1942'nin ikinci yarısında ortaya çıkan Kafkasya savaşının tarihinde, Maykop yakınlarındaki petrol üreten bölge veya Maykop petrolü ile ilgili dikkate değer bir an var. Temmuz 1942'de Alman Ordu Grubu "A" Don'u geçti, Güney Cephesini yendi ve geri çekilen Sovyet birliklerini bozkır boyunca takip etmeye başladı. 17. Alman Ordusu batıya, Krasnodar yönünde ilerlerken, 1. Alman Panzer Ordusu doğuya doğru Armavir'e ilerledi. Tank ordusu önemli bir başarı elde etmeyi başardı, 6 Ağustos 1942'de Armavir'i 9 Ağustos - Maykop'ta aldılar ve ardından 1. Panzer Ordusu güneye, Kuban'ın sol yakasında, sahil ve Tuapse yönünde ilerledi.. Doğru, limana ulaşmayı başaramadılar, saldırı 15-17 Ağustos'ta sona erdi ve ardından tank ordusu doğu yönüne, Mozdok'a transfer edildi.
17. Ordu 12 Ağustos 1942'de Krasnodar'ı aldı ve Novorossiysk'e taarruzunu sürdürdü. 31 Ağustos'ta Almanlar Anapa'yı ele geçirmeyi başardılar, 11 Eylül'de 17. Ordu birimleri Novorossiysk'e ulaştı. Oradaki savaş son derece ağırdı, Almanlar tüm şehri ele geçiremedi ve 26 Eylül 1942'den itibaren Novorossiysk'teki Alman birlikleri savunmaya geçti.
Bu, Ağustos-Eylül 1942'de Maykop petrol üreten bölgeyi bir süre ele geçirdikleri Alman taarruzunun genel taslağıdır. Maykop petrolü, 1. Tank Ordusu'nun saldırısının ön saflarında yer aldı, çünkü petrol sahaları Maykop'un güneybatısında ve batısında geniş bir alanda bulunuyordu. 1. Panzer Ordusunun doğuya çekilmesinden kısa bir süre sonra bölge, 17. Ordu komutanlığına bağlı 17.
Mikromit savaş propagandasından gelir
Bu vesileyle, literatürde, özü, Maikopneft'in tarlalarının ve teçhizatının neredeyse tamamen yok edilmesi, böylece Almanların hiçbir şey almaması olan bir tür mikromyph gelişti. Bu efsaneyi birbirinden biraz farklı birkaç varyasyonda gördüm, örnek olarak E. M. Malysheva "Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında Rus petrol ve petrol işçileri", bakınız "Ekonomi Dergisi", 2008, Sayı 4 (14). Orada bununla ilgili ayrıntılı olarak söyleniyor.
Birincisi, Almanya'nın Romanya'daki petrolünün tükenmekte olduğunu ve tüm kurtuluşun yalnızca Karadeniz petrolünün ele geçirilmesinde olduğunu iddia ediyor. Bu, elbette, tamamen doğru değil, hatta hiç doğru değil ve bu ilginç konuya ayrı bir analiz ayrılabilir.
İkinci olarak, Krasnodar'daki bir petrol rafinerisi olan Maikopneft'te 850 kuyunun tasfiye edildiği, 113 kompresörlü kompresör istasyonları, kuyu ekipmanları ve sondaj ekipmanlarının imha edildiği söyleniyor. Ayrıca çatışmalar sırasında 52 bin metreküp petrolü, rafineride ise yaklaşık 80 bin ton petrol ürününü imha ettiler. Bu yüzden Maikopneft petrol sahalarını kullanmak imkansızdı.
Üçüncü olarak, 10 Ekim 1942 tarihli Grozny Rabochiy gazetesinde Maykop petrolüne dikkat çeken hemen hemen tüm eserlerde alıntılanan iyi bilinen bir makale var:
“Maikop bölgesini işgal eden Almanlar hemen petrol sahalarına koştu. Ancak Nazilerin Maykop petrolü için umutları gerçekleşmedi, tarlaların yerinde harabeler buldular. Kuyular tıkandı, petrol boru hattı yıkıldı. Bununla Maykop partizanları çalışmalarına başladılar. Düşmana petrol vermediler. Maykop ölü bir şehir haline geldi. İnsanlar faşist haydutlara görünmemeye çalıştı. Hayat, birkaç partizan müfrezesinin faaliyet gösterdiği ormanlara ve dağlara gitti. Petrol işçileri arayan faşistler boşuna. Onlar burada. Partizan müfrezesi kısa sürede orman yollarında 100 Alman askerini ve subayını imha etti. Almanlar Maykop vatandaşları-petrol işçileri bulamıyor, ancak partizanlar-petrol işçileri her gün Almanları buluyor ve onları acımasızca yok ediyor”.
Genel olarak, tarzdaki hikayeler: "Düşmana tek litre yağ yok!" Bana göre olayların böyle bir sunumu o dönemin askeri propagandasının bir türevidir. Askeri propagandaya örnek olarak Grozny Rabochiy'deki makale harika görünüyor. Durum zordu ve cephedeki askerleri ve arkadaki işçileri bir şekilde cesaretlendirmek gerekiyordu. Almanlar önce Güney Cephesini, ardından Kuzey Kafkas Cephesini kesti, bir ay içinde çok büyük bir bölgeyi ele geçirdiler. İlerlemelerini büyük zorluklarla durdurdular. Siyasi eğitmenler ve ajitatörler bu gibi durumlarda insanlara ne söyleyebilirdi? İşte sadece şu: evet, geri çekildik, ama en azından Almanlar petrol alamadılar, yağma planlarını engellediler, Almanlar petrol olmadan uzun süre savaşmayacaklardı vb.
Savaş ve zaferden sonra, arka cephedeki asker ve işçileri cesaretlendirmek artık uygun olmadığında, Alman belgelerinin incelenmesiyle konuyu daha ayrıntılı ve esaslı bir şekilde anlamak mümkün olabilirdi. Ama bu olmadı. Ana hatlarıyla belirtilen mikromit, savaş yıllarının propagandasının bir tekrarıydı ve Sovyet ve Rus tarihçileri bundan daha ileri gitmediler.
Bu neden olmadı? Birincisi, araştırmacıların Almanca öğrenmesi, çıkış iznini düzeltmesi ve Alman arşivlerini incelemesi gerektiği için. Davanın kendisi şüpheli. Ayrıca, Alman belgelerinde her türlü şey okunabilir: mühendis Filippov'un Ilskaya'daki petrol sahalarını nasıl onardığı veya 1. Kazak alayı "Platov" (daha sonra von Pannwitz'in 1. Kazak bölümüne dahil edildi) Ilskaya yolunu nasıl koruduğu gibi - Derbent. Bu tür arşiv bulguları için, bir kurt bileti ile işten çıkarılma şeklinde bir "ödül" alınabilir. İkinci olarak, konunun ayrıntılı bir incelemesi, durumun hiç de Grozny Rabochy gazetesinde anlatıldığı kadar çarpıcı olmadığını gösterecektir. Maikopneft'in savaş öncesi ekonomisini iyi bilenler, yıkımın yanı sıra Almanların petrol kullanmasını engelleyen etkenlerin de olduğunu elbette anladılar ama sessiz kalmayı tercih ettiler. İnsanlar neden zorluklara ihtiyaç duyar? Bilimsel çalışmanızda bir gazete makalesini yeniden yazın - ve görev tamamlandı.
Bu konuya ilgim şu soruyu yanıtlamaktı: Almanlar neden başarısız oldu? Petrol onlar için gerçekten çok önemliydi ve Maykop'a Technische Brigade Mineralöl'den (TBM) özel bir birlik göndererek petrol sahalarını restore etmeye çalıştılar. Alman belgeleri olmadan bu soruyu cevaplamak imkansızdı. Ancak Bundesarchiv, 550 arka bölge arşivinden birkaç dosyayı nazikçe taradı, aralarında Maykop petrol bölgesine ayrılmış üç dosya (RH 23/44, RH 23/45, RH 23/46) vardı. Bu belgeler esas olarak petrol üretim sahasının korunmasına, sivil nüfus ve savaş esirleri arasından petrol uzmanlarının işe alınmasına, onlara yiyecek sağlanmasına, çeşitli idari konulara ve yazışmalara ayrılmıştı. Ancak aralarında, Alman birliklerinin gördüğü gibi, petrol sahalarının durumu hakkında birkaç rapor vardı.
Tabii ki, hepsi bu değil, çünkü teknik tugayın belgeleri orada değildi (belki de başka bir yerde bulunacaklar), ama zaten Almanlar tarafından ele geçirilen Maykop petrol sahalarına ayrıntılı olarak bakmanıza izin veriyor.
Almanlar ne kadar petrol aldı?
"Almanlar hemen petrol sahalarına koştu …" Ancak Alman belgeleri bunu hiç doğrulamıyor. 1. Panzer Ordusu'nun birimleri 10-15 Ağustos 1942'nin ortalarında Maykop'un güneybatısında ortaya çıktı ve petrol sahası alanı, Ortskomandatura'yı yaratan SS Viking bölümünün birimleri tarafından işgal edildi. Ortskomandatura I / 921 Binbaşı Merkel'in başkanına göre, SS adamları bölgeyi 19 Eylül 1942'de terk ederek komutanlıklarını Neftegorsk, Oil, Khadyzhenskaya ve Kabardinskaya güvenlik taburu 602'ye (Bundesarchiv, RH 23/44 Bl. 107) devretti.).
Ancak bundan sonra Almanlar petrol sahalarını incelemeye gittiler.13 Ekim 1942'de güvenlik taburu, 28 Eylül'den 2 Ekim 1942'ye kadar bölgenin bir araştırması sırasında buldukları hakkında bir rapor hazırladı. Bu rapora biraz sonra döneceğiz.
Almanlar, ele geçirilen ekonomiyi denetlemekle ilgilenmeden önce, petrol sahalarının ele geçirilmesinden bu yana bir buçuk ay geçmişti. Çok yavaş bir şekilde "petrol sahalarına koştular". Bunun için iyi bir sebep vardı. 1. Panzer Ordusu'nun birimleri, özellikle, SS Viking bölümü, Ağustos ortasından Eylül ortasına kadar 1942, Tuapse'de güneye ilerlemeye çalıştı ve bu onlar için öncelikli bir görevdi. Onlar için Sovyet birliklerini yenmek daha önemliydi ve petrol kuyuları hiçbir yere gitmeyecek, kupalar daha sonra ele alınabilir.
Almanların "petrol sahalarına bu kadar yavaş gitmelerinin" başka bir nedeni daha vardı. 10 Ekim 1942 tarihli Ortskomandatura I / 918'den gelen mektuba bakılırsa, petrol sahalarının bir kısmını henüz ele geçirmemişlerdi. Mektup, çalışmanın yalnızca Neftyanaya ve Khadyzhenskaya'da yapılabileceğini, Khadyzhenskaya'ya 6 km uzaklıktaki Asfaltovaya Gora köyünün topçu ateşi altında olduğunu ve diğer bazı petrol sahalarının Sovyet birlikleri tarafından işgal edildiğini gösteriyor (Bundesarchiv, RH 23/45 Bl. 91). Bu nedenle, Alman tank birimlerinin ilk saldırıları ile petrol sahalarının sadece bir bölümünü, doğu yarısını ele geçirdiği oldukça açıktır. Asfalt Dağı ve Kutaisi petrol sahalarının (Khadyzhenskaya'nın batısında) 24 Ekim 1942'de ele geçirildiğine dair bir rapor var (Bundesarchiv, RH 23/44 Bl. 40). Aralık 1942'ye kadar cephe, Khadyzhenskaya'nın yaklaşık 20 km batısında ve 40 km güneyinden geçti. Bombardıman artık petrol sahalarına ulaşmadı. Ve genel olarak, Khadyzhenskaya - Tuapse yönünde, Almanlar Ekim ayının ortasında ve 1942 Kasım ayının ortasında iki kez bir saldırı başlatmaya çalıştı.
"Ticaret yerinde harabeler buldular." Güvenlik taburu 602 bölgeyi incelemeye gittiğinde, görünüşe göre önceden tam olarak neyi araması ve raporunda neyi yansıtması gerektiği konusunda talimat verdi, bulguları hala harabelerden daha büyüktü.
Örneğin, kuyu 341 (tıkanmış). Onunla birlikte bulundu: 20 uzun sondaj çubuğu, 60 enayi çubuğu, hasarlı bir pompa ünitesi, iki petrol tankı, bir tahrip olmuş sondaj tripodu ve bir kanca. Kuyu 397: tahrip edilmiş ahşap petrol kulesi, 30 sondaj çubuğu ve 30 enayi çubuğu, hasarlı pompa ünitesi (Bundesarchiv, RH 23/45 Bl. 68). Ve bunun gibi.
Toplamda, buluntular şunlardı:
Sondaj kuleleri (hizmete uygun) - 3
Yağ tankları - 9
Gaz tankları - 2
Matkap çubukları - 375
Enayi çubuklar - 1017
Pompa boruları - 359
Sondaj pompaları - 5
(Bundesarchiv, RH 23/45 Bl. 68-72.)
Bu sadece tarlalarda, başka yerlerde buluntu yok.
Bu rapor ve diğer raporlar, Maykop petrol sahalarının kötü bir şekilde tahrip edildiğini, ancak tamamen yok olduğunu kesin olarak söylemeyi mümkün kılıyor. Bir dizi kuyu çalışır vaziyette Almanlara gitti. Adagym bölgesinde 34 kuyudan 6'sı çalışmıştır (Bundesarchiv, RH 23/45 Bl. 104). Utash - 6 kuyudan 2 kuyu çalıştı. Dzhiginskoe - 11 kuyudan 6'sı çalışır durumda kaldı (Bundesarchiv, RH 23/45 Bl. 113). Kaluzhskaya (Krasnodar'ın güneyinde) - 24 kuyu, bunlardan biri şişirilmiş bir pompa ve boru hattına sahip ve iki tane daha pompa ünitesi olmayan; kuyuların geri kalanı tıkalı. Petrol sahası 4 Ağustos 1942'ye kadar çalıştı ve aceleyle yok edildi. Almanlar 10 sondaj kulesi aldı ve pompalara ve boru hatlarına verilen hasarı küçük olarak değerlendirdiler (Bundesarchiv, RH 23/45 Bl. 129, 151). Ilskaya (Krasnodar'ın güneybatısında) - 28 kuyudan 3 kuyu çalışır durumda kaldı. 210 numaralı kuyuda, petrol ve gaz basıncıyla bir beton tıkaç sıkıldı. Bu kuyuda mühendis Filippov ve sivil nüfustan 65 asistan çalıştı. 221 numaralı kuyuda, petrol de beton bir tıkanıklığı sıkıştırmaya başladı (Bundesarchiv, RH 23/44 Bl. 53). Khadyzhenskaya - kuyudan 65 petrol doğrudan zemine döküldü (Bundesarchiv, RH 23/45 Bl. 151).
Genel olarak, çalışır durumda olan veya kolayca restore edilebilecek kuyuların tahmini üretim kapasitesine ilişkin çeşitli belgelerden referanslar toplayarak aşağıdaki listeyi yaptım (ayda ton):
Adagym - 60
Kesslerovo - 33
Kievskoe - 54
Ilskaya - 420
Dzhiginskoe - 7, 5
Kaluga - 450
Neftegorsk - 120
Khadyzhenskaya - 600
Toplam - 1744, 5 ton.
Bu çok az. Ayda 1.744 ton olan üretim, yılda 20,9 bin ton veya savaş öncesi üretim seviyesinin (1938 - 2,160 bin ton) %0,96'sına tekabül etmektedir. Bu, restorasyon çalışmaları başlamadan önce bile (bu veriler Eylül ayının sonunda - Ekim 1942'de toplandı), tıkanmış ve çimentolu kuyular açılmadan önce, yani hemen hizmette.
Eh, ve bir demet halinde: "Faşistler petrol işçileri arıyorlar boşuna." Almanların petrol sahaları için işçi bulma konusunda gerçekten sorunları vardı. Ancak Almanların kimseyi kendi taraflarına kazanamadığını söylemek de yanlış olur. 3 Kasım 1942'de Teknik Tugay, arka alan komuta 550'ye personeli ve araçları hakkında bir açıklama gönderdi. Farklı yerlerde bulundular: 4574 Alman askeri, 1632 sivil ve 1018 savaş esiri. Tugayın emrinde 115 motosiklet, 203 araba ve 435 kamyon vardı (Bundesarchiv, RH 23/44 Bl. 30). 24 Ekim 1942'deki bir toplantıda, Teknik Tugay komutanı Tümgeneral Erich Homburg, halihazırda petrol sahalarının restorasyonuna katılan 600 savaş esirine ek olarak, kendisine derhal 900 ve 2500 daha verildiğini duyurdu. kıştan önce Ilskaya sahasını faaliyete geçirebilecekti (Bundesarchiv, RH 23/44 Bl. 40).
Küçük ganimet ve belirsiz planlar
İncelenen Alman belgelerinde petrol üretimi hakkında neredeyse hiçbir şey söylenmiyor. Sadece Ilskaya'da, güvenlik taburunun 617 karargahının mesajından aşağıdaki gibi, Ekim 1942'nin başında, günde 1 ton kapasiteli küçük bir damıtma tesisi kuruldu. 300 litre gazyağı, 200 litre benzin ve 500 litre yağ kalıntısı aldı. Severskaya bölgesindeki kollektif çiftliklere yakıt sağlandı (Bundesarchiv, RH 23/44 Bl. 53). Yağ kullanımına bir başka örnek de Anapa'da 10. Romanya tümeninin ihtiyaçları için çalışan bir fırındır. Fırınları petrolle beslendi ve Rumenler, Dzhiginskaya'dan, Alman komutanlık ofisi I / 805'in Anapa'daki hoşnutsuzluğuna (Bundesarchiv, RH 23/45 Bl. 45) petrol aldı. Almanlar bu yağı Anapa'nın belediye ekonomisi ve işletmeleri için kullandılar.
Almanlar neden petrol üretiminin hızlı restorasyonuna katılmadı? Bunun birkaç nedeni vardı.
İlk olarak, Grozny Rabochy gazetesinin güvencelerinin aksine, farklı yerlerde iyi kupalar aldılar:
Nafta - 157 metreküp (124 ton).
Petrol - 100 metreküp (79 ton).
Akaryakıt - 468 metreküp (416 ton).
Motor yağı - 119 metreküp (107 ton).
Traktör yakıtı - 1508 metreküp (1206 ton).
Benzin - 15 metreküp (10 ton).
Tank ve varillerde toplam 1942 ton petrol ve petrol ürünü (Bundesarchiv, RH 23/44 Bl. 152-155). Bu, çalışır durumda kalan kuyuların aylık üretiminden biraz daha fazladır. Üstelik bu ganimetlerin çoğu hazır traktör yakıtı, büyük ihtimalle nafta.
İkincisi, savaştan önce yılda yaklaşık 1 milyon ton kapasiteye sahip olan ve Maykop petrolünün yaklaşık yarısını işleyen Krasnodar petrol rafinerisi, önce Alman bombalamasıyla ve ardından Sovyet birliklerinin geri çekilmesi sırasında patlamayla fiilen yok edildi.
Teknik ekip harabeleri sökmek için çalıştı ve tugay komutanına göre Ocak 1943'e kadar günde 300 ton (yılda yaklaşık 110 bin ton) ve Mart ayına kadar günde 600 ton kapasiteli geçici bir tesis inşa etmek mümkün oldu. 1943.
Üçüncüsü, petrol sahalarına giden güç kaynağı ve pompaların önemli bir kısmı tahrip edildi. Bu nedenle, yağı sadece elle çıkarmak mümkün oldu, kendi kendine döküldü. Ve sadece kuyulardan değil. Almanlar, toplam kapasitesi günde 12 ton veya ayda 360 ton olan 12 petrol kuyusu (Almanca Brunne) keşfetti.
Dördüncüsü, Almanya'ya petrol ihracatı imkansızdı. Almanlar Novorossiysk limanında boru hatlarının, bir yükleme istasyonunun, pompaların ve 4500 metreküplük beş tankın iyi durumda olduğu bir petrol iskelesine el koysalar da (Bundesarchiv, RH 23/45 Bl. 63), nedeniyle kullanamadılar. devam eden çatışmalar ve en azından Odessa'ya petrol ihraç etmek için gerekli petrol tankeri filosunun eksikliği. Almanlar Tuapse limanını asla ele geçirmediler.
Bu nedenlerle, Almanlar kuyuları derhal restore etmeyi ve üretime devam etmeyi reddettiler, kendilerini yerel ihtiyaçlar için, özellikle çeşitli yerel işletmeler için yalnızca küçük petrol üretimiyle sınırladılar: değirmenler, fırınlar, su boruları, kollektif çiftlikler, kısmen Almanlar ve Romenler için çalışıyor, kısmen yerel nüfus için.
Başka ne planları vardı? Kuvvetlerin dağılımına bakıldığında, Khadyzhenskaya, Neftyanaya ve Neftegorsk, Khadyzhenskaya - Kabardinskaya - Krasnodar ve Khadyzhenskaya - Belorechenskaya - Armavir petrol boru hatlarındaki saha altyapısının ve petrol boru hatlarının restorasyonuna büyük önem verildi. Khadyzhenskaya, Abşeron ve Kabardinskaya'da Teknik tugaydan 2.670 kişi ve Armavir'de 860 kişi vardı. Görünüşe göre Maykop ve Armavir'de büyük petrol depolarını restore etmesi veya inşa etmesi gerekiyordu. Armavir, tahmin edilebileceği gibi, petrolün demiryoluyla Krasnodar'a veya başka yerlere gönderilebileceği bir aktarma üssü olarak tasarlandı. Krasnodar'daki rafineride çok az kuvvet vardı: 30 Alman, 314 sivil ve 122 savaş esiri. Görünüşe göre harabeleri temizliyorlar ve rafineri ekipmanının teslimini bekliyorlardı. Ancak bundan sonra rafineri, petrol ürünleri tedariki için önemli bir merkez haline gelebilir.
Planlar biraz belirsizdir ve genel olarak, birlik arzı için hesaplanır. Bu konuya ışık tutabilecek başka arşiv bulguları olabileceği için şimdilik buna bir son vermeyeceğim. Sadece Almanların, Maykop petrolünü, en azından kendileri için öngörülebilir gelecekte, Almanya'yı tedarik edebilecek bir kaynak olarak görmediklerini söyleyebiliriz.
efsaneler uydurmayın
Gördüğünüz gibi, ele geçirilen Maykop petrol sahalarının tarihi, literatürde genellikle bu konuda yazılanlardan çok belirgin şekilde farklıdır. Maykop yağı hakkındaki mikromit tamamen tatmin edici değil, çünkü tüm resmi bozacak şekilde sunuluyor. İlk olarak, mit yıkıma odaklanır, ancak Alman belgelerine göre cephenin yakınlığının ve partizanların faaliyetlerinin restorasyon çalışmalarını engelleyen ana faktör olduğu açıktır. Buna ek olarak, cephe hattı, Maykop petrolünü Novorossiysk ve Tuapse limanlarından ve ayrıca Grozni petrol rafinerisinden kesecek şekilde geçti.
İkincisi, savaştan önce bile, Maykop-Krasnodar bölgesi petrol arıtma konusunda kendi kendine yeterli değildi. Krasnodar rafinerisi üretimin sadece yarısını işledi, geri kalanı deniz yoluyla ihracat için limanlara, Grozni rafinerisine (güçlü - 12,6 milyon ton ve bugünün standartlarına göre büyük; Grozneft ise 1938 petrolde 2,6 milyon ton üretti) gönderildi.; rafineri ağırlıklı olarak Bakü petrolünü işledi) veya yerel olarak ham haliyle tüketildi. Bu nedenle, 1942'nin sonunda şekillenen cephenin konumu göz önüne alındığında ve tüm petrol üretim, taşıma ve işleme altyapısı tamamen sağlam ve çalışmaya hazır kalsa bile, Almanlar yine de petrol üretimini yarı yarıya azaltmak zorunda kalacaktı. ihraç edilememesinden kaynaklanmaktadır. Maikopneft'in bu özelliği petrolcüler tarafından iyi biliniyordu, ancak petrol tarihçileri bunu sormadı.
Üçüncüsü, yıkım büyüktü ve bir parmak şıklatmasıyla onarılamazdı. Almanlar ancak Ekim 1942'nin sonunda çalışmaya başladı ve Ocak 1943'te, 12-19 Ocak 1943'te köy bölgesindeki Alman savunmasını kırmayı başaran Karadeniz grubunun saldırısı başladı. Goryachy Klyuch ve Krasnodar'a yaklaşımlara ulaşın. Burada, kuşatma tehdidi altındaki Almanlar, her şeyi terk etmek ve Krasnodar ve Novorossiysk'e geri çekilmek zorunda kaldı. Maykop, 29 Ocak 1943'te alındı, bu da Almanlar için Maykop petrolünün tamamen kaybı anlamına geliyordu. Böylece, literatürde yazdıkları gibi, tüm çalışma için beş buçuk ayları değil, Ekim 1942'nin sonundan Ocak 1943'ün başına kadar iki aydan biraz fazla zamanları vardı. Tahmin edebileceğiniz gibi kış, restorasyon çalışmaları için doğru zaman değil.
Ayrıca Maykop petrolünün serbest bırakılmasından sonra Sovyet petrol işçileri de petrol sahalarını onarmak için çok zaman ve çaba harcamak zorunda kaldılar. Temmuz 1944'te günlük üretim 1200 tona veya yıllık bazda 438 bin tona ulaştı - savaş öncesi üretimin %20,2'si. Bu, bir yıldan fazla süren bir çalışmanın sonucudur ve Almanlarınkinden çok daha iyi koşullarda, çünkü yakın bir cephe tarafından tehdit edilmediler ve Grozni'ye petrol ihraç etme olasılığı vardı.
Hikayenin ahlaki basit: Efsaneler uydurmayın. Gerçek hikaye, savaş sırasındaki propagandanın tekrarından daha ilginç ve eğlenceli çıkıyor.
