Görünmez bir el ile gün batımı
Beni kutsa.
Ve unutulmaz bir söğüt
Beni sessizce hışırdatıyor:
Dünyada daha yüksek bir pay yok
Hayal et, sev ve şarkı söyle
Ve evde, özgürlük, özgürlük
Ölmek için savaşmak.
(Genç çekici bayan. Müzik T. Khrennikov'a, sözler A. Gladkov'a ait)
Savaş filmleri her zaman çekildi. Tarihi temalı filmlerin yanı sıra. SSCB'de filme aldılar, tesadüfen şimdi çekiyorlar. Üstelik o zaman bile dünyadaki her şeyi anlayan aptal bakanlar vardı, sansür ve "telefon yasası" vardı, yönetmenlere filmde neyin iyi neyin kötü olduğunu gösteren liderler vardı. Ancak, tüm bunlara rağmen, bir nedenden dolayı, Alexander Nevsky, Birinci Peter, Battleship Potemkin ve Turnalar Uçuyor gibi dünya askeri tarih sinemasının başyapıtları burada çekildi. Ama bu liste aynı zamanda harika, askeri, vatansever, ışıltılı, şımarık bir film de içeriyor … "The Hussar Ballad"!
"… Ve evde, özgürlük / Dövüş, öl." Hem müzik hem de sözler… Doğru yapıldı!
Shurochka Azarova, Teğmen Rzhevsky, Kutuzov … Sovyet sinemasının sevenler için, bunlar sadece komedi türünde çekilen bu filmin karakterleri değildi, arkalarında 1812 Vatanseverlik Savaşı kahramanlarının gerçek görüntüleri vardı. Oyuncuların mükemmel oyunculuğu, yönetmenin son derece profesyonel çalışması, muhteşem senaryo - hepsi bir araya geldiğinde ortaya ilginç, hafif ama akılda kalıcı bir film çıktı. Bu resmin kaderi hiç de basit olmasa da ve yönetmen E. Ryazanov'un kaç engeli, muhtemelen engelleri aşması gereken tek kişi olduğunu biliyordu. Ama önce ilk şeyler…
Solda, koyun derisi paltolu Shurochka'nın sağında bir Muhafız Kazak var. Ve - evet, 1812 kışında olan da tam olarak buydu.
Başlangıçta bir oyun vardı. Yazarı Alexander Gladkov, çocukluk anıları tarafından kalemin başına oturması istendi. Sonra, erken çocukluk döneminde, annem iki kış boyunca küçük Sasha ve erkek kardeşine iki çok ciddi kitap okudu - "Kaptan Grant'in Çocukları" ve "Savaş ve Barış". Çocukların hayal gücü, arsa resimlerini o kadar canlı bir şekilde çizdi ki, zaman zaman Sasha'ya 1812 olaylarına katıldığı, silah seslerini duyduğu, dörtnala koşan atlıları gördüğü ve barut dumanı koktuğu görülüyordu. Bu nedenle, 1940 sonbaharında Gladkov'un hayal gücünde garip bir şekilde 1812 savaşı hakkında bir oyun yazma fikrine sahip olduğunda, Kaptan Grant'in Çocuklar ve Savaş ve Barış'ın eski izlenimleri bir bütün halinde birleştirildi. Ve bir oyunun doğması gerektiği ve kesinlikle komik bir oyun olduğu ortaya çıktı.
Kenar, dikiş, düğmeler - her şey %100 güvenilirdir!
Oyunu ilk alan Devrim Tiyatrosu, oyunu ancak 1943'te Taşkent şehrinde sahnelemeye başladı. Tiyatro sanatçısı P. V. Tahliyeden önce bile, Williams oyun için sahnenin muhteşem eskizlerini yapmayı başardı, ancak korkunç bir tahliyede oyun için tüm malzemeler geri alınamayacak şekilde kayboldu ve Taşkent'te yardım talebi ile başka bir sanatçıya başvurmak zorunda kaldılar. manzaranın dekorasyonu. Gladkov'un hatırladığı gibi, model yapmanın tüm ilkelerini en küçük ayrıntısına kadar hatırladı, ancak tahliye sırasında, o sırada bu tiyatroda bulunan oyunun tüm kopyaları kayboldu.
Partizanlar. Ne tür üniformalar ve örnekler: solda sakallı bir Kazak, sağda bir mızraklı, merkezde bir cankurtaran süvari subayı …
Bu arada, 1941'de, kuşatılmış Leningrad'da, Ekim Devrimi'nin yıldönümünün kutlandığı gün, bu performans ısıtılmamış bir tiyatroda gösterildi. Dahası, oyunun yazarı birkaç gün sonra Pravda gazetesinde bir makale okuduktan sonra bunu öğrendi.
Ama bu İskenderiye Hussar Alayı - tüm üniforma beyaz nakışlı siyah. Ancak bir yem başlığında, shako açıkça kaybolur.
Peki, bu çalışmanın film yönetmeni olan Eldar Ryazanov, bu yapımı ilk kez 1944'te Sovyet Ordusu Tiyatrosu'nda gördü. Ve 17 yıl sonra genç yönetmen bunu çekmek istedi. Üstelik tarih yaklaşıyordu - 1962 ve SSCB'deki tarihler çok ciddiye alındı!
Soldaki Teğmen Rzhevsky "mavi renkte", yani üniformasına bakılırsa Mariupol hafif süvari eri alayının bir hafif süvari eriydi: sarı nakış, sarı yakalı. Arkasında, kırmızı mentik, mavi chakchirs ve bir shako üzerindeki kartaldan görülebileceği gibi, Hussar Alayı'nın Yaşam Muhafızlarının hafif süvari süvarisi var. Diğer tüm hafif süvari alaylarının shako üzerinde bir rozeti vardı.
Ve 1961 baharında Ryazanov, "Bir varmış bir yokmuş" adlı oyunu yeniden okur. Neşeli, yaramaz, sadece filmi istedi. Sebep oldukça uygundu: Eylül 1962'de tüm ülkenin Borodino Savaşı gününden 150 yılını kutlaması gerekiyordu. Ancak bu fırsat aynı zamanda ciddi bir engel haline geldi: büyük bir tarihi olayın büyük bir yıldönümü ve aniden - bir komedi mi?!
Şövalye Pelymov. Partizanlara nasıl katıldı?
Ryazanov için Hussar Ballad, tarihsel malzemeye dayanan ilk filmdi ve bu, oyunun ilk ekran versiyonuydu. O zamanlar, "Uzun zaman önce" oyunu tiyatroseverler ve seyirciler tarafından biliniyordu ve Ryazanov çok ciddi bir görevle karşı karşıya kaldı: orijinalden daha kötü olmayan bir resim yapmak. Yönetmenin planına göre bu, hem bir kahramanlık komedisi hem de büyüleyici bir vodvil ile bir kızın kornete dönüşmesi ve bir aşk hikayesini birleştirecek bir tür ve son sırada olmaması gerekiyordu.
Germont Louise olarak Tatiana Shmyga: "Ara beni, sevgili seçilmiş kişi, ne olduğunu unutalım, sevgili seçilmiş kişi!" Pelymov'u bu şekilde kandırdı ve sonunda amacına ulaştı!
Hem senaryoya göre hem de oyunun kendisinde, halk komutanı Mihail İllarionoviç Kutuzov'un rolü asıl değil, önemli ve önemli. Tüm roller için komedyenler seçildi ve Ryazanov'un Mareşal Kutuzov'un da bir komedyen tarafından oynanması gerektiğinden şüphesi yoktu. Ancak aynı zamanda Kutuzov gülünç olmayacak, kibar ve bilge olacak. Ve Ryazanov, eski arkadaşı Igor Ilyinsky'yi Kutuzov'u oynamaya davet etti, ancak açıkça reddetti. Bunun birkaç nedeni var: çok küçük, neredeyse küçük bir rol, bu büyüklükteki bir oyuncu için ciddi değil. Ayrıca, Ilyinsky, 1812'de mareşalden daha gençti. Bu nedenle, yaşlı adamı oynamak çok doğal gelmeyebilir. Ryazanov elinden gelenin en iyisini yapmaya çalıştı. Tüm stüdyonun sadece bu rolü oynayacağını hayal ettiğine ikna etmeye ve yalan söylemeye çalıştı. Sonunda ikna etti.
"Davyd Vasiliev - partizanların komutanı." Açıkçası, bu efsanevi hafif süvari eri partizanı Denis Davydov'a atıfta bulunuyor. Ve eğer öyleyse, o zaman, evet, her şey doğru: hizmet ettiği Akhtyr hafif süvari alayının üniformasını giyiyor: kahverengi bir adam, mavi chakchirs.
Filmin bazı bölümlerindeki karda … naftalin kokusu vardı. Evet, evet, sinemada ve bu olmaz. Özellikle kış sezonu neredeyse yaz aylarında çekildiğinde. Ve senaryoya göre, aksiyon acı bir donda gerçekleşir! Sorun ve yönetmen buna "kar avı" adını verdi, şu şekilde çözüldü: harap bir kiliseden inşa edilen mülkün avlusu, tüm film ekibi tarafından bahar karı kalıntılarıyla serpildi. Üstüne talaş serpildi, sonra bir kat tebeşir ve … naftalin topları. Shurochka Azarova'nın yaşadığı evin çatısı basitçe beyaza boyandı. Korkuluk, pamuk yünü ile kaplandı, ayrıca naftalin serpildi. İşler boşuna değildi: soğuk, karlı bir kış yanılsaması tamamlandı. Atlar, ekipman ve piroteknik ile daha zordu. Oyuncular sahte tahta kılıçlarla savaştı ve savaşın heyecanıyla "silahı" büyük bir odun yığınına dönüştürdü.
Sana bir yastık vermek ister misin? - Ah, sen nesin, sen nesin? Ben böyle bir merhamete layık değilim! “Çizim artık yeni olmasa da kendi elimle işledim” - o zamanlar bayanlar beylerle böyle flört etti
Ancak her şey ana şey tarafından kurtarıldı - Shurochka ve Teğmen Rzhevsky arasında mükemmel bir düet. Bu roller için pek çok aday vardı ve onlar zaten "film yıldızları"ydı. Teğmen ve Lazarev rolü için seçmelere katıldı ve Ryazanov Tikhonov ve Jurassic'e hayran kaldı. Yine de Yuri Yakovlev galip geldi. Ve her şey iyi olurdu, ama ata bindiği sahneleri çekmek gerektiğinde … onu bir seferde yedi kişi için eyere koydular. At taş ocağından çıktı ve Yakovlev onu yere atmadığı için şanslıydı.
Ayrıca Shurochka rolü için biri diğerinden daha değerli olan birkaç aday vardı: Alisa Freindlikh, Svetlana Nemolyaeva, Lyudmila Gurchenko. Ama hepsinde bir eksiklik vardı. Ve uygun aktrisin genç bir öğrenci, genç Larisa Golubkina olduğu ortaya çıktı. Shurochka Azarova'nın rolü ilk kez sahneye çıktı. Peki Larisa Golubkina neden Kornet Shurochka rolüne uydu? İnce bel, erkeksi-kız gibi olmak, gür ses ve en önemlisi … henüz hiçbir şey yok - "ne burada ne de orada."
"Navarre tüfeklerinin üniforması …" Ve ayrıca Golubkina'ya çok yakışıyor. İçinde o zamanın Alice Friendlich'ini hayal edebiliyor musunuz? Bir kahkaha ve daha fazlası değil!
Larisa daha sonra farelerden çok korktuğunu ve ayrıca bir yükseklikten atladığını itiraf etti. Ancak cesaretini toplayarak yine de ikinci kattan atladı ve ne yazık ki birkaç kez sonra bacağını yaraladı. Travma kendini çok uzun süre hissettirdi. Ancak buna değdi! Resim o kadar başarılıydı ki, birçoğu onu süvari kızı Nadezhda Durova'nın gerçek bir hikayesi olarak algıladı. Bu iki kadın arasında, belki de 1812 Vatanseverlik Savaşı'na katılım ve Kutuzov ile kişisel bir tanıdık dışında çok az ortak nokta olmasına rağmen. Üniformalar farklıydı. Nadezhda Durova mızraklılarda görev yaptı. Hafif süvari üniforması onun imkanlarının ötesindeydi!
Film çekilip Kültür Bakanlığı'na bir kopyası gönderildiğinde, SSCB Kültür Bakanı Ekaterina Alekseevna Furtseva stüdyoyu ziyaret etti. Ryazanov şöyle hatırlıyor: "Bakanı görmeyi umarak, resmi görüp görmediğini ve görüşünün ne olduğunu öğrenmek için müdürün soyunma odasına koştum." Furtseva, göze çarptı. Ekaterina Alekseevna son derece mutsuzdu ve Kutuzov rolünde Ilyinsky hakkında oldukça keskin bir şekilde konuştu. Bakan, "Karnaval Gecesi"nde Ogurtsov'u oynayan ve şimdi büyük bir komutan rolünü üstlenen komedyen oyuncuya kategorik olarak karşı çıktı. Furtseva öfkeliydi. Ilyinsky'nin yeteneğine bakan tarafından çok değer verilmesine rağmen, yine de, büyük Kutuzov rolünü oynamak zorunda kalmasının pürüzlü olduğunu düşündü. Ve izleyici, onun görüşüne göre, görünüşünü kesinlikle kahkahalarla karşılayacaktır.
İşte o - Kutuzov rolünde Igor Ilyinsky. Sorun ne?
Ama sonra, Izvestia gazetesinin yazı işleri ofisinde, yıldönümü tarihinden kısa bir süre önce yeni bir resim görüntülendi. Bunda garip bir şey yoktu. Her büyük gazetenin yazı işleri müdürlüğünde haftanın bir günü yeni bir film izlemeye ayrılmış ya da sanat insanlarıyla yaratıcı bir toplantı gerçekleştirilmiştir. O zaman gazetenin baş editörü A. I. Adjubey, Nikita Kruşçev'in damadı.
Oturum sırasında, tüm editör kadrosu durmadan güldü ve gösterimden sonra film yapımcılarını sıcak bir şekilde alkışladılar. Dedikleri gibi, prömiyer başarılıydı.
Birkaç gün sonra, Izvestia'nın eki olan haftalık Nedelya'da Natella Lordkipanidze'nin küçük bir notu çıktı. Filme oldukça yüksek bir değerlendirme yaptı, ancak Igor Ilyinsky'nin oyunu için özel kelimeler tasarlandı. Notun yazarı, onuruna iltifatlarda cimri değildi. Kültür Bakanlığı, Ajubeev'in "Hafta" notuna hemen tepki gösterdi. Başka bir gün geçti ve "Rusya" sinemasının cephesinde - o zamanlar başkentin en iyisiydi - insanları "Hussar Ballad" galasına davet eden renkli afişler astılar. Ve 7 Eylül'de, tam olarak Borodino Savaşı'nın yıldönümü gününde, resmi gala gösterimi gerçekleşti. Açılışa foto muhabirleri davet edildi, burada konuşmalar yapıldı ve çiçek buketleri sunuldu. Sahnede aktörler, filmdeki ana rollerin oyuncuları vardı. Bunların arasında Kutuzov'un geniş bir "suçlusu" olan Igor Vladimirovich Ilyinsky de vardı.
"Ve bir kız daha güzel olurdu!"
Resim büyük bir başarıydı. Filmi izleyen izleyici sayısı açısından gişede ikinci sırada yer alan 1962'de gişe lideri - neredeyse 49 milyon izleyici. "Hussar Ballad" 1963'te Viyana'daki Uluslararası Komedi Film Festivali jürisinden diploma aldı.
Filmde çok fazla Fransız yok ama üniformaları iyi gösteriliyor. Solda gümüş işlemeli üniformalı bir general, sağda bir Uhlan teğmeni!
Eh, ve bu film düpedüz 1812 askeri tarihi üzerine bir ders kitabı, tabiri caizse, onun görsel düzenlemesi. Her ne kadar … "Güneş" üzerinde lekeler var. "Üniformanız elbette Pavlograd mı?" - Shurochka Teğmen Rzhevsky'ye, Pavlograd hafif süvari alayının üniformasını giydiği anlamına mı geliyor? Ve cevabı alır: "Ah hayır, yani evet!" Ve cevap yanlış! Sumy Hussar Alayı'nın güzelce dikilmiş bir üniforması giyiyor - kırmızı chakchirs, gri bir mentik ve gri kenarlı bir dolman. Ve neden sormuyorsunuz ve ona da cevap vermiyorsunuz: “Üniformanız elbette bir Sumy mi? Ah hayır, yani evet!" Ancak, ne yazık ki, Sovyet sineması, tarihsel "önemsiz şeyler" konusundaki titizliği bakımından farklılık göstermedi. Elbette filmdeki silahlar ateşlendiğinde geri dönmüyor ama hangisi daha kolay? Kabloyu silah arabasına bağladım, üzerine toz serptim ve komutla - p-zamanları! - ekranın arkasındaki askerler bir pislik ile çekiyor! Ama gökyüzünde şarapnel çok doğal bir şekilde kırılıyor - bu filmdeki yapımcılar harika olduklarını kanıtladılar!
İşte o, "düellocu" Shurochka, astar tabancalı. Ancak, bir sebepten dolayı ona yanlış tabanca verildi. Bir nedeni vardı. "Doğru tabanca" çok hantal ve ağırdı, bir kızın eli için hiç de değil!
Ama hangi tabancadan ateş etmeliydi! Doğru, Fransız tabancası An 9 (Fransız süvari çakmaklı tabanca modeli An IX) 350 mm uzunluğunda ve 17,1 mm kalibreli, ancak bizimki hemen hemen aynıydı! Ağırlık 1, 3 kg! 178 cm boyunda bir adamın elinde nasıl göründüğüne bakın. Bu canavar Shurochka'nın eli için çok büyük olurdu.
Namlu kalibreli. Küçük değil, değil mi? DShK ve PTRD'den daha fazlası.
Bunlar bu tabanca için mermiler. Size çarparsa, biraz görünmeyecek!
Şimdi yanal izdüşümüne bakalım.
Ancak, Fransızlarla sona erdiğinde Shurochka'ya böyle bir tabanca verilmeliydi. Ne de olsa Rus tabancaları yoktu …
Film, Shurochka ve Rzhevsky'nin ateş edeceği tabancaları açıkça gösteriyor. Ama onlar … kapsül ve 1812'de çakmaktaşıydılar! Ama muhtemelen hepsi bu! Ve elbette, film harika: baskısız vatanseverlik, aşırı gösterişsiz kahramanlık, insanlar poster mankenleri tarafından değil, insanlar tarafından gösteriliyor ve güzel oynuyorlar. Tek kelimeyle, bugünün sinemasını böyle çekerdik!
Ve bu, büyüleyici Nikolai Kryuchkov'un rolündeki "insanlar". Peki ya o olmadan? Ve filmin sonunda şu ayeti söyleyenin o olması önemlidir: “Ve eğer düşman kör bir umut içindeyse / Rusya bizi tekrar fethetmeye gelecek / Daha önce olduğu gibi onu kovalayacaklar … / A uzun zaman önce… Çok uzun zaman önce…
not Fransız çakmaklı tabanca Rus Ordusu Penza Müzesi'nin izniyle.
Pirinç. A. Shepsa
