkelerine geri gönderilmesine ilişkin Karma (Rus, Ukrayna ve Polonya delegasyonları) komisyonunun belgelerinde açık bir şekilde belirtilmiştir.
Örneğin, yüksek Polonya makamlarının "Bolşevik mahkumlar" ile ilgili gerçek konumu, komisyonun 28 Temmuz 1921'deki 11. toplantısının tutanaklarında belirtilmiştir."Kamp komutanlığı savaş esirlerinin yaşaması için daha fazla insani koşullar sağlamanın mümkün olduğunu düşündüğünde, o zaman merkezden yasaklar gelir." Aynı protokol, Kızıl Ordu mahkumlarının Polonya kamplarında bulunduğu duruma ilişkin genel bir değerlendirmeyi formüle etti. Polonya tarafı şu değerlendirmeyi kabul etmek zorunda kaldı: “RUD (Rus-Ukrayna heyeti) mahkûmlara bu kadar insanlık dışı ve bu kadar zalimce muamele edilmesine asla izin veremezdi… İç çamaşırı yok… RUD heyeti hatırlamıyor Kızıl Ordu'nun Rus savaş esirlerine, özellikle de komünistlere, tutsaklığın ilk günlerinde ve aylarında uygulanan o katıksız dayak, sakatlama ve katıksız fiziksel imha kabusu ve dehşeti.
Aradan bir buçuk yıl geçmesine rağmen hiçbir şeyin değişmediği gerçeği, Sovyet-Polonya Karma Harp Esirleri, Mülteciler ve Rehineler Komisyonu Rus-Ukrayna heyeti başkanının E. Aboltin'in Şubat 1923'te hazırladığı raporundan kaynaklanmaktadır: “Belki de Polonyalıların Ruslara karşı tarihsel nefretinden veya diğer ekonomik ve politik nedenlerden dolayı Polonya'daki savaş esirleri silahsız düşman askerleri olarak değil, haklarından mahrum edilmiş köleler olarak kabul edildi … yaşama ücreti. Bir savaş esiri yakalandığında, giyilebilir tüm üniformaları çıkardılar ve savaş esirleri genellikle kamp telinin arkasında yaşadıkları aynı iç çamaşırında kaldılar … Polonyalılar onlara eşit ırktan insanlar gibi davranmıyorlardı, ama köleler olarak. Her adımda savaş esirlerinin dövülmesi uygulandı. Bu talihsizleri insan onurunu küçük düşüren işlere çekmekten de söz ediliyor: atlar yerine insanlar arabalara, sabanlara, tırmıklara, lağım arabalarına koşuyordu.
14 Aralık 1920'de Riga'daki Chicherin, Polbyuro, Tsentroevak yoldaşlarına A. A. Ioffe'ye bir telgraftan: “Strzhalkovo kampındaki mahkumların durumu özellikle zor. Savaş esirleri arasındaki ölüm oranı o kadar yüksek ki, eğer düşmezse altı ay içinde hepsi ölecek. Komünistlerle aynı rejimde, esir alınan tüm Yahudi Kızıl Ordu askerlerini ayrı kışlalarda tutuyorlar. Polonya'da uygulanan anti-Semitizm nedeniyle rejimleri bozuluyor. Off.
Rus-Ukrayna heyetinin raporunda, “Yukarıdaki koşullar altında mahkumların ölümü korkunçtu” dedi. - Polonya'da kaç savaş esirimiz öldü, tespit etmek imkansız, çünkü Polonyalılar 1920'de ölenlerin kaydını tutmadı ve kamplardaki en büyük ölüm oranı 1920 sonbaharındaydı.
1920'de Polonya ordusunda kabul edilen savaş esirlerini sayma sırasına göre, sadece kamplara gerçekten girenler değil, aynı zamanda savaş alanında yaralananlar veya olay yerinde vurulanlar da esir olarak kabul edildi. Bu nedenle, "kaybolmuş" on binlerce Kızıl Ordu askerinin çoğu, toplama kamplarına hapsedilmeden çok önce öldürüldü. Mahkumlar genel olarak iki ana şekilde yok edildi: 1) infaz ve katliamlarla ve 2) dayanılmaz koşullar yaratılarak.
Katliamlar ve infazlar
Polonyalı tarihçiler, Sovyet savaş esirlerinin sayısını önemli ölçüde küçümsüyor ve çoğu zaman hepsinin kamplara girmediğini hesaba katmıyorlar. Birçoğu daha önce öldü. Rus tarihçiler tarafından bu varsayımın makullüğü, Polonyalı belgesel kanıtlarla tutarlıdır. Bu nedenle, 3 Aralık 1919 tarihli Polonya askeri komutanlığının telgraflarından birinde şöyle deniyor: “Mevcut verilere göre, savaş esirlerinin kampa nakliye, kayıt ve gönderilme sırasına cephelerde bağlı kalınmıyor… Mahkumlar genellikle toplanma noktalarına gönderilmezler, ancak yakalandıktan hemen sonra gözaltına alınırlar.cephelerde ve işte kullanılırlar, bu nedenle savaş esirlerini doğru bir şekilde saymak imkansızdır. Kötü giyim ve beslenme durumu nedeniyle … salgın hastalıklar korkutucu bir şekilde aralarında yayılıyor ve vücudun genel tükenmesi nedeniyle büyük bir ölüm yüzdesi getiriyor."
Çağdaş Polonyalı yazarlar, toplama kamplarına gönderilen mahkumlar arasındaki muazzam ölüm oranından bahsederken, “Polonyalı yayıncılar ve tarihçilerin çoğu, her şeyden önce, para eksikliğine işaret ediyor. Yeniden canlanan Rzeczpospolita, kendi askerlerini zar zor giydirip besleyebildi. Mahkumlar için yeterli değildi, çünkü yeterli olamazdı. Ancak, her şey fon eksikliği ile açıklanamaz. O savaşın tutsaklarının sorunları kampların dikenli tellerinin arkasında değil, silahlarını bıraktıklarında ilk satırda başladı.
Rus bilim adamları ve araştırmacılar, toplama kamplarında hapsedilmeden önce bile, yalnızca Kızıl Ordu mahkumlarını önden yakalama ve taşıma döneminde, önemli bir kısmının (yaklaşık% 40) öldüğüne inanıyorlar. Bunun çok açık bir kanıtı, örneğin, 14. Wielkopolska Piyade Tümeni komutanlığının 12 Ekim 1920'de 4. Brest-Litovsk'tan Baranovichi'ye, toplam 5000 mahkum ve savaş alanında belirtilen yaralı ve öldürülen Bolşeviklerin yaklaşık% 40'ını terk etti"
20 Aralık 1919'da, Polonya Ordusu ana komutanlığının bir toplantısında, Volyn KEO'nun (sahne bölgesinin komutanı) bir çalışanı olan Binbaşı Yakushevich şunları bildirdi: “Galiçya cephesinden kademelere gelen savaş esirleri bitkin görünüyor, aç ve hasta. Sadece bir kademede, Ternopil'den kovulan ve 700 savaş esiri olan sadece 400 kişi geldi. Bu durumda savaş esirlerinin ölüm oranı yaklaşık% 43 idi.
Polonya'dan Natalia Belezhinskaya, "Belki de en trajik kader, uygun giysiler olmadan, soğuk algınlığı, aç ve yorgun, genellikle hastalığın ilk belirtileriyle, çılgınca ilgisizlikle çıplak tahtalarda yatan, ısıtılmamış arabalarda taşınan yeni gelenler içindir." Kızılhaç durumu anlattı. "Dolayısıyla, çoğu böyle bir yolculuktan sonra hastanelere gidiyor ve daha zayıf olanlar ölüyor." Marşaling sahalarında ve sevkiyatlarda kaydedilen mahkumların ölüm oranı çok yüksekti. Örneğin, Aralık 1919 - Ocak 1920'de Bobruisk'te 933 mahkum öldü, Brest-Litovsk'ta 18 Kasım - 28 Kasım 1920 - 75 mahkum, Pulawy'de bir aydan kısa bir sürede, 10 Kasım - 2 Aralık 1920 - 247 arasında öldü. mahkumlar…
8 Aralık 1920'de Askeri İşler Bakanı Kazimierz Sosnkowski, aç ve hasta savaş esirlerinin taşınması hakkında bir soruşturma bile emretti. Bunun en yakın nedeni, 200 mahkumun kamplara girmeden önce Kovel'den bir tür "antre" - Pulawy'deki savaş esirlerini filtrelemek için bir toplama noktası - taşınması hakkında bilgiydi. Trende 37 savaş esiri öldü, 137 hasta geldi. "5 gün boyunca yoldaydılar ve bu süre boyunca yemek yemelerine izin verilmedi. Pulawy'de yüklerini boşaltır indirmez mahkûmlar hemen atın leşinin üzerine atladılar ve çiğ leşi yediler." General Godlevsky, Sosnkovsky'ye yazdığı bir mektupta, ayrılış gününde belirtilen kademede 700 kişi saydığını, yani 473 kişinin yolda öldüğünü belirtiyor. "Çoğu o kadar acıkmıştı ki arabalardan kendi başlarına çıkamadılar. Puławy'deki ilk gün 15 kişi öldü”.
Kızıl Ordu askeri Mikhail Ilyichev'in günlüğünden (Belarus topraklarında esir alındı, Stshalkovo toplama kampının esiriydi): “… 1920 sonbaharında yarısı kömürle dolu arabalarda taşındık. Sıkıntı cehennem gibiydi, karaya çıkma istasyonuna ulaşmadan önce altı kişi öldü. Sonra yerde yatıp uyuyamayalım diye bizi bir gün bataklıkta marine ettiler. Daha sonra eskort eşliğinde olay yerine gittiler. Yaralılardan biri yürüyemedi, sırayla onu sürükledik, böylece sütunun hızını düşürdük. Konvoy bundan bıktı ve onu tüfek dipçikleriyle dövdüler. Uzun süre dayanamayacağımız ortaya çıktı ve çürümüş kışlaları ve bizimkileri, annenin doğurduğu dikenin arkasında dolaştığını gördüğümüzde, yakın ölümün gerçekliği ortaya çıktı.
1919-1920 Rus savaş esirlerinin toplu infazları - bazı Polonya medyası davayı sunmaya çalıştığı için bu bir propaganda icadı değildir. Bildiğimiz ilk tanıklıklardan biri, Birinci Dünya Savaşı sırasında Avusturyalılar tarafından kurulan Polonya ordusunun bir askeri olan ve 1927'de yayınlanan anılarında ("Jak to bylo w armii austriackiej") 1919'da nasıl olduğunu anlatan Tadeusz Kossak'a aittir. 1. alayın mızraklıları Volyn, 18 Kızıl Ordu askerini vurdu.
Polonyalı araştırmacı A. Velewiejski, 23 Şubat 1994 tarihli Polonya'daki popüler “Gazeta Wyborcza” da General Sikorsky'nin (ikinci Polonya-Litvanya Topluluğu'nun gelecekteki başbakanı) 300 Rus savaş esirini makineli tüfeklerle vurma emri hakkında yazdı, hem de General Pyasetsky'nin Rus askerlerini canlı ele geçirmemesi. Diğer benzer durumlar hakkında bilgi var. Pilsudski'nin en yakın işbirlikçilerinden biri olan ve yukarıda bahsedilen K. Svitalski'nin ön cephesindeki mahkumlarla Polonyalıların sistematik misilleme yaptığına dair kanıtlar dahil. 1920'de gönüllü olan Polonyalı tarihçi Marcin Handelsman da "komiserlerimiz hiç canlı ele geçirilmediğini" hatırlattı. Bu, “Sessiz Yankı” kitabında yer alan Varşova savaşı Stanislav Kavchak'ın katılımcısı tarafından onaylandı. 1914-1920 savaşının anıları. " 18. Piyade Alayı komutanının yakalanan tüm komiserleri nasıl astığını anlatıyor. Mayıs 1920'de esir alınan bir Kızıl Ordu askeri olan A. Chestnov'un ifadesine göre, mahkum gruplarının Sedlec kasabasına gelmesinden sonra, tüm "… 33 kişi de dahil olmak üzere parti yoldaşları tecrit edildi ve sağ vuruldu. orada."
Esaretten kaçan ve 18 Ağustos'ta Novominsk yakınlarında yakalanan Kızıl Ordu askeri VV Valuev'in ifadesine göre: “Tüm personelden (yaklaşık 1000 kişi yakalandı - yaklaşık), - Kovno'daki sorgulama sırasında gösterdi, - komünistleri, komutanları, komiserleri ve Yahudileri seçtiler ve orada tüm Kızıl Ordu erkeklerinin önünde bir Yahudi komiser dövüldü ve ardından vuruldu. Ayrıca üniformalarının herkesten alındığını ve emirlere hemen uymayanların Polonyalı lejyonerler tarafından dövülerek öldürüldüğünü ifade etti. Tüm mahkumlar, Pomeranya Voyvodalığı'nın Tuchol toplama kampına gönderildi, burada haftalardır bandajlanmamış çok sayıda yaralı vardı ve bunun sonucunda yaralarında solucanlar başladı. Yaralıların çoğu öldü, her gün 30-35 kişi gömüldü.
Görgü tanıklarının ve katılımcıların anılarına ek olarak, yakalanan Kızıl Ordu askerlerinin infazına ilişkin en az iki resmi rapor biliniyor. Birincisi, 5 Mart 1919 tarihli Polonya Ordusu Yüksek Komutanlığı'nın (VP) III (operasyonel) bölümünün özetinde yer almaktadır. İkincisi - 24 Ağustos 1920'de Dzyadlovo-Mlawa'nın batısında, 5. Ordu kurmay başkanı Yarbay R. Volikovsky tarafından imzalanan VP'nin 5. -Tsekhanov hattında, Polonya Guy'ın 3. Süvari Kolordusu'nda yaklaşık 400 Sovyet Kazak esir alındı. "3. Sovyet Süvari Kolordusu tarafından vahşice öldürülen 92 er ve 7 subay için" misilleme olarak, 5. Polonya Ordusunun 49. Piyade Alayı askerleri makineli tüfeklerden 200 yakalanan Kazak vurdu. Bu gerçek, VP Yüksek Komutanlığı III Bölümü'nün raporlarında belirtilmedi.
Kızıl Ordu askerleri V. A. Bakmanov ve P. T. Karamnokov'a göre, Mlawa yakınlarındaki mahkumların seçimi Polonyalı bir subay tarafından "yüzlere göre", "saygın ve daha temiz giyimli ve daha fazlası süvarilere" yapıldı. Vurulacakların sayısı, Polonyalılar arasında hazır bulunan bir Fransız subayı (papaz) tarafından belirlendi ve 200 kişinin yeterli olacağını söyledi.
Polonya operasyon raporları, Kızıl Ordu'nun yakalanmaları sırasında infazı hakkında doğrudan ve dolaylı birçok rapor içeriyor. Bir örnek, 22 Haziran 1920 tarihli işlem özetidir. Diğer bir örnek, gen gruplandırmasından 5 Mart 1919 tarihli rapordur. A. Bildirildiği Listovsky: “… komutası altındaki bir müfreze. Mobil müfreze Zamechek tarafından desteklenen Esmana, birkaç Polonyalı da dahil olmak üzere 25 Kızıl Ordu askerinin esir alındığı Brodnica yerleşimini işgal etti. Bazıları vuruldu." Mevcut savaş esirlerini tedavi etme uygulaması, 7 Ağustos 1920'de Polonya Kuzey-Doğu Cephesi Polesie grubundan gelen bir raporla kanıtlanmıştır: “Gece boyunca, [Sovyet] 8. ve 17. piyade tümenlerinin alt birimleri bizim tarafımıza geçti.. Birkaç şirket, memurlarla tam güçte geçti. Teslim olma nedenleri arasında, memurlar aşırı yorgunluk, ilgisizlik ve yiyecek eksikliğinin yanı sıra 32. Piyade Alayı'nın mahkumları vurmadığının kanıtlanmış gerçeğini belirtiyorlar. GF Matveev, “mahkumların infazının, onlar hakkındaki bilgilerin yüksek komuta için tasarlanan belgelere girmesi durumunda, istisnai bir şey olarak görülmemesi gerektiği oldukça açıktır. Raporlar, Polonya'nın Volhynia ve Belarus'taki isyancılara karşı infazlar, bireysel evlerin ve tüm köylerin kundaklanmasının eşlik ettiği cezalandırıcı seferlerin raporlarını içeriyor.
Polonyalıların bir nedenden dolayı "rahatsız etmek" istemediği birçok mahkumun kaderinin kıskanılmaz olduğu söylenmelidir. Gerçek şu ki, kendilerini Polonya gerisinde bulan Kızıl Ordu askerlerinin imhası, savaşın son aşamasında oldukça yaygındı. Doğru, elimizde bununla ilgili çok fazla kanıt yok, ancak çok ağırlar. Polonya devlet başkanının ve başkomutan Yu. Pilsudski'nin 24 Ağustos 1920 tarihli "Polonya halkına" adresinin anlamını başka nasıl anlayabiliriz, yani. Varşova yakınlarında mağlup olan Kızıl birliklerin hızla doğuya çekildiği zaman. Metni, mareşalin toplanan eserlerine dahil edilmedi, ancak Katolik rahip M. M.'nin eserinde tam olarak verildi. Grzybowski. Özellikle şunları söyledi:
“Yenilen ve kesilen Bolşevik çeteler hala ormanlarda dolaşıp saklanıyor, sakinlerin mallarını yağmalıyor ve yağmalıyor.
Polonyalılar! Kaçan düşmanla savaşmak için omuz omuza durun. Tek bir saldırganın Polonya topraklarını terk etmesine izin vermeyin! Anavatanı savunurken ölen babalar ve kardeşler için, dirgenler, tırpanlar ve savurmalarla silahlanmış cezalandırıcı yumruklarınız Bolşeviklerin omuzlarına düşsün. Yakalananları en yakın askeri veya sivil yetkililerin ellerine teslim edin.
Geri çekilen düşmanın bir dakika dinlenmesine izin vermeyin, onu her tarafta ölüm ve esaret beklesin! Polonyalılar! Silahlara!"
Pilsudski'nin konuşması son derece muğlak, içeriği, doğrudan belirtilmese de, kendilerini Polonya gerisinde bulan Kızıl Ordu askerlerinin imhası için doğrudan bir çağrı olarak yorumlanabilir. Pilsudski'nin çağrısı, savaş alanına "cömertçe" atılan yaralı Kızıl Ordu askerleri için en ciddi sonuçlara yol açtı. Bu, Kızıl Ordu'nun kayıpları hakkında bilgi içeren Polonya askeri dergisi Bellona'da Varşova Savaşı'nın hemen ardından yayınlanan bir notla kanıtlanmıştır. Özellikle, şöyle diyor: "75 bine kadar mahkumların kayıpları, savaş alanında öldürülenlerin, köylülerimiz tarafından öldürülenlerin ve yaralananların kayıpları çok büyük" Anavatan AV Kirilin'in savunması sırasında öldürüldü, "yaklaşık 216 bin kişi alındı. 160 binden biraz fazlası kamplara götürülen esir. Yani, Kızıl Ordu adamları kamplara girmeden önce bile yolda öldürüldüler").
Polonya'daki esaretten dönen Ilya Tumarkin'in ifadesinden: “Her şeyden önce: Yakalandığımızda Yahudilerin ölümü başladı ve garip bir kaza sonucu ölümden kurtuldu. Ertesi gün bizi yürüyerek Lublin'e götürdüler ve bu geçiş bizim için gerçek bir Calvary oldu. Köylülerin acısı o kadar büyüktü ki küçük çocuklar bize taş attılar. Küfürler, tacizler eşliğinde Lublin'de beslenme noktasına geldik ve burada Yahudilerin ve Çinlilerin en utanmaz dayaklarına başladık… 24 / V-21g.
Milletvekilinin ifadesine göre. Doğu Toprakları Sivil İdaresi Genel Komiseri Michal Kossakovsky, esir bir Bolşevik'i öldürmek veya işkence yapmak günah olarak görülmedi. General Listovsky'nin (Polesie'deki görev gücünün komutanı) huzurunda, sırf güya kibarca gülümsediği için bir çocuğu vurduklarını hatırlıyor. Toplama kamplarının kendilerinde, mahkumlar önemsiz şeyler için de vurulabilirdi. Böylece, Bialystok kampında yakalanan Kızıl Ordu askeri M. Sherstnev, 12 Eylül 1920'de öldürüldü, çünkü subayın mutfağındaki bir konuşmada Teğmen Kalchinsky'nin karısına itiraz etmeye cesaret etti ve bu temelde ona vurulmasını emretti..
Ayrıca mahkumların canlı hedef olarak kullanıldığına dair kanıtlar da var. Tümgeneral V. I. Filatov - 1990'ların başında. Polonya toplama kamplarında Kızıl Ordu askerlerinin toplu ölümleri konusunu ilk gündeme getirenlerden biri olan Voenno-Istorichesky Zhurnal'ın editörü, bazı Polonyalı süvarilerin ("Avrupa'nın en iyisi") en sevdiği eğlencenin Büyük süvari geçit töreni boyunca Kızıl Ordu'nun mahkumları ve bir adam tam dörtnala tüm "kahramanca" omuzdan "belden nasıl ayrılacakları" üzerinde çalışıyorlar. Cesur beyler mahkumları "anında, bir dönüşle" doğradı. Süvari kabininde "eğitim" için birçok giyinme yeri vardı. Ölüm kamplarının yanı sıra. Pulava, Domba, Stshalkovo, Tuholy, Baranovichi'de … Her küçük kasabada cesur süvarilerden oluşan garnizonlar vardı ve “elde” binlerce mahkum vardı. Örneğin, Polonya ordusunun yalnızca Litvanya-Belarus bölümü Bobruisk'te 1.153 mahkumu emrinde bıraktı.
IV Mikhutina'ya göre, "en azından yaklaşık bir hesaplamaya izin vermeyen tüm bu bilinmeyen keyfilik kurbanları, Polonya esaretindeki Sovyet savaş esirlerinin trajedisinin ölçeğini genişletiyor ve bilinen verileri ne kadar eksik yansıttığını gösteriyor."
Bazı Polonyalı ve Rusça konuşan yazarlar, 1919-1920 savaşında Polonyalıların vahşetine Kızıl Ordu'nun vahşetinden kaynaklandığını iddia ediyorlar. Aynı zamanda, I. Babel'in "Süvari" romanının temelini oluşturan ve Polonya'yı saldırgan Bolşeviklerin kurbanı olarak temsil eden günlüğünde anlatılan, yakalanan Polonyalılara karşı şiddet sahnelerine atıfta bulunuyorlar. Evet, Bolşevikler, devrimi Avrupa'ya ihraç etmenin en yakın yolunun, "dünya devrimi" planlarında önemli bir yer tutan Polonya'dan geçtiğini biliyorlardı. Bununla birlikte, Polonya liderliği, ikinci Rzeczpospolita'yı 1772 sınırları içinde, yani Smolensk'in biraz batısından geçerek restore etmeyi de hayal etti. Bununla birlikte, hem 1919'da hem de 1920'de Polonya, bağımsızlığını kazandıktan sonra birliklerini doğuya ilk hareket ettiren saldırgan oldu. Bu tarihi bir gerçektir.
Polonya bilimsel literatüründe ve gazeteciliğinde 1920 yazında işgal altındaki Polonya topraklarında Kızıl Ordu'nun zulmü hakkında yaygın olan görüşle bağlantılı olarak, GF Matveyev yetkili bir Polonya askeri kurumundan - II bölümünün 6. sergisi (askeri) 19 Eylül 1920'deki Varşova askeri bölgesinin karargahının istihbarat ve karşı istihbarat). Sözde "işgal raporu"nda Kızıl Ordu'nun davranışını şu şekilde nitelendirdi: "Sovyet birliklerinin işgal boyunca davranışları kusursuzdu, geri çekilme anına kadar gereksiz soygunlara ve soygunlara izin vermedikleri kanıtlandı. Şiddet. Talepleri resmi olarak yerine getirmeye çalıştılar ve gerekli fiyatları para olarak ödediler. Sovyet birliklerinin geri çekilme birimlerimizin şiddet ve gereksiz yağmalarına kıyasla kusursuz davranışı, Polonya makamlarının güvenilirliğini önemli ölçüde baltaladı "(CAW. SRI DOK II371.1 / A; Z doswiadczen ostatnich tygodni. - Bellona, 1920, no. 7, s. 484).
Dayanılmaz koşulların yaratılması
Polonyalı yazarların eserlerinde, kural olarak, dayanılmaz varoluş koşulları nedeniyle esaret altındaki Sovyet askerlerinin çok yüksek bir ölüm oranı gerçeği reddedilir veya gizlenir. Bununla birlikte, sadece hayatta kalanların anıları değil, aynı zamanda kamp yaşamının korkunç gerçeklerini detaylandıran mahkumlara yapılan acımasız muameleye karşı protestoları içeren Rus tarafından diplomatik notlar (örneğin, 6 Ocak 1921 tarihli bir not) Kızıl Ordu askerlerinden.
Zorbalık ve dayak. Polonya toplama kamplarında mahkumlara sistematik olarak dayak, zorbalık ve acımasız cezalar uygulandı. Sonuç olarak, “mahkumların insanlık dışı koşulları en vahim sonuçlara yol açtı ve hızla yok olmalarına neden oldu. Dombe kampında Polonya ordusunun memurları tarafından mahkumların dövülme vakaları kaydedildi … Tucholi kampında, 12. alay komiseri Kuzmin dövüldü. Bobruisk hapishanesinde, bir savaş esirinin elleri, yalnızca lağımı çıplak elleriyle boşaltma emrine uymadığı için kesildi. Varşova yakınlarında esir alınan eğitmen Myshkina, iki memur tarafından tecavüze uğradı ve Varşova'daki Dzelitnaya Caddesi'ndeki bir hapishaneye kıyafetleri olmadan atıldı. Kızıl Ordu'nun saha tiyatrosunun bir oyuncusu olan ve Varşova yakınlarında esir alınan Topolnitskaya, sorgu sırasında lastik bir turnike ile dövüldü, bacaklarından tavandan asıldı ve ardından Domba'daki bir kampa gönderildi. Rus savaş esirlerine yönelik bu ve benzeri zorbalık vakaları Polonya basını tarafından bilinir hale geldi ve bazı protesto seslerine ve hatta meclis soruşturmalarına neden oldu.
Polonya Askeri İşler Bakanlığı'nın 21 Haziran 1920 kampları için talimatının 20. paragrafı ile mahkumların kırbaçla cezalandırılması kesinlikle yasaklandı. Aynı zamanda, belgeler çubuk cezasının "Polonya savaş esirlerinin çoğunda ve tüm yaşamları boyunca gözaltı kamplarında bir sistem haline geldiğini" gösteriyor. N. S. Raysky, Zlochev'de Kızıl Ordu erkeklerinin de "elektrik tellerinden demir telden yapılmış kamçılarla dövüldüğünü" belirtiyor. Mahkumların dikenli tellerden yapılmış çubuklar ve kamçılarla dövülerek öldürüldüğü vakalar kaydedilmiştir. Üstelik o zamanın basını bile bu tür gerçekleri açıkça yazdı.
Bazı Polonya kamplarında, tomruk, ekilebilir arazi ve yol işlerinde atlar yerine Rus mahkumlar çekiş olarak kullanıldı. Stshalkovo kampında, “savaş esirleri atları yerine kendi dışkılarını taşımak zorunda kalıyorlar. Hem pulluk hem de tırmık taşırlar."
Polonya'daki RSFSR'nin tam yetkili temsilcisinin 6 Ocak 1922'de yazdığı gibi, “tutuklananlar her gün sokağa sürülür ve yürümek yerine, yorgun insanlar, çamura düşmelerini ve yükselmelerini emrederek, komuta ile koşmaya zorlanır. Yeniden. Tutuklular çamura yatmayı reddederse veya içlerinden biri, emrine uyarak, tutukluluklarının zor koşullarından bitkin olarak ayağa kalkamazlarsa, tüfek dipçikleri ile dövülürler.
“Savaş esirlerine uygulanan disiplin cezaları, barbarca zulüm ile ayırt edilir. Bir kampta tutuklananlar için öncül, durumu bir sığır ahırına benzeyen 2 kübik kulaçlık bir dolaptır. Bu ceza hücresinde 10'dan 17'ye kadar kişi hapsediliyor… Kamplardaki bu acımasız cezaların yanı sıra, savaş esirlerine yönelik coplu ve yumruklu katliamlar gelişiyor… Polonya heyetinin sabotajına karşı iç düzenin kuralları hakkında genel bir hüküm (10 Ağustos 1922'de Varşova'daki RSFSR Büyükelçiliği sertifikasından).
Adil olmak gerekirse, Polonyalıların sadece Sovyet mahkumlarla değil, aynı kamplarda ölen Polonyalı komünistlerle de aynı şekilde ilgilendiğini belirtmekte fayda var.
RUD başkanı EN Ignatov, kamplardan ve hapishanelerden toplanan bilgilerin bir sonucu olarak şikayetler ve açıklamalar temelinde, 20 Haziran 1921'de Moskova'yı bilgilendirdi (NKID Departmanı başkanı Yakubovich ve Tsentroevak Pilyavsky'ye) “Kamplardaki savaş esirlerinin durumu çok az düzeldi ve bazılarında rejim açısından daha da kötüleşti ve dayaklar bugüne kadar durmadı. Yüksek ve komuta personeli şimdi nadiren saldırıya geçiyor, ancak gardiyanlar hala vuruyor."
Açlık ve yorgunluk. Kağıt üzerinde, mahkumların günlük yiyecek rasyonları 500 gr ekmek, 150 gr et veya balık (sığır eti - haftada dört kez, at eti - haftada iki kez, kurutulmuş balık veya ringa balığı - haftada bir), 700 gr patates, çeşitli baharatlar ve iki porsiyon kahve. Bir mahkûma ayda 100 gr sabun hakkı verildi. Sağlıklı mahkumların, isterlerse, işyerinde - önce askeri birimde (garnizonlarda vb.) “Demiryolu inşaatı, boşaltma ürünleri vb. gibi çok sayıda işçi gerektiren iş yerindeki sivil işçilerin değiştirilmesi”. Çalışan mahkûmlar, tam bir asker tayınını ve ücrete bir ek aldı. Yaralılar ve hastalar "Polonya Ordusu askerleri ile eşit muamele görmeli ve sivil hastanelere kendi askerleri kadar bakımları için de ödeme yapılmalıdır." Gerçekte, savaş esirlerini tutmak için bu kadar ayrıntılı ve insani kurallara uyulmamıştı, onlarca belgenin kanıtladığı gibi, kamplardaki koşullar çok zordu.
Polonyalı yetkililer tarafından açıklanan önlemlere rağmen, Polonya kamplarında yaygın bir fenomen, mahkûmların yorgunluktan ölmesiydi. 1919-20'de Polonya esaretinin cehenneminin tüm çevrelerini dolaşan Kızıl Ordu'nun kült işçisi Walden (Podolsky), 1931'de yayınlanan "Polonya Esaretinde" anılarında, 80 yıl boyunca patlak veren tartışmayı bekliyormuş gibi daha sonra şunları yazdı: "Her mahkûmun bu kadar çok gram yağ, karbonhidrat vb. alması gerektiğini gösteren resmi raporlara atıfta bulunan öfkeli Polonyalı vatanseverin protestolarını duyuyorum. Bu nedenle, görünüşe göre, Polonyalı memurlar bu kadar isteyerek idari makamlara gittiler. toplama kamplarındaki pozisyonlar."
Polonyalı tarihçiler, o sırada kamp muhafızlarının, gıda durumu yaygın olduğu için mahkumlardan daha iyi yemediğini iddia ediyor. Polonyalı muhafızların diyetinde ne sıklıkla soyma ve saman olduğunu merak ediyorum? 1919-1921 yıllarında Polonya'da kıtlık olmadığı bilinmektedir. Polonya Askeri İşler Bakanlığı tarafından Mayıs 1919'da oluşturulan resmi normların oldukça tutumlu olması tesadüf değildir. Bir günde, yukarıda belirtildiği gibi bir mahkumun 500 gr ekmek, 150 gr et, 700 gr patates vb. alması gerekiyordu. Ayrıca, kampların denetimleri sırasında mahkumlar bu normlara göre beslendi. Böylece, 1920 sonbaharında Modlin'deki kamptaki beslenme durumunu kontrol eden Polonya Ordusu Yüksek Komutanlığının denetimi, mahkumların beslenmesinin tatmin edici olduğunu buldu. Bunun için kontrol gününde kampta “yeterli miktarda kalın ve lezzetli et çorbası” pişirilmesi ve mahkumlara bir kilo ekmek, kahve ve marmelat verilmesi yeterliydi. Ancak, kontrolden sadece birkaç gün önce, Modlin'den Varşova'ya 900 mide hastasının kamp hastanesinde olduğunu ve 58 kişinin zaten öldüğünü belirten bir telgraf gönderildi. Telgrafta, "hastalığın başlıca sebepleri, mahkûmlar tarafından çeşitli nemli temizlik maddelerinin yenmesi ve ayakkabı ve kıyafetlerin tamamen yokluğudur" denildi.
Polonya Ordusu Yüksek Komutanlığı'nda savaş esirlerinin durumuna ilişkin bir toplantının tutanaklarından (20.12.1919, Varşova): “Teğmen Ludwig, soruları ve suçlamaları yanıtlarken, eksikliklerin nedeninin uyulmaması olduğunu beyan ediyor. siparişler ile. Mahkumların tüm sorunları emirlerle halledildi, ancak bunlar gerçekleştirilmedi. Mahkumlar çok yiyecek alıyorlar, çalışıyorlar - tam bir askerin tayın bile olsa, kötü durumun nedenleri sadece hırsızlık ve istismardır … Bay Magenheim, Yüce'nin FGP ile ilgili [emir] emirlerinin olmadığı konusunda şikayet ediyor. yürütülüyor; askeri makamlar, ikamet yerine sevk edildiğinde FGP aşamalarını görmezden gelir. Dahası, hem mahkumları hem de mültecileri ve yeniden göçmenleri ve ayrıca [roshly] savaştan mahkumları (Birinci Dünya Savaşı anlamına gelir - yaklaşık. N. M.); ikincisi genellikle yasadışı bir şekilde gözaltına alınır. Dış] kamuoyunda bize zarar veriyor."
Soğuk ve hastalık. Pek çok mahkûmun erken ölümünün bir başka nedeni de giysi ve ayakkabı eksikliğinden kaynaklanan soğukluk ve kamp alanlarının insan yerleşimi için pek uygun olmayan durumuydu. Kışlaların çoğunda ısıtma ve ışık yoktu. Çoğunun yerde yatacak ranzaları, döşekleri, battaniyeleri veya samanları bile yoktu. Stephanie Stempolovskaya'nın raporundan: "… mahkumlar … geceleri soğuktan uyuyamıyorlar, ısınmak için koşuyorlar" (10 / IX 1920 tarihli rapor). Savaş esirlerinin yaklaşık yarısının bulunduğu üç kampta yaşam koşulları böyle görünüyordu. Mahkumların diğer yarısı küçük ekipler halinde, neredeyse tüm raporların kısaca tekrarlandığı odalarda yaşıyordu, özlü bir şekilde "karanlık, sıkışık, kirli, soğuk", bazen "damlar delik dolu, su akıyor", " cam kırık", "pencere yok, hava karanlık" vb.".
Durum, o savaş ve yıkım döneminde Polonya'yı kasıp kavuran salgın hastalıklarla daha da kötüleşti. Belgeler tifüs, dizanteri, İspanyol gribi, tifo, kolera, çiçek hastalığı, uyuz, difteri, kızıl, menenjit, sıtma, zührevi hastalıklar, tüberkülozdan bahsediyor. 1919'un ilk yarısında, Polonya'da, ölümcül sonucu olan yaklaşık 10 bin de dahil olmak üzere 122 bin tifüs vakası kaydedildi; Temmuz 1919'dan Temmuz 1920'ye kadar, Polonya ordusunda yaklaşık 40 bin hastalık vakası kaydedildi. Esir kampları, bulaşıcı hastalıklarla enfeksiyondan kaçmadı ve genellikle merkezleri ve potansiyel üreme alanlarıydı. Ağustos 1919'un sonunda Polonya Askeri İşler Bakanlığı'nın emrinde, “mahkumların en temel sağlık gereksinimlerine uymadan tekrar tekrar ülkenin derinliklerine gönderilmesinin, neredeyse tüm esir kamplarının bulaşıcı hastalıklarla enfekte olmasına yol açtığı kaydedildi.”.
Hiçbir şekilde tıbbi yardım yoktu. Yaralılar, yaralarda solucanlar başlayana ve insanlar kan zehirlenmesinden ölene kadar iki hafta boyunca bandajsız yattı.
Bazı dönemlerde mahkumlar arasındaki ölüm oranı korkunçtu. Bu nedenle, Uluslararası Kızıl Haç temsilcilerine göre, 7 Eylül'den 7 Ekim 1919'a kadar belki de en kötü koşulların olduğu yüksek komutanın yetkisi altındaki Brest-Litovsk'taki kampta. 4.165 hasta Sovyet ve Ukraynalı mahkum 1.124, yani e. %27. Ağustos ayında her gün 180 kişinin dizanteriden öldüğü üzücü bir "rekor" kırıldı. Bobruisk'te 15 Aralık 1919'da başlayan tifüs salgınında Aralık ve Ocak aylarında 933 kişi öldü, yani. sadece Kızıl Ordu'dan oluşan birliğin yaklaşık yarısı orada bulunuyordu. Ancak ortalama olarak, ölüm oranı belirgin şekilde daha düşüktü. Böylece, Polonya Askeri İşler Bakanlığı'nın sıhhi dairesi, büyük bir mahkûm akını olmadığı Şubat 1920'de, kendi yetki alanı altındaki esir kamplarındaki "normal" ölüm oranının %7 olduğunu belirledi; gün, ay veya yıl.
Sıhhiye Departmanı'nın, kamplardaki savaş esirlerinin kötü durumu ve bu durumu iyileştirmek için acil önlemler alınması gerekliliği hakkında Savaş Bakanı'na sunduğu raporda (Aralık 1919), kampların durumunu anlatan raporlardan çok sayıda örnek gösterdi ve not edildi. mahkumların yoksun bırakılması ve işkence görmesi “Polonya halkının ve ordusunun onurunda silinmez bir leke” bıraktı. Örneğin, Stshalkov'daki kampta “salgınla mücadele, hamamın çalışmaması ve dezenfektan eksikliği gibi nedenler dışında, kamp komutanı tarafından kısmen ortadan kaldırılan iki faktör tarafından engellendi: a) mahkumların çarşaflarının sürekli olarak alınması ve gardiyan şirketler tarafından değiştirilmesi; b) Tüm tümen tutsaklarının üç gün veya daha fazla kışladan çıkarılmamak suretiyle cezalandırılması.”
Stshalkovo'daki kampta, savaş esirleri için en korkunç dönemde - 1920-21 kışında, ayda 100-200 kişinin ölüm oranı normdu. - ölü sayısı zaten binleri bulmuştu.1919'un ikinci yarısında Brest'te her gün 60 ila 100 kişi öldü. Tucholi'de 1920'nin sonunda iki ayda 400 kişi öldü.
22 Aralık 1920'de Lviv gazetesi Vperyod, 9'unda Polonya Tuchol kampında 45 Rus savaş esirinin bir günde öldüğünü bildirdi. Bunun nedeni, soğuk ve rüzgarlı bir günde "yarı çıplak ve yalınayak" mahkumların beton zeminli "hamama götürülmesi" ve ardından ahşap zemini olmayan kirli sığınaklara nakledilmesiydi. Gazete, "Sonuç olarak", "ölüler veya ağır hastalar sürekli olarak idam edildi." Yetkili, gazetenin materyallerine dayanarak, Riga'daki ve PRUVSK'daki Rus delegasyonlarının savaş esirlerine yönelik insanlık dışı muameleye karşı protestolarını, Polonya askeri makamlarını araştırdı. Sonuçları doğal olarak gazete haberleriyle çelişiyordu. “9 Aralık 1920'de - PRUVSK'a giden Polonya heyeti Rus heyetine bilgi verdi, - o gün tifüsten ölen 10 mahkumun ölümü belirlendi … Hamam ısıtıldı … hastaneye ". Soruşturmanın sonuçlarına göre, "Vperyod" gazetesi "abartılı ve taraflı bilgi yayınlamaktan" süresiz olarak kapatıldı.
10 Eylül 1920'deki Varşova Savaşı'ndan sonra, 50 binden fazla Kızıl Ordu askerinin Polonya ordusu tarafından ele geçirilmesinden sonra, Polonya'daki savaş esirlerinin gözaltı koşulları önemli ölçüde kötüleşti. Polonya-Sovyet cephesindeki müteakip çatışmalar, savaş esirlerinin sayısını daha da artırdı.
1920-1921'in başında. savaş esirleri için kamplardaki ikmal ve sıhhi koşullar yine keskin bir şekilde kötüleşti. Açlık ve bulaşıcı hastalıklar her gün yüzlerce mahkûmun canına mal oldu. Salgın Kontrol Yüksek Komiseri Emil Godlewski'nin Polonya Savaş Bakanı Kazimierz Sosnkowski'ye Aralık 1920'de yazdığı mektupta, savaş esiri kamplarındaki durumu "sadece insanlık dışı ve sadece tüm hijyen gerekliliklerine aykırı değil, aynı zamanda insanlık dışı, ama genel olarak kültüre."
Kamp hastanelerinde ve hastanelerde hala şilte, battaniye ve genellikle yatak yoktu, yeterli doktor ve diğer sağlık personeli yoktu ve savaş esirlerinden gelen mevcut uzmanlar ve hemşireler, mesleki görevlerini yerine getirmelerine izin vermeyen koşullara yerleştirildi. görevler."
Polonya ile yapılan barış görüşmelerinde Rus-Ukrayna heyetinin başkanı A. Ioffe, Kızıl Ordu savaş esirlerinin o sırada Polonya'daki çeşitli kamplarda ve hapishanelerde bulundukları korkunç koşullara dikkat çekerek, Polonya'nın başkanına uzun bir mektup gönderdi. Polonya delegasyonu J. Dombrowski, 9 Ocak 1921'de. İnsanlık dışı muamele örneklerine atıfta bulunuldu ve “Rus-Ukraynalı mahkumların durumlarını iyileştirmek için önlemler almak için tekrarlanan vaatler, önemli bir değişiklik olmadı …” gerçeğine dikkat çekti. Christian Youth (Polonya'da POW Aid, rapor 20 Ekim 1920), savaş esirleri kesinlikle barınmaya uygun olmayan odalara yerleştirildi: mobilya yoktu, uyku düzeni yoktu, bu yüzden yerde uyumak zorunda kaldılar. şilteler ve battaniyeler, neredeyse tüm pencereler camsızdı, duvarlarda delikler vardı. Her yerde, savaş esirlerinin neredeyse tamamen ayakkabı ve iç çamaşırı eksikliği ve aşırı derecede kıyafet eksikliği var. Örneğin, Strzhalkov, Tucholi ve Domba'daki kamplarda mahkûmlar iç çamaşırlarını üç ay boyunca değiştirmezler ve çoğunun sadece bir değiştirmesi vardır ve birçoğunun hiç iç çamaşırı yoktur. Domba'da mahkumların çoğu yalınayak ve 18. Tümen karargahındaki kampta çoğunun kıyafetleri yok. " Rusya ve Ukrayna hükümetleri, "Rusya ve Ukrayna'daki Polonyalı savaş esirleri için bu tür varoluş koşullarının olasılığının düşüncesini kabul etmeden", "Rus-Ukraynalı mahkumların gözaltı koşullarında derhal bir değişiklik yapılması konusunda kategorik olarak ısrar ediyorlar" dedi. savaşın,özellikle, yukarıdaki vahşetlerden suçlu bulunan kampların idaresindeki kişilerin görevlerinden derhal çıkarılması üzerine."
Ölü sayısı on binlere ulaştı. Polonyalı araştırmacı I. Mechik, “Modern Polonya gazeteciliği” diyor, “bu rakamları şu şekilde yorumluyor: mahkumlar kamplara ölümcül hastalık salgınları getirdi: tifüs, dizanteri, kolera ve İspanyol gribi. Bu doğru ve tartışılması zor. Ancak mahkûmlar çıplak, çamurda, açlıktan, battaniye ve battaniyeleri olmasa, kendi altında yürüyen hastalar sağlıklılardan ayrılmasaydı, insanlara karşı böyle bir tutumun sonucu korkunç bir ölüm olurdu. Rus yazarlar genellikle buna dikkat ederler. Soruyorlar: Bu kasıtlı bir imha değil miydi, belki hükümet düzeyinde değil de en azından kampların önderliği düzeyinde? Ve bununla tartışmak da zor”.
Böylece, aşağıdaki sonuçlar çıkarılabilir. Polonya esaretinde, Kızıl Ordu aşağıdaki ana yollarla yok edildi:
1. Katliamlar ve infazlar. Temel olarak, toplama kamplarında hapsedilmeden önce:
a) mahkeme dışında imha edilen, yaralıları tıbbi yardım almadan savaş alanında bırakarak ve gözaltı yerlerine ulaşım için feci koşullar yaratan;
b) çeşitli mahkemeler ve mahkemeler tarafından verilen cezalarla infaz edilir;
c) itaatsizlik bastırıldığında vuruldu.
2. Dayanılmaz koşulların yaratılması. Esas olarak toplama kamplarında kendilerinin yardımıyla:
a) Zorbalık ve dayak, b) Açlık ve bitkinlik, c) soğuk algınlığı ve hastalık.
Genel olarak, Polonya esareti ve tutukluluğu, Rus, Ukraynalı ve Belaruslu mahkumların 50 binden fazla canına mal oldu: yaklaşık 10-12 bin Kızıl Ordu askeri toplama kamplarında hapsedilmeden önce öldü, yaklaşık 40-44 bin gözaltı yerlerinde (yaklaşık 30- 32 bin Kızıl Ordu askeri artı 10-12 bin sivil ve Bolşevik karşıtı ve milliyetçi oluşumların savaşçıları).
