Eşsiz ve unutulmuş: Sovyet füze savunma sisteminin doğuşu. BESM, Strela'ya karşı

İçindekiler:

Eşsiz ve unutulmuş: Sovyet füze savunma sisteminin doğuşu. BESM, Strela'ya karşı
Eşsiz ve unutulmuş: Sovyet füze savunma sisteminin doğuşu. BESM, Strela'ya karşı

Video: Eşsiz ve unutulmuş: Sovyet füze savunma sisteminin doğuşu. BESM, Strela'ya karşı

Video: Eşsiz ve unutulmuş: Sovyet füze savunma sisteminin doğuşu. BESM, Strela'ya karşı
Video: 15 Temmuz Gecesi Anbean Neler Yaşandı? | Karargâhta Çatışan General İLK KEZ Odatv’ye Konuştu 2024, Nisan
Anonim

Lebedev'in Moskova'daki maceralarına geri dönelim. Oraya bir vahşi olarak değil, daha sonra efsanevi ITMiVT'ye başkanlık eden yukarıda bahsedilen M. A. Lavrentyev'in daveti üzerine gitti.

Hassas Mekanik ve Bilgisayar Bilimleri Enstitüsü, ilk olarak 1948'de, Balistik tabloları hesaplamak ve Savunma Bakanlığı için diğer hesaplamaları yapmak için (mekanik ve manuel olarak!) projede birkaç makine daha vardı) … Yönetmeni, mesleği bir tamirci olan Korgeneral N. G. Bruevich idi. Onun altında enstitü, yönetmen başka bir tekniği temsil etmediği için diferansiyel analizörlerin geliştirilmesine odaklandı. 1950'lerin ortalarında Bruyevich'in (Sovyet geleneğine göre, doğrudan Stalin'e bir mektupla) yerini Lavrentyev aldı. Yer değiştirme, lidere mümkün olan en kısa sürede nükleer silahları hesaplamak için bir makine yaratma sözü vererek gerçekleşti.

Bunu yapmak için yetenekli Lebedev'i MESM'nin inşaatını yeni tamamladığı Kiev'den çekti. Lebedev, makinenin geliştirilmiş bir versiyonunun çizimleriyle dolu 12 defter getirdi ve hemen çalışmaya başladı. Aynı 1950'de Bruevich, misilleme olarak Lavrentiev'i vurdu ve SSCB Makine Mühendisliği ve Enstrümantasyon Bakanlığı'ndan ITMiVT "kardeş yardımı" teklif etti. Bakanlar, ITMiVT'ye SKB-245 ile işbirliği yapmasını "tavsiye etti" (anladığınız gibi, reddetme seçeneği yoktu) (daha sonra yönetmen V. V. Aleksandrov'un benzersiz Setun makinesini ve Brook Rameev'in nereden geldiğini "görmek ve bilmek" istemediği yerde aynıydı)), Bilimsel Araştırma Enstitüsü "Schetmash" (önceden ekleme makineleri geliştiriyordu) ve bu toplama makinelerini üreten SAM Fabrikası. Lebedev'in projesini inceleyen memnun asistanlar, Bakan PI Parshin'e kendilerinin bir bilgisayar yaratma konusunda ustalaşacaklarını söyleyerek hemen bir teklifte bulundular.

Strela ve BESM

Bakan hemen Strela makinesinin geliştirilmesine ilişkin bir emir imzaladı. Ve üç yarışmacı bir şekilde prototipini BESM test edildiği sırada tamamlamayı başardı. SKB'nin şansı yoktu, Strela'nın performansı 2 kFLOPS'tan fazla değildi ve BESM-1 10 kFLOPS'tan fazla üretti. Bakanlık uykuda değildi ve Lebedev'in grubuna, bilgisayarları için hayati önem taşıyan hızlı potansiyoskoplardaki RAM'in yalnızca bir kopyasının Strela'ya verildiğini söyledi. Yerli sanayinin daha büyük partiye hakim olmadığı iddia ediliyor ve BESM olduğu gibi iyi çalışıyor, meslektaşları desteklemek gerekiyor. Lebedev, prototipin performansını sadece "Strela" seviyesine düşüren eski ve hacimli cıva gecikme hatları için belleği acilen yeniden yapıyor.

Böyle hadım edilmiş bir biçimde bile, arabası bir rakibi tamamen kırar: BESM'de 5 bin lamba, "Strela" da yaklaşık 7 bin lamba kullanıldı, BESM 35 kW, "Strela" - 150 kW tüketti. SKB'deki verilerin sunumu arkaik seçildi - sabit bir nokta ile BDC, BESM ise gerçek ve tamamen ikili idi. Gelişmiş RAM ile donatılmış, o zaman dünyanın en iyilerinden biri olurdu.

Yapacak bir şey yok, Nisan 1953'te BESM Devlet Komisyonu tarafından kabul edildi. Ama … seri hale getirilmedi, tek prototip olarak kaldı. Seri üretim için, 8 kopya miktarında üretilen "Ok" seçilir.

1956'da Lebedev potansiyoskopları devre dışı bıraktı. Ve BESM prototipi, Amerika Birleşik Devletleri dışındaki en hızlı araba olur. Ancak aynı zamanda, IBM 701, ferrit çekirdeklerde en son belleği kullanarak teknik özelliklerde ondan daha iyi performans gösteriyor. Strela'nın ilk programcılarından biri olan ünlü matematikçi MR Shura-Bura, onu pek sıcak hatırlamadı:

“Ok”, Uygulamalı Matematik Bölümü'ne girdi. Makine kötü çalıştı, sadece 1000 hücreye, çalışmayan bir manyetik bant sürücüsüne, aritmetikte sık sık arızalara ve bir dizi başka soruna sahipti, ancak yine de görevle başa çıkmayı başardık - patlamaların enerjisini hesaplamak için bir program yaptık nükleer silahları simüle ederken …

Bu teknoloji mucizesine dokunmanın şüpheli mutluluğunu yaşayan hemen herkes onun hakkında böyle bir kanaate vardı. AK Platonov'un Strela hakkında söyledikleri (daha önce bahsettiğimiz röportajdan):

O sırada kullanımda olan bilgisayar ekipmanını yapan enstitü müdürü görevle başa çıkmadı. Ve bütün bir hikaye vardı: Lebedev nasıl ikna edildi (Lavrentyev onu ikna etti) ve Lavrentyev enstitünün müdürü oldu ve sonra Lebedev o "başarısız" akademisyen yerine enstitünün müdürü oldu. Ve BESM yaptılar. Bunu nasıl yaptın? Çeşitli enstitülerin fizik bölümlerinin lisansüstü öğrencileri ve dönem ödevleri toplandı ve öğrenciler bu makineyi yaptılar. Önce projelerine proje yaptılar, sonra atölyelerde demir yaptılar. Süreç başladı, ilgi uyandırdı, Radyo Sanayi Bakanlığı katıldı…

BESM ile bu arabaya geldiğimde gözlerim alnıma çıktı. Onu yapan insanlar, sahip olduklarından heykel yaptılar. Hiçbir fikrim yoktu, yani onunla neredeyse hiçbir şey yapamadım! Çarpmayı, toplamayı, bölmeyi biliyordu, gerçekten de hafızası vardı ve kullanamayacağınız bir tür zor kodu vardı… IF komutunu veriyorsunuz ve dizinin altındaki yola kadar sekiz komut beklemeniz gerekiyor. kafa oraya uyuyor. Geliştiriciler bize şunları söyledi: sadece bu sekiz komutta ne yapacağınızı bulun, ancak bu nedenle sekiz kat daha yavaş çıktı … Hafızamdaki SCM bir tür ucube … BESM 10.000 işlem vermek zorunda kaldı … Ama, [bellek] değişimi nedeniyle tüplerdeki BESM sadece 1000 işlem verdi. Ayrıca, onlar için tüm hesaplamalar mutlaka 2 kez yapıldı, çünkü bu cıva tüpleri sıklıkla kayboldu. Daha sonra elektrostatik hafızaya geçtiğimizde… genç adamlardan oluşan tüm ekip - sonuçta Melnikov ve diğerleri hala erkektiler - kollarını sıvadılar ve her şeyi yeniden yaptılar. Saniyede 10 bin işlemimizi yaptık, ardından frekansı artırdık ve 12 bin oldular. O anı hatırlıyorum. Melnikov bana şöyle diyor: “Bak! Bak, şimdi ülkeye bir Strela daha vereceğim!" Ve bu osilatör, düğmeyi çevirir, sadece frekansı arttırır.

TK

Genel olarak, bu makinenin mimari çözümleri artık pratik olarak unutuldu, ancak boşuna - geliştiricilerin büyük ölçüde kendi hataları olmadan takip etmeleri gereken bir tür teknik şizofreniyi mükemmel bir şekilde gösteriyorlar. Bilmeyenler için, SSCB'de (özellikle 1960'ların ortalarına kadar Birlik'teki tüm bilgisayarları içeren askeri alanda), özgürce hareket ederek resmi olarak herhangi bir şey inşa etmek veya icat etmek imkansızdı. Herhangi bir potansiyel ürün için, özel olarak eğitilmiş bir grup bürokrat, önce teknik bir görev verir.

Prensipte TK ile tanışmamak imkansızdı (sağduyu açısından en tuhafı bile) - dahiyane bir buluş bile bir hükümet komisyonu tarafından kabul edilmeyecekti. Bu nedenle, "Strela" için teknik atamada, tüm makine birimleriyle kalın, sıcak eldivenlerde (!) çalışmanın zorunlu olasılığının gerekliliği belirtildi, Anlamı zihnin kavrayamadığı. Sonuç olarak, geliştiriciler ellerinden geldiğince sapkındı. Örneğin, kötü şöhretli manyetik bant sürücüsü, küresel 3⁄4”standartında değil, 12,5 cm'lik makaralar kullandı, böylece kürk eldivenlerde şarj edilebilirlerdi. Ek olarak, diskin soğuk çalıştırılması sırasında (TZ –45 ° C'ye göre) bandın sarsıntıya dayanması gerekiyordu, bu nedenle süper kalındı ve diğer her şeyin zararına çok güçlüydü. Bir depolama cihazı nasıl -45 °C sıcaklığa sahip olabilir, 150 kW'lık bir lamba pili ondan bir adım ötede çalışırken, iş beyanını derleyen kesinlikle bunu düşünmedi.

Ancak SKB-245'in gizliliği paranoyaktı (Lebedev'in öğrencilerle yaptığı BESM projesinin aksine). Örgütün sayılarla belirlenmiş 6 departmanı vardı (bundan önce gizliydiler). Dahası, en önemli, 1. bölüm (geleneğe göre, daha sonra tüm Sovyet kurumlarında, KGB'den özel olarak eğitilmiş kişilerin oturduğu ve mümkün olan her şeyi gizlediği bu "1. bölüm" vardı, örneğin, 1970'lerde, " ilk departmanlar" stratejik bir makineye - bir fotokopi makinesine erişimden sorumluydu, aksi takdirde çalışanlar aniden isyan yaymaya başlayacaklar). Tüm departman diğer tüm departmanların günlük kontrollerini yaptı, her gün SKB çalışanlarına evraklı bavullar ve iş günü sonunda teslim edilen dikişli, numaralı, mühürlü defterler verildi. Bununla birlikte, bazı nedenlerden dolayı, böylesine olağanüstü bir bürokratik organizasyon seviyesi, eşit derecede olağanüstü bir makinenin yaratılmasına izin vermedi.

resim
resim
resim
resim

Bununla birlikte, "Strela"nın yalnızca Sovyet bilgisayarlarının panteonuna girmesiyle kalmayıp, aynı zamanda Batı'da da bilinmesi dikkat çekicidir. Örneğin, bu makalenin yazarı, 1971'de McGraw-Hill Book Company tarafından yayınlanan C. Gordon Bell, Allen Newell, Bilgisayar Yapıları: Okuma ve Örnekler'de çeşitli komut kümesi mimarileri üzerine bir bölümde, Ok komutlarının açıklaması. Orada alıntı yapılmış olmasına rağmen, önsözden de anlaşılacağı gibi, daha ziyade, bir merak uğruna, çünkü zor yerel standartlara göre bile oldukça karmaşıktı.

M-20

Lebedev bu hikayeden iki değerli ders çıkardı. Ve bir sonraki makine olan M-20'nin üretimi için yetkililer tarafından tercih edilen rakiplere - aynı SKB-245'e geçti. Ve himaye için Bakanlıktan yüksek bir rütbeyi vekili olarak atadı - M. K. Sulima. Bundan sonra, rakip gelişmeyi - "Setun"u aynı şevkle boğmaya başlar. Özellikle, tek bir tasarım bürosu, seri üretim için hayati önem taşıyan belgeleri geliştirmeyi üstlenmedi.

Daha sonra, intikamcı Bruevich, Lebedev'e son darbeyi vurdu.

M-20 ekibinin çalışması Lenin Ödülü'ne aday gösterildi. Ancak, çalışma belirtilmeyen nedenlerle reddedildi. Gerçek şu ki, Bruevich (o zamanlar Gospriyemka'nın bir memuruydu) M-20 bilgisayarının kabulüne ilişkin eyleme ek olarak muhalif görüşünü de yazdı. Askeri bilgisayar IBM Naval Ordnance Research Calculator'ın (NORC) halihazırda Amerika Birleşik Devletleri'nde faaliyet gösterdiğine ve iddiaya göre 20 kFLOP'tan fazla (gerçekte 15'ten fazla değil) ürettiğine ve M-20'nin sahip olduğunu "unuttuğuna" atıfta bulunarak. 8000 NORC yerine 1600 lamba, makinenin yüksek kalitesi hakkında büyük şüphelerini dile getirdi. Doğal olarak, kimse onunla tartışmaya başlamadı.

Lebedev de bu dersi aldı. Ve bize zaten aşina olan Sulim, sadece bir milletvekili değil, aşağıdaki M-220 ve M-222 makinelerinin genel tasarımcısı oldu. Bu sefer her şey saat gibi gitti. İlk serinin sayısız eksikliğine rağmen (o zamana kadar, zayıf bir ferrit-transistör eleman tabanı, az miktarda RAM, kontrol panelinin başarısız tasarımı, yüksek emek yoğunluğu, tek programlı bir konsol çalışma modu), 1965'ten 1978'e kadar bu seriden 809 set üretildi. Sonuncusu, 25 yaşında, 80'lerde kuruldu.

BESM-1

BESM-1'in tamamen lamba bazlı olarak düşünülememesi ilginçtir. Birçok blokta anot devresinde direnç lambaları yerine ferrit transformatörler kullanılmıştır. Lebedev'in öğrencisi Burtsev şunları hatırladı:

Bu transformatörler zanaatkar bir şekilde yapıldığından, keskin bir özel koku yayarak genellikle yandılar. Sergei Alekseevich harika bir koku alma duyusuna sahipti ve rafı koklayarak kusurlu olanı bir bloğa işaret etti. Neredeyse hiç yanılmadı.

Genel olarak, bilgisayar yarışının ilk aşamasının sonuçları 1955'te SBKP Merkez Komitesi tarafından özetlendi. Akademisyenlerin kürsüleri ve vakıflarının takibinin sonucu hayal kırıklığı yarattı, bu da ilgili raporla doğrulandı:

Elektronik makine ve cihazlar üreten yerli sanayi, modern bilim ve teknolojinin kazanımlarından yeterince yararlanmamakta ve yurtdışındaki benzer bir sanayi seviyesinin gerisinde kalmaktadır. Bu gecikme, özellikle yüksek hızlı hesaplama cihazlarının yaratılmasında açıkça ortaya çıkıyor … İş … tamamen yetersiz bir ölçekte organize ediliyor, … yetişmeye ve dahası yabancı ülkeleri geride bırakmaya izin vermiyor. SKB-245 MMiP bu alandaki tek sanayi kuruluşudur…

1951'de ABD'de toplam 5 büyük ve yaklaşık 100 küçük makine ile 15 tip evrensel yüksek hızlı dijital makine vardı. 1954'te Amerika Birleşik Devletleri, 78'i büyük, 202'si orta ve 2.000'den fazlası küçük olmak üzere toplam 2.300'den fazla parçaya sahip 70'in üzerinde makine tipine sahipti. Şu anda sadece iki tip büyük makinemiz (BESM ve "Strela") ve iki tip küçük makinemiz (ATsVM M-1 ve EV) var ve sadece 5-6 makine çalışıyor. ABD'nin gerisindeyiz … ve sahip olduğumuz makinelerin kalitesi açısından. Ana seri makinemiz "Strela", bir dizi göstergede seri Amerikan makinesi IBM 701'den daha düşüktür … Mevcut insan gücünün ve kaynakların bir kısmı, modern teknoloji seviyesinin gerisinde kalan tavizsiz işler yapmak için harcanmaktadır. Böylece son derece karmaşık ve pahalı bir makine olan SKB-245'te üretilen 24 entegratörlü elektromekanik diferansiyel analizör, dijital elektronik makinelere göre oldukça dar yeteneklere sahiptir; yurtdışında bu tür makinelerin imalatını reddetti …

Sovyet endüstrisi, bilgisayar üretimi teknolojisinde de yabancı endüstrinin gerisinde kalıyor. Bu nedenle, yurtdışında, hesaplama makinelerinde kullanılan özel radyo bileşenleri ve ürünleri yaygın olarak üretilmektedir. Bunlardan germanyum diyotlar ve triyotlar ilk etapta belirtilmelidir. Bu elemanların üretimi başarıyla otomatik hale getiriliyor. General Electric tesisindeki otomatik hat, yılda 12 milyon germanyum diyot üretiyor.

50'li yılların sonunda, tasarımcılar arasında projeleri için devletten daha fazla fon alma ve başkalarını boğma girişimi ile bağlantılı olarak, (Bilimler Akademisi'ndeki koltuk sayısı kauçuk olmadığı için) ve aynı zamanda bir Bu tür karmaşık ekipmanların üretilmesini pek mümkün kılan düşük teknik seviye, 1960'ların başında, genel olarak SSCB'deki tüm lamba makinelerinin parkının şu şekilde olmasına yol açtı:

Eşsiz ve unutulmuş: Sovyet füze savunma sisteminin doğuşu. BESM, Strela'ya karşı
Eşsiz ve unutulmuş: Sovyet füze savunma sisteminin doğuşu. BESM, Strela'ya karşı

Buna ek olarak, 1960 yılına kadar birkaç özel makine üretildi - M-17, M-46, "Kristall", "Pogoda", "Granit", vb. Toplamda, en fazla 20-30 adet. En popüler bilgisayar "Ural-1" aynı zamanda en küçük (100 lamba) ve en yavaş (yaklaşık 80 FLOPS) idi. Karşılaştırma için: İlki, yukarıdakilerin neredeyse hepsinden daha karmaşık ve daha hızlı olan IBM 650, o zamana kadar, yalnızca bu şirketin diğer modellerini saymazsak, 2.000'den fazla kopya halinde üretildi. Bilgisayar teknolojisinin eksikliği, 1955'te ülkenin ilk özel bilgi işlem merkezi oluşturulduğunda - SSCB Bilimler Akademisi'nin iki tam makineli Bilgisayar Merkezi - BESM-2 ve Strela, içindeki bilgisayarlar günün her saatinde çalıştı ve görevlerin akışıyla baş edemedi (biri diğerinden daha önemlidir).

bürokratik saçmalık

Yine bürokratik saçmalık geldi - akademisyenler aşırı değerli makine zamanı (ve geleneğe göre, her ihtimale karşı her şeyin ve herkesin tam parti kontrolü için), bilgisayardaki hesaplama planı için savaşmayacaklardı. onaylandı ve haftalık olarak, şahsen SSCB Bakanlar Kurulu başkanı N. A. Bulgarin tarafından. Başka anekdot vakaları da vardı.

Örneğin, akademisyen Burtsev şu hikayeyi hatırladı:

BESM, özellikle önemli görevleri [yani nükleer silahlar] düşünmeye başladı. Bize güvenlik izni verildi ve KGB görevlileri çok titiz bir şekilde özel öneme sahip bilgilerin arabadan nasıl çıkarılıp çıkarılabileceğini sordular… Her yetkin mühendisin bu bilgiyi her yerden çıkarabileceğini anladık ve tek bir yerde olmasını istediler.. Ortak çalışmalar sonucunda buranın manyetik bir tambur olduğu belirlendi. Tambur üzerine, sızdırmazlığı sağlayacak bir yerle bir pleksiglas kapak yapılmıştır. Gardiyanlar, bu gerçeğin günlüğe girmesiyle birlikte bir mührün varlığını düzenli olarak kaydettiler … Çalışmaya başladığımızda, Lyapunov'un dediği gibi, ustaca bir sonuç aldık.

- Peki bu mükemmel sonuçla sonra ne yapmalı? Lyapunov'a, "RAM'de," diye soruyorum.

- Pekala, davulun üzerine koyalım.

- Hangi davul? KGB tarafından mühürlendi!

Lyapunov'un yanıtladığı:

- Benim sonucum, orada yazılan ve mühürlenen her şeyden yüz kat daha önemli!

Atom bilimciler tarafından kaydedilen büyük bir bilgi havuzunu silerek, sonucunu bir davula kaydettim….

Hem Lyapunov hem de Burtsev'in böyle bir keyfilik için Kolyma'yı kolonileştirmeye gitmeyecek kadar gerekli ve önemli insanlar olması da bir şanstı. Bu olaylara rağmen en önemlisi üretim teknolojisinde henüz geri kalmaya başlamamıştık.

Akademisyen N. N. Moiseev, ABD tüp makineleriyle tanıştı ve daha sonra şunları yazdı:

Teknolojide pratikte kaybetmediğimizi gördüm: aynı tüp bilgisayar canavarları, aynı sonsuz başarısızlıklar, arızaları gideren beyaz önlüklü aynı sihirbaz mühendisler ve zor durumlardan kurtulmaya çalışan bilge matematikçiler.

A. K. Platonov, BESM-1'e erişmenin zorluğunu da hatırlıyor:

BESM ile bağlantılı olarak bir bölüm hatırlanır. Herkes arabadan nasıl atıldı. Ana zamanı Kurchatov'du ve onlara tüm işi bitirene kadar kimseye zaman vermemeleri söylendi. Bu, Lebedev'i çok kızdırdı. Başlangıçta, kendisine zaman ayırdı ve böyle bir talebi kabul etmedi, ancak Kurchatov bu kararnameyi nakavt etti. Sonra saat sekizde zamanım bitti, eve gitmem gerekiyor. Tam o sırada Kurchatov'un kızları delikli bantlarla içeri giriyor. Ancak arkalarından öfkeli bir Lebedev girer: "Bu yanlış!" Kısacası, Sergei Alekseevich konsolun başına oturdu.

Aynı zamanda, liderlerin şaşırtıcı okuryazarlığının zemininde, lambalar için akademisyenlerin savaşı gerçekleşti. Lebedev'e göre, 1940'ların sonlarında Moskova'daki Komünist Parti Merkez Komitesinin temsilcileriyle bir araya gelerek bilgisayarların finansmanının önemini anlattı ve MESM'nin 1 kFLOPS'taki teorik performansı hakkında konuştu. Yetkili uzun süre düşündü ve ardından bir parlak verdi:

İşte, parayı al, onunla bir araba yap, anında tüm görevleri anlatacak. O zaman onunla ne yapacaksın? Onu uzağa fırlat?

Bundan sonra, Lebedev Ukrayna SSR Bilimler Akademisi'ne döndü ve zaten orada gerekli parayı ve desteği buldu. Geleneğe göre, yerli bürokratlar Batı'ya baktıklarında, tren neredeyse hareket etti. On yılda 60-70'den fazla bilgisayar üretmeyi başardık ve o zaman bile deneysel bilgisayarların yarısına kadar çıktı.

Sonuç olarak, 1950'lerin ortalarında şaşırtıcı ve üzücü bir durum gelişti - birinci sınıf bilim adamlarının varlığı ve benzer düzeyde seri bilgisayarların tamamen yokluğu. Sonuç olarak, füze savunma bilgisayarları yaratırken, SSCB geleneksel Rus ustalığına güvenmek zorunda kaldı ve hangi yönü kazacağına dair ipucu beklenmedik bir yönden geldi.

Avrupa'da, teknoloji tarihi hakkında yüzeysel bilgiye sahip olanlar tarafından genellikle göz ardı edilen küçük bir ülke var. Sık sık Alman silahlarını, Fransız arabalarını, İngiliz bilgisayarlarını hatırlarlar, ancak 1930-1950'lerde tüm bu alanlarda büyük başarı olmasa da, daha az olmayan, benzersiz yetenekli mühendisleri sayesinde tek bir devlet olduğunu unuturlar. Savaştan sonra, neyse ki SSCB için, etki alanına sıkıca girdi. Çekoslovakya'dan bahsediyoruz. Ve bir sonraki makalede konuşacağımız, Çek bilgisayarları ve Sovyetler Ülkesinin füze kalkanını yaratmadaki ana rolleri hakkında.

Önerilen: