Son makalede (El Cid Campeador, İspanya dışında pek az tanınan bir kahraman), daha çok Cid Campeador olarak bilinen Rodrigo Diaced Bivar'ın hikayesine başladık. Kahramanın kökeni, silahı ve sevgili atının yanı sıra Sid ve Campeador takma adlarını nasıl aldığı hakkında bilgi verildi. Ancak, daha sonra Rodrigo Diaz'dan esas olarak ünlü şiir "Yanımın Şarkısı" nın kahramanı olarak konuştuk. Şimdi bu sıra dışı insanın hayatından ve başarılarından bahsedelim.
Kraliyet hizmetinin başlangıcı
Rodrigo Diaz, 1043'te Burgos'tan 6 mil (yaklaşık 10 km) uzaklıktaki küçük Castiglona de Bivar kasabasında doğdu. Şimdi Burgos, yaklaşık 179 bin kişilik bir nüfusa sahip, özerk Kastilya ve Leon topluluğunda nispeten küçük bir şehir. Ancak 11. yüzyılda Kastilya Krallığı'nın başkentiydi.
Kahramanımız eğitimini San Pedro de Cardena manastırında aldı (ilk makalenin okuyucuları, Sid'in, karısının ve ayrıca kahramanın en sevdiği atının daha sonra bu manastırın topraklarına gömüldüğünü hatırlamalıdır). Daha sonra Rodrigo, Kral I. Fernando'nun sarayında hizmetteydi ve en büyük oğlu Sancho ile yakından tanıştı. Kral Fernando Rodrigo'nun altında askerlik hizmetine başladı.
1057'de Rodrigo, emiri haraç ödemeyi kabul etmek zorunda kalan Zaragoza'nın Moritanya krallığına (taifa) karşı bir kampanyaya katıldı. Ve 1063 baharında, Rodrigo Diaz zaten Zaragoza'nın yanında savaşıyordu. Üç yüz şövalyenin başındaki Infante Sancho, Christian Aragon ile olan çatışmasında Kastilya Taifa vasalının yardımına geldi. Birliğindeki komutanlardan biri Rodrigo Diaz'dı. Graus Muharebesi, Aragon birliklerinin yenilgisi ve Kral I. Ramiro'nun ölümüyle sona erdi (bu, Kastilyalı Fernando'nun üvey kardeşidir).
I. Fernando'nun (1065) ölümünden sonra krallığı bölündü: Sancho Kastilya'yı aldı, ikinci oğlu Alfonso Leon'un kralı oldu, üçüncüsü Garcia Galiçya'ya gitti. Bu gibi durumlarda hemen hemen her zaman olduğu gibi, kardeşler arasında hemen savaş patlak verdi. 1068'de II. Sancho, Alfonso birliklerini yendi ve 1071'de onunla birlikte Garcia'yı Galiçya'dan kovdu. 1072'de tekrar Leon'a saldırdı ve savaşlardan birinde Alfonso'yu ele geçirdi. Ancak Tom kısa süre sonra yerel emirle barınak bulduğu Toledo'ya kaçmayı başardı. Sancho, o zaman Zamora şehrini yöneten kız kardeşi dona Urraca'nın ona yardım ettiğinden şüpheleniyordu. Bu İnfanta şimdi esas olarak sözde Kase olarak adlandırılan kadehin sahibi olarak biliniyor:
Ve o sırada Rodrigo Diaz, kraliyet standart taşıyıcısı (armiger regis) unvanını ve Campeador takma adını aldı (bu, son makalede açıklanmıştır).
Kral Rodrigo'nun kardeşlerine yönelik seferlerle eş zamanlı olarak Kastilya ordusunun bir parçası olarak Müslümanlara karşı savaştı. Bu savaşlar sonucunda II. Sancho krallığı hem Leone hem de Galiçya ve Endülüs toprakları pahasına genişledi.
1072'de Kral Sancho II, Zamora şehrinin kuşatması sırasında öldü - bir sığınmacı tarafından öldürüldü. Birçoğu, kralın ölümünün son derece faydalı olduğu bu cinayeti organize etmekten Alfonso ve Urraca'dan şüpheleniyordu. Sancho II'nin çocuğu olmadığı için Alfonso, Rodrigo Diaz'ın çok savaştığı yeni kral oldu. Zaten 1073'te Alfonso, son kardeşi Garcia'yı aldatarak aldattı ve Galiçya topraklarını devletine kattı. Sancho'nun hatasını yapmadı ve kardeşlerinin sonuncusu esaret altında öldü.
Yaygın versiyona göre, lideri Rodrigo Campeador (bir düzine "yemin yardımcısı") olan bir grup Kastilyalı soylu, Alfonso'yu Burgos'taki Saint Agatha Kilisesi'ndeki (Santa Gadea) kutsal emanetler üzerine alenen yemin etmeye zorladı. Kral Sancho'nun ölümünden suçlu. Tarihsel belgelerde, bununla ilgili bilgiler sadece XIII. Yüzyılda ortaya çıkıyor, pek çoğu bu bölümü efsanevi olarak görüyor.
Aşağıdaki Marcos Giraldés de Acosta'nın Jura de Santa Gadea (1864) tablosunda, Sid'in Alfonso VI'dan (kırmızı bir pelerin giyiyor) yemin istediğini görüyoruz:
Bir İspanyol halk romantizminde bu olay şöyle anlatılır:
“Santa Gadea de Burgos'ta, Soyluların yemin ettiği yer
Orada Kastilyalıların kralında
Sid'in yeminini eder.
Ve bu yemin verildi
Büyük bir demir kalede, Meşe haçı üzerinde.
Ve sertçe Don Rodrigo
O kelimeyi söylüyor - çok sert, İyi kralımızın utandığını;
Öldürsün kral
asil asalet değil, Ve basit bir unvanın insanları, -
Sandalet giyenlere
Ayakkabı bağlı değil
Ve kimin üzerinde basit pelerinler, Kaftan değil, kombinezon değil, Kimin deseni işlemeli değil
Kaba yün gömlekler;
Olanlar tarafından öldürülmene izin ver
Kim at değil, katır değil, kim eşek alır
Yola hazırlanırsa, Ve deri bir dizginle değil, Ve ipten gidecek;
Tarlada öldürülebilirsin
Ve bir kalede değil, bir köyde değil, Yaldızlı bir hançer değil, Ucuz basit bir bıçak;
Sağ taraftan çıkarılsın
Göğsünden bir kalp çıkardın
Eğer doğruyu söylemezsen.
Cevap: sen karıştın
Tapuda olmasa bile, yani en azından tek kelimeyle, Kardeşinin alçakça öldürülmesine mi?"
Ve kral, öfkeyle solgun, Sid'e hüzünle cevap verir:
Krala işkence mi etmek istiyorsun?
Sid, yemin istemen kötü…
Git o zaman Rodrigo
Ve alanımı terk et
bana giden yolu unut
Eğer kötü bir şövalyeyseniz.
Tam bir yıl geri gelmez."
Sid, Bana zulmediyor musun?
Peki, sür, sür!
Bu senin ilk siparişin
Tahta çıktığın gün.
Ama beni bir yıl boyunca takip ediyorsun
Ve dörde ayrılacağım."
Ve don Rodrigo sürdü, Öpüşmeden döndü
Öpüşmeden, eğilmeden
Kraliyet eline kadar.
Bivar'ını bırakır, Araziyi, kaleyi terk eder, Kapıyı kilitler
Ve cıvataları itiyor.
Çelik bir zincir alıyor
Tüm tazılarınız ve tazılarınız
Birçok şahin alır
Farklı - genç ve yetişkinler.
Üç yüz cesur şövalye
Sid'le birlikte gidiyorlar."
Ancak, aslında, Alfonso, görünüşe göre, Burgos'un … hayır, Mass değil, bir yemin olduğuna karar verdi.
Ancak, büyük olasılıkla, Rodrigo Diaz "zorlamadı" ve öfkeye kapılmadı, çünkü "kıçınızı bir kırbaçla yenemezsiniz", ancak bir şekilde yaşamak zorundasınız. Kastilya'da hizmetine devam etti. 1074 ile 1076 arasında Rodrigo, Oviedo Kontunun kızı Jimena Diaz ile aşk için evlendi.
Gelenek, Jimena'nın babasının bu evliliğe karşı olduğunu, Rodrigo Campeador'un böyle bir parti için fazla alçakgönüllü olduğunu düşünüyor. İddiaya göre dava, Rodrigo Diaz'ın galip geldiği bir düelloyla (kontun inisiyatifiyle) sona erdi.
Campeador'un ilk sürgünü
Alfonso VI, kardeşinin eski komutanına güvenmedi ve kahramanımız yeni kralın yerini kullanmadı.
Sonuç 1081'de geldi. Bundan önce, 1079'da Kral Rodrigo Diaz'ın emriyle, emiri Kastilya'nın bir kolu olan Sevilla'ya gitti, ancak ödemeleri geciktirdi. Bu sıralarda, kahramanımız Kont García Ordonez'in rakibi, iki Moritanya tayfununu karşılıklı olarak zayıflatmak için küçük bir savaş düzenlemek için kraldan gizli bir emir alan Granada'ya gönderildi. Rodrigo Campeador oradayken Granada ordusu ve Ordonez şövalyeleri Sevilla'ya saldırdı. Halkıyla birlikte, kralının vassalının yanında yer aldı ve bu saldırıyı geri püskürtmekle kalmadı, aynı zamanda Cabra savaşında Ordonez ve diğer Kastilyalıları da ele geçirdi. Sadece üç gün sonra, durum düzeldiğinde Ordonez ve astları serbest bırakıldı. Tabii ki, Ordoñez'in eylemleri yetkisiz ilan edildi ve kötü niyetli kişiler Diaz'ı dış bir çatışmaya kasıtlı müdahale ve Granada ile barış anlaşmasını ihlal etmek ve aynı zamanda Sevilla haraçının bir kısmına el koymakla suçladılar. 1081'de sürgüne gitmesinin nedeni buydu. Ve izinsiz hareket ettiği iddia edilen Garcia Ordoñez, Diaz'ın daha önce sahip olduğu görevi devraldı.
Kahramanın sürgünü şöyle anlatılır:
“Soylular, Sid'e duydukları büyük kıskançlıktan dolayı, krala onun hakkında bir sürü kötü şey söylediler, onu kralla oyalamaya çalıştılar ve tekrarlamaya devam ettiler:“Egemen! Rui Diaz Sid, seninle Mağribiler arasında kurulan ve kurulan barışı bozdu ve bunu başka bir şey için değil, sadece seni ve bizi öldürmek için yaptı. Sid'e çok kızan ve kızan kral, hemen onlara inandı, çünkü kardeşi Kral Don Sancho'nun ölümü vesilesiyle ondan aldığı yemin için ona kin besliyordu.
Utancı öğrenmek, Sid
"Akrabaları ve vasalları çağırdı ve kralın kendisine Kastilya'dan ayrılmasını emrettiğini, sadece dokuz gün verildiğini açıkladı."
"Song of My Side"da bundan sonra olanlar hakkında şöyle diyor:
“Akrabası Alvar Fanes dedi ki:
Nereye gidersen git peşinden geleceğiz, Yaşadığımız sürece sizi zor durumda bırakmayacağız.
Senin için atları ölüme süreceğiz, Sonuncusunu sizinle memnuniyetle paylaşacağız, Efendimizi asla değiştirmeyeceğiz."
Don Alvar, herkes tarafından bir ağızdan onaylandı."
Yukarıda bahsi geçen romantizmde 300 şövalyenin Rodrigo ile birlikte sürgüne gittiği belirtilmektedir. "Şarkı" nın yazarı daha mütevazı bir rakam veriyor - 60 kişi. Ve aralarında, büyük olasılıkla, Alvar Fanes değildi (diğer kaynaklarda Kral Alfonso'ya hizmet etmeye devam ettiğine dair kanıtlar var). Ancak Arlanson Köprüsü'nde, Campeador'un itibarına güvenerek, yabancı ülkelerde hizmette mali durumlarını biraz iyileştirmeye karar veren Diaz'ın müfrezesine 115 cesaret daha katıldı. Önceki makaleden, kaybetmediklerini hatırlıyorsunuz: bu müfrezenin sıradan askerleri bile daha sonra caballeros oldu.
Sonra Diaz, karısını ve iki kızını manastırlardan birinde bıraktı.
Başlangıçta, Kont Ramon Berenguer II'nin hizmetine girmek amacıyla Barselona'ya gitti, ancak reddedildi. Ancak Taifa Zaragoza emiri kahramanı kollarını açarak karşıladı. Zaragoza'da Rodrigo Campeador, kendisine bağlı Moors'tan El Cid - "Usta" takma adını aldı.
Yedi yüzyıldan fazla süren Reconquista, pek çok kişinin inandığı gibi, ölümlü düşmanlar arasında sürekli ve zorlu bir karşılaşma değildi. Hıristiyan krallıklarıyla savaşan ya da onların müttefiki olarak hareket eden Moritanya tayfunlarında hizmet etmek utanç verici sayılmazdı. Ana şey, eski derebeyi ile vassal görevlerini uygun şekilde sonlandırmak ve tüm ödülleri ona geri vermekti. Aynı Sid, Valensiya'nın fethinden sonra halkını cömertçe ödüllendirdi, ancak eve gitmek isteyenlerin aldıkları mülkü iade etmeleri ve yeni mülklerini terk etmeleri gerektiği konusunda uyardı. Ve "Şarkı"nın yazarı bu düzeni "bilge" olarak adlandırıyor.
Kral Alfonso VI, Rodrigo Diaz ile olan vasal ilişkisini bozduğu için, başka bir derebeyi bulmaya her hakkı vardı, bu ihanet olarak görülmedi. Bu nedenle, hiç kimse Sid'i Moors'a hizmet etmekle suçlamadı.
Rodrigo Diaz, hem Zaragoza'ya düşman olan Müslümanlarla hem de özellikle Hıristiyanlarla savaştı, 1084'te Morell Savaşı'nda Aragon Krallığı ordusunu yendi. Ardından, sonunda Zaragoza tifosuna ait olan Salamanca'yı ele geçiren Kastilyalılarla savaştı.
Sid'in Kastilya'ya dönüşü
1086'da Murabıtların Berberi ordusu Kuzey Afrika'dan İber Yarımadası'na geldi. Moritanya'nın Sevilla, Granada ve Badajoz tayfunlarının birlikleriyle ittifak halinde Müslümanlar, Sagrajas Savaşı'nda Kastilya, Leon ve Aragon birleşik ordusunu yendiler. Zaragoza Tayfası bu savaşa katılmadı. Yenilgi, Alfonso VI'yı artık sadece bir Campeador değil, aynı zamanda Cid olan Rodrigo ile uzlaşma aramaya zorladı. Kahraman Kastilya'ya döndü ve hem Hıristiyanların hem de Müslümanların sona erdiği ordunun başında, Mayıs 1090'da Tibar savaşında durduktan sonra, o zamanlar Barselona Kontu Berenguer Ramon II'nin birliklerini yendi. esir alındı. Ama sonra kralla başka bir tartışma çıktı ve El Cid Zaragoza'ya döndü. Öfkeli kral, Rodrigo'nun karısını ve iki kızını hapse yolladı.
Valencia'nın Fethi
Ve Sid'in artık Valencia'nın fethi için kendi planları ve hem Alfonso VI hem de Zaragoza Emiri'nden farklı çıkarları vardı. Neredeyse bağımsız hareket ederek, savaşına 1088 gibi erken bir tarihte başladı. 1092 gr. Valencia'nın Mağribi hükümdarı ona şimdiden haraç ödemişti. Ve 1094'te kuşatılmış Valensiya düştü ve El Cid Campeador aslında kral oldu, ancak resmi olarak Alfonso VI adına hüküm sürdüğüne inanılıyordu. Kahramanımızın tebaası arasında barış içinde geçinen hem Hıristiyanlar hem de Müslümanlar vardı.
Sid Campeador'un çocuklarının kaderi
Valensiya'nın Sid tarafından fethinden sonra, Alfonso VI karısını ve kızlarını serbest bıraktı. Campeador'un otoritesi o kadar yüksekti ki, mülklerinin sınırındaki bu hanımlar sadece Valensiya şövalyeleri tarafından değil, aynı zamanda Molina hükümdarı Abengalbon tarafından yönetilen bir Moors müfrezesi tarafından da karşılandı (Molina de Segura, Murcia'da bir şehir).), Cid'in bir arkadaşı olarak adlandırıldı: yeni fethedilen bir bölgede hem fahri bir refakat hem de ekstra güvenlik zarar vermezdi.
Ancak, El Cid'in tek oğlu Diego Rodriguez, şimdi Kastilya kralının hizmetindeydi - görünüşe göre fahri bir rehine olarak. 1097'de Consuegra Savaşı'nda Murabıtlara karşı savaşırken öldü. El Cid'in erkek soyundaki soyu kesintiye uğradı. Kadın torunları zaten diğer hanedanların temsilcileriydi ve farklı soyadları taşıyordu.
Barselona'nın yeni Kontu Ramon Berenguer III, en küçük kızı Maria ile evlenerek Sid ile ittifak kurdu. Diğer kızı Christina, Navarre Kralı Ramiro Sanchez'in torunu ile evliydi. Oğlu tarihe Navarre Kralı Garcia IV Ramirez olarak geçecek.
"Tarafımın Şarkısı"nın üçüncü bölümünde anlatılan bu kızların Leş bebekleriyle evlenmeleri ve değersiz kocalarının acımasızca dövülmelerinin hikayesi efsanedir ve hiçbir teyidi yoktur. Evet ve birinin Valencia Sid Campeador hükümdarı gibi ciddi ve tehlikeli bir kişiye hakaret etmeye cesaret edebileceğini hayal etmek zor.
astlarla ilişkiler
Sid'in astlarıyla ilişkisi ve yönetim yöntemleri hakkında çok ilginç bilgiler. Ünlü generallerin kampanyalarını anlatan askerlerin oluşumunun önünde Romalı ve Yunan yazarların kitaplarının okunmasını sık sık emrettiğini söylüyorlar. Ve savaştan önce, genellikle "beyin fırtınası" tarzında vekilleriyle yaklaşmakta olan savaşın planı hakkında bir tartışma düzenledi.
Kaynaklar, Sid'in vasallar ve savaşçılara karşı dürüstlüğünden ve cömertliğinden bahseder. Kendisiyle birlikte sürgüne gitmeye karar verenlere karşı yükümlülüklerini yerine getirmek için iki zengin Yahudi tefeciyi aldatmaya gitti. Rodrigo, altınlarını içerdiğini iddia ederek onlara sıkıca kapatılmış ve mühürlenmiş iki kum sandığı verdi. Hatta alacaklıları olan Yahuda ve Rahel'in isimleri ve ödünç verdikleri miktar (600 mark) bile verilmiştir. Ancak Sid'in kumunu daha sonra bu Yahudilerden satın alıp almadığı şiirde bildirilmez. Judas ve Rachel yine de bu larileri açtıklarında, Diaz belirsiz bir şekilde onlara gelecekte geri ödeme yapacaklarına söz verdi ve yazar bu konuya bir daha geri dönmedi.
Peki Rodrigo Diaz Yahudilere olan borcunu ödedi mi? Belki de yazar, daha sonraki anlatım sırasında son hesaplamadan bahsetmeyi unuttu. Yoksa okuyucuların onsuz, 11. yüzyılın asil İspanyol beylerinin bu gibi durumlarda nasıl davrandıklarını bildiklerini mi düşündü?
Ve ne düşünüyorsunuz: Sid, kendisine inanan alacaklılara borcunu ödedi mi, yoksa "aşağılık Yahudileri" cömertçe büyük kahramanın ellerinin dokunduğu kumla mı bıraktı?
Sid Campeador'un hayatının son yılları
El Cid Campeador, 1099'daki ölümüne kadar Valensiya'da hüküm sürdü. Bunca zaman Almaravidlerin saldırısını püskürtmek zorunda kaldı. Gelenek, son savaşta zehirli bir okla yaralandığını ve zaten ölmek üzere olduğunu, askerleri arasında ruh kaybını önlemek için kendisini bir ata binmesini ve bir eyere bağlanmasını emrettiğini iddia ediyor. Kahramanın ölümünden emin olan muzaffer Moors, iddiaya göre, aniden ordusunun başında yeniden ortaya çıkınca kaçtı. Ancak tarihçiler bu efsanenin başka bir olaya dayandığına inanıyorlar. Sid'in ölümünden sonra karısı Valencia'yı Almaravidlerin Berberi ordularından iki yıl daha savundu. Sonunda, tüm direniş olanaklarını tüketerek ve komşularından yardım almadan, Hıristiyanları Valensiya'dan tahliye etmeyi kabul etti. Ancak 125 yıl sonra yeniden kazanmak mümkün oldu.1102'de Jimena'nın Sid'in mumyalanmış bedeniyle Burgaz'a ciddi girişinin anıları, muhtemelen daha sonra eyere bağlı şövalyenin son savaşının efsanesine dönüştü.
Kahramanın mezarları
Vasiyete göre, Cid Campeador San Pedro de Cardena manastırına gömüldü.
Daha sonra eşi de oraya gömüldü. 1808'de manastır Fransız askerleri tarafından yağmalandı. Sid'in mezarı da hasar gördü. Fransız vali Paul Thibault, bunu öğrendikten sonra, İspanyol kahramanın ve karısının kalıntılarının Burgos Katedrali'nde yeniden gömülmesini emretti. Onun emriyle, Sid'in küllerine askeri onur bile verildi. Aynı zamanda yeni mezarın üzerine dikilitaş şeklinde bir anıt levha dikilmiştir. Daha sonra Louvre'un müdürü Domenique Vivant-Denon, Burgos'u ziyaret etti. Napolyon'a Mısır seferine eşlik etti ve ardından ele geçirilen yabancı şehirlerdeki müzesi için sanat eserlerinin seçiminde aktif rol aldı. Bu adamın tuhaf bir hobisi vardı - "ateist kalıntısını" topluyordu: Hıristiyan azizlerinin kalıntılarının değil, büyük insanların kalıntılarının bazı parçalarının tutulduğu bir kutsal emanet. Koleksiyonunda Navarre'lı Henry'nin bıyığı, Turenne'in kefeninden bir parça, Moliere, La Fontaine, Abelard ve Héloise'nin kemik parçaları, Voltaire'in dişinin bir parçası, General Deset'in bir tutam, Agnes'in saçı vardı. Sorel ve Ines de Castro. Ve sonra böyle bir "şans" - İspanyol kahraman Sid Campeador'un kalıntıları. Denon'un isteği üzerine Thibault ona hem Sid'den hem de karısı Jimena'dan kemik parçaları verdi (Hala Babek'in atını hatırlamıyorlardı ya da bilmiyorlardı).
Fransızların ayrılmasından sonra İspanyollar, işgalciler tarafından Burgos Katedrali'nde dikilen anıtı hemen kırdı ve 1826'da Cid ve karısının külleri tekrar San Pedro de Cardena manastırına transfer edildi. 1842'de çiftin kalıntıları Burgos Katedrali'ne iade edildi. Ve sonra Fransız işgali sırasında Sid'in kemiklerinin çok popüler olduğu ve sadece Denon'un parçalarını hatıra olarak götürmediği ortaya çıktı. 1882'de, bu parçaların birçoğu Hohenzollern hanedanının bir üyesi tarafından İspanya'ya transfer edildi. 1883'te mezara ciddiyetle yerleştirildiler. Kayıp parçalar hala Burgos'a ulaşıyor, son ek cenaze 1921'de gerçekleşti. O zamandan beri, kahramanın külleri artık rahatsız edilmiyor, yeni parçalar yan yana - vitrinde (!).
Burgos Katedrali'ndeki Sid Campeador'un Mezarı:
Camino del Cid
Modern İspanya'da, Kastilya şehri Burgos'tan Akdeniz kıyısındaki Valensiya şehri Alicante'ye kuzeybatıdan güneydoğuya uzanan bir Camino del Cid ("Cid Yolu") turist rotası vardır.
Bu parkur sekiz tarihi ilden geçiyor ve beş temalı parkur içeriyor. Ünlü filolog Ramon Menendez Pidal ve eşi Maria Goiri onların gelişiminde yer aldı. Bir nevi rehber kitap olarak kabul edilen “Song of My Side” metninin analizinden yola çıkılarak derlenmiştir. Ve sırayla onları geçmeniz gerekiyor - ilkinden ("Sürgün") sonuncusuna ("Güney bölgelerinin savunması").
Sürgün rotası, Bivar del Cid'den (Burgos ili) başlayıp Atiense'de (Guadalajara) biten en uzun rotadır (340 km). Bazıları yürüyerek gider - 15 gün! Araba ile rotanın tahmini süresi 4 gündür.
Bir sonraki rota - "Borderlands", Atienza'dan Calatayud'a gidiyor: arabayla - 3 gün, bisikletle - 6, yürüyerek - 12.
Ayrıca - "Üç tifa": Ateca'dan (Zaragoza eyaleti) Celia'ya (Teruel eyaleti). Arabayla 3 gün yeterli, bisikletliler 6 günde tamamlayacak, yürümeye karar verenlerin 13 güne ihtiyacı olacak.
"Valencia'nın Fethi" - Celia'dan Valensiya'ya: yolculuğun 3 gün, "bisiklete binme" - 5, 12 gün yürüyeceği varsayılmaktadır.
Dördüncü rotanın noktalarından biri de Mudejar tarzının başkenti olarak adlandırılan Teruel şehridir.
Güzergah "Güney topraklarının korunması" - Valensiya'dan Alicante yakınlarındaki Orihuela'ya kaleler ve kaleler: 2 gün arabayla, 4-5 bisikletle, 11 - yürüyerek.
Şu veya bu rotayı doğru bir şekilde tamamlayan ve özel bir "pasaportta" ("güvenlik sertifikası" olarak adlandırılır) notlar alan turistler bir sertifika alırlar - St. James yolu boyunca Santiago de Compastella'ya giden hacılar gibi.
