1961'den sonra eski Sovyetler Birliği'nin uçsuz bucaksız topraklarında, Stalingrad Savaşı'nın adını taşıyan neredeyse hiçbir nesne olmadığı ortaya çıktı. Ve eğer Stalin'den sonra adlandırılan şehirler ve sokaklarla, yeniden adlandırma bir şekilde anlaşılabilirse, o zaman gerçekten kötü şöhretli "kişilik kültünün sonuçlarının üstesinden gelme" nedeniyle mi? Kruşçev bunu 1956'da ilan etti, ancak o zamandan beri daha iyi düşünmenin zamanı geldi. Stalingrad ile ilgili olarak, bugün devam eden bu kampanya, Stalingrad Savaşı'nın SSCB'nin ve tüm anti-faşist koalisyonun Nazizm üzerindeki zaferini sağlamadaki solmayan rolü kadar Stalin'in adını da sildi.
Ve sonuçta yurtdışında, her yerde olmasa da bu rol unutulmuyor. Bu arada, 1950'lerin sonlarından bu yana, Sovyet'te "Volga Savaşı" ve "Volga'da Zafer" gibi isimler hala hüküm sürüyor ve daha sonra Rus tarih ders kitaplarında, tarihi monografilerde ve kişiliğin sonuçlarını "aşan" makalelerde. kült. Dahası, Sovyet sansürü genellikle "Volga Duvarlarında Savaş" gibi görünüşte rastgele telif hakkı yazım hatalarını kabul etti …
Bazı verilere göre, Büyük Vatanseverlik Savaşı'nın bu tür bir film okuyucusu olan ünlü film destanı "Kurtuluş" (1971-72) "Stalingrad Savaşı" dizisiyle başlayacaktı. Bununla birlikte, zaten görüntülerin yarısından fazlası çekilmiş olduğundan, sansürcüler bunu Merkez Komite'de hiç göstermemeyi seçtiler: Stalingrad adından çok sık bahsetmek zorunda kalacaklarını söylüyorlar. Stalin'in kendisinin olumlu rolünün bu destanına dahil etmek yeterlidir …
Durumun saçmalığı ortada. İkinci Dünya Savaşı tarihinin tahrif edilmesine karşı mücadelede inanılmaz çaba sarf ediyoruz ve bu arada bu çok kesin bir geri dönüş sağlıyor. Şimdi hafızaya ve anıtlara karşı savaşta çizgiyi koruma zamanı ve burada başarılarımız çok daha mütevazı. Baltıklarda ve özellikle Polonya'da süreç, bazı bulaşıcı hastalıkların yayılmasını andırıyor.
Daha geçen gün, Wielkopolskie Voyvodalığındaki küçük Sarnica'da, bir zamanlar Krakow'un tacını bir patlamadan kurtaran Sovyet istihbarat subayları için bir anıt yıkıldı. Anıt, 1969'da, 1944'te bir görevi yerine getirirken üç izcimizin öldürüldüğü ve onları çevreleyen Nazilerle birlikte kendilerini havaya uçurduğu yere dikildi. Anıtın üzerinde şunlar yazılıydı:
“Burada, 1944 sonbaharında, Alman ordusunun gerisinde faaliyet gösteren bir grup Sovyet istihbarat subayı, Nazi baskınları tarafından kuşatıldı ve Nadnotek ormanına girmek için uzun vadeli bir savunma mücadelesi yürüttü. Mühimmat bittiğinde, izciler kahramanca hayatlarını verdiler. Kurbanların kalıntıları Cheshevo'daki mezarlıkta bir toplu mezara gömüldü.
Aynı zamanda anıtların yıkılmasıyla birlikte yerleşim yerleri, meydanlar ve sokaklar da yeniden adlandırılıyor. Üzücü bir örnek olarak, Silezya'daki Opole (eski adıyla Oppeln) kasabasını hatırlamamak mümkün değil. Adını Stalingrad Savunucuları'ndan alan bu şehrin merkezi caddesi, Doğu Avrupa'da Büyük Savaş'ın anısını koruyan son nesnelerden biri olarak kaldı. Ancak, Ekim 2017'nin ortalarında, 22 Haziran 2017'de kabul edilen Polonya "Decommunization" yasası uyarınca isim basitçe "kaldırıldı".
Ancak aynı yılın Ağustos ayında Belediye'nin desteğiyle gerçekleştirilen yerel halk anketleri, ankete katılanların neredeyse %60'ının Varşova tarafından başlatılan yeniden adlandırma ve benzeri eylemleri kamu fonlarının israfı olarak gördüğünü gösterdi.
Ancak hiç kimse, Opole Belediye Binası'nın o zamanki basın sekreteri Katarzyna Oborska-Marciniak'ın Ağustos 2017'nin sonunda “şehrin yerel sakinlerle istişarelerde bulunmak için çok az zamanı olduğunu” söylediği bu tür duyguları dikkate almadı. Etkinlik, en geç bu sonbaharda, tartışmalı isimlere karar verecek ve her şeyden önce, ülkenin herhangi bir yerinde açıkça komünist, Sovyet yanlısı isimleri ortadan kaldıracak."
Stalingradskaya Caddesi "tartışmalı" sicile dahil edildi, ancak büyük olasılıkla yalnızca konuya sözde liberal bir yaklaşımın ortaya çıkması için. Sonuçta, onunla birlikte, gerçek isimlerinden ve Gagarin Caddesi'nin yanı sıra İspanya İç Savaşı'ndaki Gönüllüler - Polonyalı katılımcılardan mahrum kaldılar.
Bu arka plana karşı, örneğin Arnavutluk gibi Avrupa'nın ücra köşelerindeki eski olaylar tamamen unutulabilir. 1949'dan 1991'e kadar sadece Stalin olarak adlandırılan ve ülkenin petrol arıtma endüstrisinin merkezi olan Kuchova kasabasında, Stalingrad Caddesi Kahramanları da vardı. Ancak, 1993 yılında yeniden adlandırmaya karar verdiler. Arnavut lider Enver Hoca yılda iki kez Stalin'i ziyaret etti - 19 Kasım ve 2 Şubat, Sovyet halkının hatırlatmasına gerek yok. Hoca'nın dul eşi, 98 yaşındaki Nedzhimye hala Kuchova'ya seyahat ediyor, ancak halefi Ramiz Aliya 1986'da kendisini tek bir ziyaretle sınırladı.
Ancak II. Dünya Savaşı ve Büyük Vatanseverlik Savaşı tarihinin - en azından Stalingrad ve Stalin ile ilgili olarak - gerçek "yeniden bağlanması" 1950'lerin sonlarında SSCB'de başladı (buraya bakın). Ve ne yazık ki bu güne kadar devam ediyor.
Öyleyse, herhangi bir önemli toponimi nesnesinden hangisi şimdi eski SSCB'de Stalingrad adıyla kaldı? Stalingrad Kahramanları veya Stalingrad Savaşı'nın sokakları, caddeleri, meydanları Volgograd ve Gorlovka'da, Makeyevka ve Khartsyzsk'te, Simferopol ve Tskhinval'de hala var ve son olarak Novokuznetskaya metro istasyonunda kısma "Stalingrad" korundu Moskova'da. Ve hepsi bu…
Bu arada, Batı Avrupa ülkelerinde, Stalingrad Zaferi onuruna adlandırılan çok sayıda nesnenin yeniden adlandırılması yapılmadı. Ancak tarihi olduğu gibi algılayarak Stalin'in adını taşıyan nesnelere dokunmamayı tercih ediyorlar. Bu ülkelerde, hem büyük Stalingrad Savaşı hem de o yıllarda kurtarıcı ülke olan SSCB'nin lideri generalissimo ile ilgili olarak temel tarihsel nezaket çizgisini geçmezler.
Ancak Çek Cumhuriyeti'nde Teplice, Kolín, Karlovy Vary ve Pardubice şehirlerinde benzer nesneler var; Slovakya'da - başkent Bratislava'da. Stalingrad adresleri hala Belçika'nın başkenti Brüksel, İtalyan Bologna ve Milano'da bulunuyor. Avrupalılar pratik ve siyasi duruma uyum sağlamak için yeniden adlandırma için para harcamaktan hoşlanmıyorlar. Ayrıca, eski şehirlerin yeniden inşa edilmesinden daha sık değişir.
Pek çok şehrinde bulunan Stalingrad isimlerinin sayısında lider elbette Fransa'dır. Paris, Saint-Nazaire, Grenoble, Chaville, Hermont, Colombes, Nantes, Nice, Marsilya, Lyon, Limoges, Toulouse, Bordeaux, Puteaux, Saint-Etienne, Mulhouse ve Saartrouville.
Neyse ki Fransızlar, 1966'da Volgograd'ı ziyaret ettiğinde haklı olarak Büyük Başkanların sonuncusu olarak adlandırılan Direnişin generali ve kahramanı Charles de Gaulle'ün sözlerini unutmazlar. Mamayev Kurgan'daki konuşmasında de Gaulle, "Bu şehir dünya tarihinde Stalingrad olarak kalacak. Sadece ulusal hainler ve yeni bir dünya savaşının kışkırtıcıları büyük Stalingrad savaşını unutabilir" dedi.
İyi bilinen Volgogradsky Bulvarı'nın Moskova'daki görünümüne gelince, coğrafyayla pek başarılı olmayan bir başka bağlantı olarak değerlendirilebilir. Wikipedia ağı bile 1964'te "Volgogradsky Prospekt" yer adının tam olarak doğru seçilmediğini, çünkü Moskova bölgesinde M4 "Don" otoyolundan ve Moskova'nın kendisinde başlayan Volgograd - M6 "Hazar" a giden başka bir yol olduğunu doğruluyor. - ve tamamen Lipetsk caddesinden.
Bununla birlikte, doğrudan güneye uzanan Varshavskoe otoyolu ile karşılaştırıldığında, bunun önemsiz olduğu söylenebilir. Sonuçta, Volgogradsky Prospekt ile en azından genel yön neredeyse doğru seçildi ve ondan Volga'daki şehre ulaşmak hala mümkün. Ve kanca bile elli kilometreden fazla uzakta olmayacak.
Ancak aslında, Volgograd adının başkentin yeni otoyollarından birine atanması, Brezhnev'in Kruşçev'in yalnızca Volga'da gerçekleşen Stalingrad Savaşı ile ilgili klişesini "onaylama" girişiminden başka bir şey değildi… ona Stalin'in "hafızasını rehabilite etme" ihtiyacı hakkında.
Ancak, örneğin, Pekin'de, LI Brejnev'in sadece Stalin'e değil, aynı zamanda Stalingrad'a ilişkin olarak da "olumlu sözler" görevinden daha ileri gitmeyeceğini çok hızlı bir şekilde değerlendirebildiler. Stalin'in Brejnev liderliği için resmi "rehabilite" önerilerinin, Batı ile uzun vadeli bir diyalog ve ekonomik işbirliği kurma olasılığından daha az önemli olduğu ortaya çıktı. Özellikle Sovyet petrol ve gaz koridorlarını Batı Avrupa'ya döşeme planlarıyla bağlantılı olarak.
