1991 Haziran sabahı, karargahın tek katlı binasının önünde beş kişi durdu. İki çavuş - geçit törenlerinde, rozetli, omuz askılarında çizgili, üzerinde "SA" harflerinin sarı olduğu, güneşte parıldayan vizörlü kapaklarda; üç er - sivil kıyafetlerle.
Yura, kontrol noktasına en yakın olandı. Pantolonunun içine sıkışmış gömleği, askeri birliğin içinden geçen bozkır rüzgarından hafifçe şişmişti.
Tabur komutanı onları uğurlamak için dışarı çıktı.
Yarbay Zhanibekov, “İblislerden her özür dilediğimde” dedi. - Aralık'ta, sonra Haziran'da. Erken gitmene izin verebilirdim. Ama bu sümsükler, senin değişimin sana zekayı öğretirken, toleranslar yükselirken, küratör onaylarken… Eğitim başka şey, birlikler başka, sen kendini biliyorsun. Bizim payımız kısıtlı, her insan önemli. Sana bakıyorum,”bir nedenden dolayı Yura'ya baktı” ve son zilde bir okul öğretmeni gibi hissediyorum. Sizden ayrıldığım için üzgünüm çocuklar. Şapkanı düzelt, cesur terhis. Hayır böyle değil. - Zhanibekov, kapağı Çavuş Orlov'a göre ayarladı. - Hizmet için teşekkürler, çocuklar.
Yarbay herkesle el sıkıştı.
- Ve sen, Yura, - Yuri'nin rütbesinde sonuncuya ulaştıktan sonra, komutan bir nedenden dolayı kibarca ona döndü, - şiirlerini Yunost veya Smena'ya gönder. Özel subay harika şiirleriniz olduğunu söyledi. Bana göre, bu konuyu anlıyor. İyi oku.
- Teşekkürler … - Yuri yanıt olarak dedi. Utandığını hissetti. - Ben Lermontov değilim, Yoldaş Yarbay …
Zhanibekov sertçe, "Senden bir dergi içeren bir paket bekleyeceğim," dedi. - Ve şimdi - ol!
Hat hemen dağıldı.
- Çarpıcı bir şekilde hatırlama! - Kontrol noktasına kısa bir zincir halinde yürürken arkadaki eski askerlere yarbay bağırdı.
Komutanın UAZ'ı kapıda bekliyordu.
- Mutlu! - dedi şoför. - Hizmeti altı ay daha sürüklemem gerekiyor.
- Öne otur. - Orlov Yura'yı itti. - En uzak ev sensin.
Kapının arkasında kırmızı yıldızlarla ayrılan aşırı kalabalık UAZ, akçaağaçlarla kaplı beton bir çit boyunca ilerledi. Geçit töreni alanında şimdi boşanma oluşumu başlayacak, ancak bu Yura'yı ilgilendirmiyor. Orlov arka koltuktaki adamlarla birlikte "Şehirde bir asker yürüyor" şarkısını söylemeye başladı ve Yura güldü ve sonra onu yukarı çekti.
P. T.'deki otobüs durağında, Komutanın şoförüne veda ettikten sonra, demobeller banliyö ve şehirlerarası otobüslerde yola çıktı - bazıları doğuya, bazıları batıya, bazıları kuzeye. Yura, Orlov ile birlikte - bölgesel merkeze ve oradan da havaalanına gidiyordu.
Gevşek bir "LAZ" içinde, demirle takırdayarak ve engebeli yolda zıplayarak sürdüler. "LAZ" ile birlikte sert kaygan koltuklara atladık ve terhis olduk.
- Kız bir şey mi bekliyor? - Orlov, Yura'ya göründüğü gibi çok yüksek sesle sordu.
Yura başını salladı.
- Havalı bir kızın var Yurka! - Orlov'a devam etti. - Ona şiir yazdın! Ayrıca Jackdaw'ıma şiir yazmak zorunda kaldım. Belki o zaman beklerdi. Yalnız ben şiir yazmayı bilmiyorum. Yetenek yok!
Pencerelerin dışında yeşil alanlar uzanıyordu. Tarlaların üzerinde gökyüzü açık maviydi.
Yura, Galka'nın muhtemelen Orlov'dan hoşlanmadığını düşündü. Eğer seviyorsan - nasıl bekleyemezsin?
Hiç kimse beklememiş olsaydı, şu sonuca varmak uzun zaman önce olurdu: aşk yoktur.
Yura ve Orlov, Mayıs ayında, havaalanı bilet gişesinde askeri gereksinimleri sunarak ve aradaki farkı ödedikten sonra uçak biletlerini önceden satın aldılar, çünkü gereksinimlere göre yalnızca demiryolu seyahati kullanıldı. Şimdi kayıt için beklemek zorunda kaldılar - her biri kendine ait - ve Tu-134 veya Tu-154'te havalandı.
Havaalanında tatsız bir sütlü dondurma yediler ve ardından hoparlörlerden bir kadın sesi Tyumen uçuşunun check-in'ini duyurdu. Yedi numaralı tezgahta iki kişi vedalaştı.
Yura uçarken pencereden dışarı, beyaz, gri bulutlara ve sonsuz gökyüzüne baktı. "Tu", aniden ve hızlı bir şekilde düşüyormuş gibi hava ceplerine düştü ve tüyleri diken diken oldu Yuri'nin başından, boynundan ve omuzlarından aşağı indi. Yura, gülümsemeyen hostesten karton bir bardak maden suyu aldı. Garip bir şekilde kasvetli hostes, arabasına sudan başka bir şey getirmedi. Ön koltuklardaki kadınlar alçak sesle ülkenin açığı hakkında konuşuyorlardı. Maden suyu ılık ve tuzluydu ama Yura içkisini sonuna kadar bitirdi. Sonra sandalyeyi geri attı ve gözlerini kapattı.
Her şeyden önce, Mary'ye gidecek. Otuz beşinci minibüste, hava ajansına, son durağa ve orada - yürüyerek ulaşacak. Son mektubunda ona yazdığı şey buydu. Maria'nın evde telefonu yok, ancak uzun mesafeli aramaları önceden sipariş etmek, askeri birimden şehrin telgraf ve uzun mesafeli iletişim noktasının olduğu noktasına gitmek tam bir hikaye. Bu nedenle, bir uçak bileti satın alan Yura, aynı gün Masha'ya şunları yazdı: “Buluşmaya gerek yok. Evde ol."
Birkaç saat sonra Tu-154 Roshchino'ya indi. Yura her şeyi planlandığı gibi yaptı: sabit rotalı bir taksi için küçük bir kuyrukta durdu, sıkı bir "rafik" e tırmandı ve otuz beş kopek için Tyumen'e, Aeroflot acentesine gitti. Oradan, henüz solmamış, son zamanlarda yağmurla yıkanmış, narin mat yapraklardan şehir tozunu indiren, elinde bir bavul ve dudaklarında muhtemelen aptal, çocukça görünen bir gülümsemeyle hayranlık uyandıran Yura hareket etti. Maria'ya doğru - yolun karşısında bir trafik ışığı boyunca, Cumhuriyet caddesi boyunca, Odessa boyunca, sonra avlular. Yürüdü ve üniformasını ve şapkasını bir bavula saklamasının iyi olduğunu düşündü ve giymedi. Aksi takdirde, göze çarpardı, ona bakarlardı. Ve insanların ona mutlu, çocuksu bir gülümsemeyle bakmasını istemiyordu. Mutluluğunu, geri dönmenin mutluluğunu önce Maria ile paylaşmak istedi. İki yıl! Mary'den sevgi dolu yüz kırk sekiz mektup çantasında yatıyordu. İlk harfler gözyaşlarıyla damladı, gözyaşları: bazı yerlerde defter yapraklarındaki tükenmez bir elden mürekkep maviye dönüştü.
İşte onun bahçesi. Tuğla beş katlı bina, girişlerde asfalt, huş ağacı, leylak ve akasya şeridi. Her şey tanıdık - belki biraz daha eski. Ağla çevrili bir alanda, on iki yaşlarında çocuklar top oynuyordu. Diğerlerinden daha yaşlı görünen kısa saçlı forvet, genç orta saha oyuncularını ve defans oyuncularını ustaca pas geçti ve birkaç küstah taraftarın çığlıkları altında amansız bir şekilde topu kaleye götürdü. Yura, Maria'ya hiç çiçek almadığını sıkıntıyla düşündü - nergis yok, lale yok, sonunda gül yok.
Kaldırımda, verandaya giden yolun yanında, yedinci modelin yepyeni beyaz Zhigulis'i vardı. Düğün kurdeleleri ile. Çatıda aynı kurdelelere ve halkalara sahip siyah bir Volga, Zhiguli'nin arkasında dondu.
Kapı kolunu kavrayan Yura, arkada bir yerde bir çığlık duydu.
- Ouya-I-I!
Böylece çocuklar acı içinde çığlık atarlar. Tekmelendiklerinde veya vurulduklarında.
Dönüyor, koşuyor - ve Yura ağın arkasında, tarlanın kumunda. Kısa süre önce topu kaleye atan kısa saçlı çocuk, mağlup olan çocuğun üzerine eğildi. Başka bir hayvanın üstünlüğünü tanıyan bir hayvan gibi sırtüstü yattı, dirsekleriyle yüzünü kapattı.
- Sen, kaltak, bana trip mi attın? Seni biliyorum. - Saldırgan doğruldu, yana baktı, Yura'yı gözleriyle yakaladı, tükürdü. Yüzü kırışmış ve öfkeliydi. Ne kadar yaşlı bir yüz.
- Onu yalnız bırakın. - Yura yaklaştı.
- Defol buradan çaylak! - Saldırgan ona baktı.
Yura şaşırmıştı. Salaga mı? Çocuk göğsüne nefes alıyor!
- Emmiyor musun ucube? Seni keseceğim orospu, kemerlere!.. - Çocuğun sol elinde bir bıçak parladı. Ustura.
- Pekala, kes şunu!
Bir elbiseyle kaplı, şekilsiz bir figürü olan bir kadın, seyircilere doğru topalladı.
- Lanet olası suçlu! - dedi iri kadın, onu arsız bir bakışla delen kırışık yaşlı yüze nefretle bakarak. Gençlerin usturası kayboldu. Sanki orada değilmiş gibi.
Ben bir suçlu değilim, Clara Teyze.
- Kardeşin bir suçlu. Ve oturacaksın. Hepiniz aynısınız,”dedi Clara Teyze. - Kalk Borechka. Sana kaç kere söyledim: Bu ayak takımıyla futbol oynama.
- Nereye gidebilir! - Buruşuk yüz kuma tükürdü ve Borechka'nın kalkıp tozunu almasını izlerken gülümsedi. - Aynı bahçede yaşıyoruz.
- Hiçbir şey, yakında taşınacağız.
- Seni hayal edeceğim, Bo-rech-ka! - Ve kırılan bir sesle boğuk bir şekilde güldü, bir gıcırtıya dönüştü. "Ve sen, salaga," dedi yüzündeki gülümsemeyi anında silerek ve dar alnını kırıştırarak, "zaten bir ceset. Kime dayandığını biliyorum. Masha'ya.
Yura, Clara Teyze'nin gözüne çarptı. Ağın kenarından geriye baktı. Merak gözlerinde dondu. Ayaklarından küçük Borechka da etrafına baktı.
- Git, zenki'nin gözlük taktığı kondybai, - dedi forvet. - Tekrar buluşalım. Lyoshka Poker'i biliyor musun?.. Hiçbir şey bilmiyorsun. Bu benim kardeşim. Arkadyevich'inizi otlatıyor.
"Arkadyeviç başka ne var?"
- Şimdi defol. Sürtüküne sımsıkı sarıl. Terhis oldun, değil mi? Buruşuk adam tıpkı bir yetişkin gibi başını salladı.
Yura, arkasına bakmadan, şişman teyzenin arkasından tarladan çıktı, arkasında sessiz bir konuşma duydu ve çocukların tiz kahkahalarını duydu. Mary'nin yanındaki girişte bir saniyeliğine duran Klara Teyze tekrar Yura'ya baktı ama tek kelime etmedi. Kapıyı açtı ve Borechka'nın gitmesine izin verdi. Kapı bir yay ile gıcırdıyor ve çarptı. Yura, Mary'nin verandasına ve merdivenlere birçok renkli konfetinin dağıldığını fark etti. Sanki biri Yılbaşı krakerlerini çıkardı ve şımarttı. Ah evet, birinin düğünü var. Bu kurdeleli makineler… Yukarıdan dans müziği duyuluyordu. "Modern konuşma". Yura, Masha ile bu şarkıların hemen altında bir teknik okulda bir diskoda tanıştı. Masha, mutfak okulundan bir grup kızla geldi - çok utangaç, çok ince, kemerli mütevazı bir elbiseyle. Sonra gülümseyerek Yura'ya bilerek böyle giyindiğini söyledi - diğerlerinden farklı olmak için. "Demek beni fark ettin," diye fısıldadı. Ve Yura ona mutfak alanındaki tüm kızların tombul bbw olduğunu düşündüğünü söyledi.
Dördüncü kata çıktı. Maria'nın kapısının arkasından müzik geldi. Biri suni deriye, üzerinde çengelli iğne bulunan bir okla delinmiş kırmızı bir kağıt kalp yapıştırdı.
"Taşındı mı?"
Yura inişi inceledi. Beşinci kata çıkan merdivenlere konfetiler serpildi.
"Belki düğün vardır? Ama resim neden burada?"
Aklından çılgın, neredeyse fantastik bir düşünce geçti.
Masha, annesi ve babasıyla bir anlaşma yaptı, kayıt ofisine kayıt için önceden kaydoldu, davetiyeleri ihtiyaç duyanlara teslim etti, arabalar üzerinde anlaştı - ve şimdi Yura onu düğünde bekliyor. Düğünlerine! Döndüğü gün. Daha harika bir şey yok. Ve müzik tam olarak altında tanıştıkları şarkıyı açtı.
- Beni bekliyor! Diskomuzu hatırlıyor! - Yura o kadar sessizce fısıldadı ki kendini zar zor duydu.
Tereddüt etmemelidir. Acele etmeleri gerekiyor - yoksa kayıt ofisine geç kalacaklar.
Ve zil düğmesine bastı.
Düğme aynıydı, kenarları boyayla bulaşmıştı. Ama her zamanki "zzrrrrrr" çıtırtısı yerine, apartmanın içindeki hoparlör sağır edici bir şekilde bir kuş gibi cıvıldadı. Yura titredi ve yine Masha'nın hareket etmiş olabileceğini düşündü. Hayır, hayır, kesinlikle ona bu konuda yazacaktı.
Kapı açıldı. Koridorda Maria'nın babası duruyordu - göbek deliği açılmış beyaz bir gömlek, buruşuk oklarla siyah pantolon ve ev terlikleri. Yüzü alkollü bir kıpkırmızıydı, gözleri parlıyordu ve ağzı güçlü bir şekilde votka ve tütün kokuyordu.
- Oh, Yurok … Peki bavulda ne var? Sunmak?
- Ben ordudanım, - dedi Yura.
- Oradan mı? İşiniz bitti. Doğrudan düğüne! Övgü.
Dairedeki teyp sessizdi.
- Kim geldi baba?
Onun sesi.
- Georgy Fedorovich, bu kim?
Tanıdık olmayan erkek sesi.
Ve oturma odasında da farklı sesler vardı.
Evet, bir düğün.
Sokakta konfeti, merdivenlerde konfeti, halkalı Volga ve kurdeleli Zhiguli. Ve deri üzerindeki resim.
Yura koridorda duruyordu, bavulu iki eliyle önünde tutuyordu - sanki arkasına saklanıyormuş gibi.
Georgy Fedorovich, Albina Iosifovna ile evli. Boşanacak ve başka bir kadınla evlenecek gibi görünmüyordu. Masha elbette yazardı.
Ve işte Albina Iosifovna, çenesini yukarıda tutuyor. Böyle kadınlar boşanmaz.
Maria'nın erkek ve kız kardeşi yok.
- Merhaba Yura! - Akıllı Maria, dizlerine kadar parlak peygamber çiçeği mavisi bir elbise içinde, kısa kollu, göğsünde sığ bir kesim ile ona hafifçe sarıldı - elinden bırakmadığı bir bavulun içinden - ve yanağından öptü, parfüm ve şampanya kokusuna bulanmış. - İçeri gel. Utanma. Bu Yuri Arkadievich, peki Yura, nasılsın. Senin adaşın.
Arkasında, omuzlarını kucaklayan, elbisenin altındaki köpük kauçukla vurgulanan, bürokratik bir işçi görünümünde eski püskü, koyu saçlı bir yoldaş gülümsedi. Otuz yıl veya daha fazla. Mavi çizgili kravatlı, iki parçalı siyah takım elbise. Komsomol'un bölge komitesinde veya başka bir bürokratik evde tipik bir ofis sahibi. Yumuşak gülümsemesi güven ve sevgi uyandırdı.
Esmer olan ona küçük bir elini uzattı, Yura dikkatlice salladı.
Maria, "Ona sadece Arkadyeviç deriz," dedi. - Oh, demedim ki… O damat, yani benim kocam. Dün kaydımız vardı ve bugün ikinci gün için yürüyoruz. Bavulunu yere koy. Yere çömeldi ve onun parmaklarını bavulun sapından çözmeye başladı. Yüzük parmağında altın bir yüzük parladı. - Çocuk gibisin. Herşey yolunda. Hayat Devam Ediyor. Şimdi votka içeceksin. Brendi. Üç yaşındaki Kırım şampanyası ister misiniz?.. Neden hepiniz burada kalabalığız? Ayağa kalktı ve daha yüksek sesle konuştu. - Müziği kim kapattı Arkadyevich? Hepinizin talimata ihtiyacı var mı? Siz erkekler, sağlam bir kadın eli olmadan kesinlikle her şeyi bükeceksiniz.
- Mide bulandırıcı! - Mary'nin babasını havladı. - Ve Yure - bir penaltı vuruşu!
- Cezaya ihtiyacım yok.
"Penaltıya ihtiyacı yok," dedi Maria. - Baba, bugün çok içtin. Karaciğeri daha iyi düşün.
- Seni düşünüyorum kızım. Tatiliniz hakkında. Eğlenmezsem nasıl bir düğün olacak?
- Yura, içeri gel. Buraya otur.
Oturma odasında Yura, Maria'nın gösterdiği yere, hafif sallanan bir sandalyeye oturdu. Boş bir sandalye, temiz bir tabak - onu bekliyor gibiydiler. Pembe bir masa örtüsüyle kaplı geniş bir katlanır masa, kristal, çini ve şişelerle kaplandı. Yabancılar kanepede ve sandalyelerde oturuyorlardı. Kendilerini tanıttılar, Yura başını salladı veya onlarla el sıkıştı - ve hemen isimlerini unuttular. Yaklaşık on misafir vardı. Köşede bir sandalyede oturan Georgy Fedorovich'in küçük kardeşi Masha'nın amcası dışında, Yura bu insanlardan hiçbirini daha önce hiç görmemişti. Albina Iosifovna ona bugün akrabalar için ikinci düğün günü olduğunu açıkladı. İlk gün dündü: Kayıttan sonra bir kooperatif kafesinde toplandık.
"Doksan misafir vardı," dedi gururla.
Yura kimseye bakmamaya çalışarak yemeye başladı. Cehennem kadar aç olduğu ortaya çıktı. Bir salata yedi, sonra bir tane daha. Bir restoranda olduğu gibi üçgenler halinde kesilmiş buğday ekmeği yedim. Maria kendisi ona sıcak buharda patates, soğanlı domuz eti ve sos getirdi. Votka, konyak veya şampanya içmedi, siyah çay içti.
Konuklar zaten iyiydi, teyp üzerinden bağırıyorlardı, koroda "acı bir şekilde" tekrarladılar, Maria ve Arkadyevich'i uzun süre öpmeye zorladılar, Arkadyevich hışırtı, Maria'nın mavi sırtında ince parmaklarla süründü ve Yura, düşünerek yağ, domuz eti ve sos hakkında, öpüşen dudaklar hakkında, çay yuttu, elektrikli semaverden kaynar su döküp şeker eklemeyi unuttu ve kendi kendine paralel bir dünyada olduğunu söyledi. Her şeyin çarpıtıldığı, çarpıtıldığı, bozulduğu, saçmalık noktasına getirildiği, her şeyin yerli, mevcut dünyada olduğu gibi gitmediği bir dünyaya.
Kızarmış, ağlıyormuş gibi kendini yırtan gelin, masanın başındaki yerinden kalktı. Yura onun yaklaşan gözlerine baktı. Zaten ceketsiz, kravatsız Arkadyeviç, elinde bir şişe votkayla ona uzanıyordu.
- Bizimle bir bardak iç. Sen nesin - çay ve çay …
Şişe limonataydı. Votka, Gorbaçov'un altında böyle kısa boyunlu şişelere döküldü. “Russkaya” etiketinde Yura, eğik olarak yerleştirilmiş mavi bir damga gördü: “Bölgesel yürütme komitesi”. Aksi değil, damat sadece votka almakla kalmadı, aldı.
Arkadyeviç onu bir bardağa doldurdu, Georgy Fyodorovich tarafından yararlı ama çok sert bir şekilde itildi, masa örtüsüne votka döktü. Konuşmak ya da kadeh kaldırmak istemeyen Yura içti. Votka sıcak ve iğrençti. Yura yüzünün döndüğünü hissetti. Arkadyevich, bir gülümsemeyle votka içmeyi biliyordu. Nadir bir yetenek, sanırım. Ya da belki yüzünün kasları uzun zamandır sürekli bir gülümsemeye ayarlanmıştır.
Maria'nın babası perdeleri itti, pencereyi açtı.
- Boğucu bir şey.
Votkayı çayla yıkayan Yura, sandalyesini geri iterek ayağa kalktı. Ayaklarımın altındaki halı yumuşaktı, yeniydi. Yura pencereye gitti, belki Georgy Fyodorovich ona ne söyler diye düşündü. Birinin ona bir şey söylemesi gerekiyordu.
Mary'nin babası yerine Arkadyeviç onunla konuştu. Bir fincan çayla pencere pervazına dayandı, müziğin ritmini yakalamaya çalışarak parmaklarını pencerenin üzerinde ritim tutturdu.
"Leylak kokuyor," dedi.
Sokaktan tatlı bir koku yayılıyordu.
Yura omuzlarını silkti.
Arkadyeviç, "Görünüşe göre izinsiz hizmet etmişsiniz," dedi. - Maria füze "noktasında" olduğunuzu söyledi.
Yura, “Orada tatil yapmak kötü,” dedi.
"Anlıyorum," dedi damat-koca.
- Hizmet ettin mi?
- O mümkün değildi.
"O zaman ne anlıyorsun?"
Damat-koca çay içti. Öksürdü.
Pencereden uzaklaşan Yura, birkaç misafirin bakışlarını yakaladı. Diğerlerinin yanı sıra Albina Iosifovna ona baktı. Acıma gözlerinde parladı. Hızlı, küçücük çok yazık. Ya da belki ona öyle geliyordu. Albina Iosifovna sert bir kadın. İş yerinde - patron. Ondan dana eti hassasiyeti bekleyemezsiniz. Ancak alay ve zehirli sözlerin bir kısmını almak kolaydır. Onun için üzülüp başını okşamaktansa onu, Yura'yı bir ezik ilan etmeyi tercih ederdi.
Mary ona hiçbir şey söylemeyecek mi? “Seviyorum, bekliyorum” - bu mektuplarda. Oradaki ne? Yapışkan öpücükler ve bu otuz yaşındaki bürokratla önce sinemaya, sonra kayıt ofisine gitmek ya da oradaki kim? İnanmak imkansız! Bir açıklaması olmalı. Kazayla hamilelik? Bu düşünce Yura'yı sıcak hissettirdi.
- Arkadyevich, Yurik ile konuşacağım, - dedi Maria, ayağa kalkarak. Bunu kaset şarkıları arasındaki duraklamada söyledi ve herkes sözlerini duydu.
"Elbette," diye yanıtladı Arkadyeviç, pencereden gülümseyerek. - Konuşman gerek.
- Hadi, aptal Yurochka. - Maria nazikçe ona elini verdi. - Yatak odasına. Orada kimse bizi rahatsız etmeyecek.
- Evet, yatak odasında! Arkadyeviç mutlu bir şekilde tekrarladı ve güldü. Konuklar ona güldüler.
- İşte burada, demokrasi! - dedi Georgy Fedorovich. - Kocası karısını tanıdık bir adamla … ile yatak odasına gönderdiği için evlenmek için zamanı yoktu.
Maria'nın arkasındaki duvar boyunca yürüyen Yura, "Şimdi benim ismim bu," diye düşündü.
Koridorda ona nasıl sarıldığını hatırladı - çok hafif, zar zor dokundu. Muhtemelen, kızlar tanıdıklarına böyle sarılırlar.
Arkasındaki konuklar güldü. "Modern Talking" daha yüksek sesle çalmaya başladı. Arkadyeviç'in bir akrabası okul aksanıyla birlikte şarkı söyleyerek baritonunu tenor seviyesine yükseltmeye ve bu nedenle akortsuz kalmaya çalıştı. Misafirler yine güldüler. Şarkıcıya güldüler, ama Yura'ya onun üzerinde oldukları görülüyordu. Koridorda kahkahaları boğuk, ciddi geliyordu.
- Evet, ırksal bir şey koydun! - dedi Mary'nin amcasının sesi.
Masha, Yura'yı eskiden "kendisi" dediği odaya götürdü. Onun, hepsi bu. Ve şimdi burası "yatak odası".
Kapıyı mandalla kapattı, sırtıyla kapıya yaslandı.
- Otur.
Yura yapılmış yatağa oturdu. Yatak yayları hafifçe gıcırdıyordu. Belki de bu yatakta Maria ve Arkadyevich dün düğün gecelerini ayarladılar. Yoksa Arkadyevich'in kendi dairesi mi var? Rahat, mobilyalı? Ve onu kazıyıp yok etmek, sarhoş bir düğün karmaşasına dönüştürmek istemiyor mu?
Maria tuvalet masasının aynalarını açtı, dudaklarına ruj sürdü. Arkadyeviç'in öptüğü dudaklar parladı.
Muhtemelen bir terzi tarafından ölçüye göre yapılmış olan kesik elbise, Maria'yı daha yaşlı gösteriyordu. Ve ayrıca kozmetik. Çizgi burada, göz kalemi orada, çizgi burada. Ve artık yirmi yaşında değil, yirmi beş yaşında.
On sekiz yaşında bir kızı onu beklerken bıraktı ve şimdi önünde olgun bir kadın var.
- Biliyorsun Yurik, büyük planlarımız var. Ben ve Arkadyevich ile. Maria yanına oturdu ve yaklaştı. Yura onun sıcak tarafını hissetti. - Alışmanız ve anlamanız gerekiyor.
"Ve önce ne - alışmak mı, anlamak mı?"
- Neden sessizsin? Fırsatı kaçıramazdım! - Sıcak tarafını hareket ettirdi. Otururken sallandı. - Üzgünüm. Şey, bunu söylemiyorum… Görüyorsun, hizmet ederken çok şey değişti. Yani, çok değil - her şey. Esneemezsin. Zamanı olmayanlar geç kaldı. Bir parça görüyorsun - tut ve diğerleri onu yutmadan önce patlat.
"Bu parça nedir?" - Yura düşündü.
- Arkadyevich - Komsomol'un şehir komitesinde çalışıyor, - dedi Maria.
Pozisyona isim verdi. Yura önündeki kitaplığın camına baktı. Camda, yüzüne yandan bakan, görünüşe göre düşüncelerini, ilan edilen pozisyona karşı tutumunu okumaya çalışan esmer bir Maria gördü. Ve Yura neredeyse tahmin ettiğini düşündü, sadece nişanlısı bölge komitesinden değil, şehir komitesinden. Daha yükseğe çıkarın!
- Bağlantılar, arkadaşlar, fırsatlar, - Maria listelendi. - Ve bir şey daha … Arabası, dairesi var. Başkent garajı. Andreevskoye Gölü kıyısındaki kulübe. Şimdiki zamanda yaşamak aptalca, geleceğe bakmalısın.
"Arkadyeviç senin geleceğin mi?"
"Arkadyevich ve ben hayatımızı böyle görüyoruz," dedi. - İşletme. Kendi işi, biliyor musun?.. Kafe, sonra başka bir kafe. Ve sonra, muhtemelen, daha fazlası. Genel olarak, durmayacağız. Arkadyevich'in artık bir kafesi var, ancak ortak bir kafesi var. Ve bizimkini istiyoruz. Şehir komitesinin bilançosunda bir yemek odası var ve bölge tam da bu. Durakladı. - Özel bir kafe açmak istiyoruz. Bir bükülme ile. Sanat kafesi. Edebiyat diyelim. Bu fikri seveceksiniz.
Yura, Maria'nın profiline nasıl baktığını yanağıyla hissetti. Ona ona bakmamasını, onun gibi önüne, kitaplığa bakmasını söylemeliydim.
- Şarap, şiir, mumlar - çok romantik! Arkadyevich, "Kuzey Muse" adını buldu. Dün bir kafede yürüdük, bir kooperatifte, Arkadyevich'in Surgut ve Nizhnevartovsk'tan arkadaşları düğüne geldi, bu yüzden kuzey adını buldu. Ve edebi kahveye şairleri davet edeceğiz. Ve kendimiz bir şeyler okuyacağız.
Kendi kendine? Arkadyeviç'i de şiir mi yazıyor? Yoksa yazmaya mı başladı? Ama o zaman neden ona orduda tek bir şiir göndermedi? Onun için hepsi aynı değil mi? Yoksa onun bu aile girişimine katılmasını mı istiyorlar? Asla!
Yatak yayları ellerinin altında gıcırdıyordu.
- Korkma, aptal Yurochka. Şimdi kim iki yıldır bekliyor? En güzel yıllar geçiyor. Bu kadar söğüt olma.
-Ivnyak?
- Öyle diyorlar.
- Hiç duymadım.
- Orada, bozkırlarınızda, "noktanızda" pek çok şey duymadınız. Saf olma, tamam mı? Tüm bu füzeleriniz yakında kesilecek ve hurda metal haline getirilecek. Hayat değişti, biliyor musun dostum? Her şey farklı oldu Yura. Komünistler şimdi uçuşta.
- Acele etmeyin.
- Hiçbir şey anlamıyorsun. Arkadyevich - o bir şehir komitesi üyesi. O güncel. Ve televizyonda piyasa ekonomisinden bahsediyorlar. Sosyalizmin rayları bir çıkmaza yol açtı ve hepsi bu. Tyumen'de bir emtia borsası açıldı. "Rodnichka" da Amerikan sigaraları ve Fransız konyak "Napolyon" satılmaktadır. Kutularda Milwaukee birası!..
Tsoi'nin teyp sesi oturma odasından geldi. “Kalplerimiz değişiklik talep ediyor! Gözlerimiz değişiklik talep ediyor!"
- Birimde televizyonun yok muydu Yur?
- NS. "Zaman"ı izledik. Günlük rutine göre…
Yura, Gorbaçov'un Rubin TV'deki kasvetli, endişeli yüzünü hatırladı. Daha önce, seksen beş Nisan'da Gorbaçov farklı görünüyordu: neşeli, neşeli. Görünüşe göre geleceğe çoktan adım atmış ve şimdi ülkeyi peşinden çağırıyor. Gelecek yıl - parti kongresi ayakta alkışlanacak. Hızlanma, tanıtım. Yura, Gorbaçov'a inanıyordu. Ancak 1989'da Genel Sekreter çok fazla ve çok sık konuşmaya başladı. Sanki onu bir yere taşıyan güçlü akıma direnmek için kelimelerle çalışıyormuş gibi. Ve anlamayacaksın: ya boktan bir yüzücü ya da insanların kurnaz bir düşmanı.
- Bir kooperatif kafede normal bir öğle yemeği yiyebilirsiniz, ancak on beş ruble için. Ve yemek odasında - bir buçuk ruble için, ancak orada çorba yerine su, pirzola yerine ekmek ve çay yerine kahverengi bir yığın verilecek. İnsanlar en iyisini hak ediyor ve onlardan en iyi parayı almak günah değil.
“Babam ayda 200 ruble kazanıyor, annem - 180, - diye düşündü Yura. - Arabalar için fiyatları ne kadar daha iyi "hak edecekler"?
"Kapitalizmde yoksulluk kaçınılmazdır," diye tükürdü Maria, sanki onun düşüncelerine cevap veriyormuş gibi. - Bu yüzden alanlar arasında değil, satanlar arasında olmak önemlidir.
Bu cümle Yuri'ye ezberlenmiş gibiydi. Masha güzel ve narindir, ancak akıllıca ve şık konuşmayı bilmiyor. Muhtemelen Arkadyevich'ten alınmıştır. Komsomol pazar liderinden.
Nasıl: bugün Komsomol'un bir üyesi, yarın - sosyalizm ve komünizmin düşmanı mı? Nasıl yani: Amerika Birleşik Devletleri - Soğuk Savaş'ın ideologu ve bir düşman ve şimdi - bir barışçı ve dost mu? SSCB'de spekülatörler hapsedildi ve şimdi en iyi insanlar, bir rol modeli olarak mı ilan edilecekler? Okuldaki edebiyat derslerinde fırsatçıların serseri ve pislik olduğunu öğrettiler ve şimdi bu deriler gösteriyi mi yönetecek? İçten dışa hayat? Yura, tüm bunların konuşma ve küçük işbirliği faaliyetlerinin ötesine geçemeyeceğine inanıyordu. Ve vatanını satmaya çalışanlara el uzatılacak. Ve zor verecekler. Böylece parmaklar uçar. Sadece açığı kapatmak, sistemi kurmak gerekiyor. Ülke için zor zamanlar oldu ama her şey her zaman daha iyiye gidiyordu.
Ama bu nasıl? Dün - gelini ve bugün - başka birinin karısı mı?
"Benim için de plan yaptın mı?" - diye sordu Yuri, Mariino'nun kitaplık kapısındaki yansımasına bakarak. Aniden tuhaf bir sakinlik onu ele geçirdi. Maria'ya baktı.
Yüzü pembe parlıyordu.
- Görüyorsun - kendin tahmin ettin! Hayır, piyasa ekonomisinde tamamen kaybolmazsınız. seni içeri alacağım. Benimle uzağa gideceksin, Aptal Yurik. Ben dediysem öyle olacak. Onu omzuna vurdu.
- Ha? - Yura neredeyse gülüyordu. - Mektuplarında beni beklediğini ve beni sevdiğini söyledin. A…
- Ve seni sevmekten vazgeçmedim. Neden böyle düşünüyorsun? Sana yazdım. Yalan söylediğini mi düşünüyorsun? Hiçbir şey anlamıyorsun, Aptal Yurik. Sadece her şeyi söylemedim.
Parmaklarını kucağında kavuşturdu. Yaşlı bir kadın gibi.
Şimdi ikisi de yatakta oturmuş kitaplığın kapılarındaki loş yansımalarına bakıyorlardı.
Kitapların çok renkli sırtlarından görünen yüzler.
Yazdım.
Yura gözlerini kısarak pencereden gökyüzüne baktı. Bir sürü bulut. Birbiri ardına uzanıyorlar. Dikdörtgen, kalın, gri. Yağmur yağıyor olacak.
Evet, ona yazdı. Sıklıkla ilk başta, haftada iki veya üç harf. Hızlı bir şekilde birikerek kalın bir yığın oluşturdular. Yura onları selofanla sarılmış bir komodinin içinde tuttu. Kışa yaklaştıkça Masha daha az yazmaya başladı - haftada bir mektup. Terhis altında, ondan ayda sadece birkaç mektup aldı. Şimdi anlaşıldı: Mektuplar onun için gittikçe zorlaşıyordu. Yura'ya sevgili demek, "Bekliyorum", "Uzun tutkulu bir öpücük gönderiyorum" demek ve kağıtları uygun kağıtlarla doldurmak giderek zorlaşıyordu. Ve yine de görevle başa çıktı.
Yazdım.
Defter hücrelerine çizilen çizgiler, düz ve eğik sıralar halinde gözlerinin önünde sıralandı. Görsel hafızası film gibi.
“Kostya Kislov'u hatırlıyor musun? Sanki adını haklı çıkarıyormuş gibi hâlâ aynı ekşi!" - “Vasya Gorsky size selamlarını iletti. Tüm pulları toplar. Komik, ha? Bazı markalar… Cımbızlar, defterler… Ve model arabalarla uğraşmayı çok seviyor. "Genç Teknisyen" abone olur. Ve bir çocuk gibi görünüyor." - “Arkadaşınız Sasha Sivtsov'dan selamlar. Onunla pazarda tanıştık. Orada size nasıl hizmet ettiklerini sordum." - “Yurik-murik, kışın ocağımızda kızakla nasıl gittiğimizi hatırlıyor musun? Korkudan nasıl çığlık attım? Ne aptal! Seninle bir şeyden korkmak mümkün mü?" - "Teknik okuldaki ilk diskomuzu hatırlıyor musun?" - "Hatırlıyor musun…"
Hatırla, hatırla, hatırla!
Geçmişten gelen mektuplar. Tabii ki. Bunlar geçmişten gelen mektuplardı. Şimdiki zamanı nasıl anlatabilirdi? Özellikle gelecek hakkında?
Söyle, ona Sashka Sivtsov'dan değil, Arkadyevich'ten merhaba de. Komsomolsko-Gorkomovskaya patronlarından, bir daire, bir yazlık konut, bir araba ve hatta büyük bir garaj ile kıskanılacak bir gülümseyen damat. Mektuptaki malzemeyi listeleyin ve özetleyin: her şey inşa edildi, her şey satın alındı, geriye sadece yaşamak kaldı. Her zamanki gibi başlayın: “Hatırlıyor musunuz…” Ve sonra, mektubun sonunda bir yerde, ana şeyi bir paragrafa dökün: “Evet, neredeyse unutuyordum. Dinle Yurik-murik, burada evleniyorum …"
Merak ediyorum, onda ne zaman bir değişiklik oldu? Aylar önce? Bir yıl önce? Bir buçuk yıl mı? Ne zamandır onu aldatıyor?
Maria bir şeyler söylüyordu.
- … Hayır dostum, seni sevmekten vazgeçmedim. Hadi, ekşimeyi bırak. Kendinizi Arkadyevich ile karşılaştırın. Pekala, bu böyle, yarı insan, gelecekteki kılıbık, tatlılar için açgözlü … Ve seni istiyorum, aptal Yurochka. İkinizin de adı Yura. Yatakta yanlış gidemezsin! Kıkırdadı. - Benim olacaksın, yalınayak cüce. Sen benim sevgilim olacaksın. Sana Kama Sutra'yı öğreteceğim.
Yura pencereye döndü. Kızardığını hissetti. Neden kızarıyor, anlamıyorum. İnsan duyguları düşüncelerden daha hızlıdır.
Muhtemelen Masha haklıdır. O saf. Ve aptal, öyle olmalı.
Ama nedense hem saf hem de aptal olarak kalmak istiyordu.
Ve kızardı çünkü gerçekten Masha'ya sarılmak, Masha'yı soymak istiyordu. Ve onunla burada, kilitli bir oda kapısının arkasında yat. Aynı zamanda iğrenç, iğrençti. Onu istiyordu ve kendinden uzaklaştırmak istedi ama ilki ikincisinden daha fazla hissetti ve bu yüzden kızardı. Ve Masha, elbette, onun ani utancından kızardığını fark etti. Kadınların tartışması inanılmaz derecede zor, diye fark etti Yura.
Maria kalktı, lacivert elbisesini düzeltti. Kitaplıktan kitapların üstüne bir dergi çıkardı. Bir kağıt hışırtısıyla çevirdi.
- Planları sordun. Bakmak.
Yura sessizce açılan dergiyi kabul etti. En popüler gençlik yayınıydı. Dolaşım birkaç milyon kopyadır.
Sayfadan Maria'nın yüzü ona baktı. Fotoğrafçı onu bir huş ağacına yaslanarak filme aldı. Siyah beyaz fotoğrafın altında bitişik eğik çizgiler var: “…Çocukluğumdan beri şiir yazmayı hayal ettim”, “nihayet rüya gerçek oldu”, “gelecek vaat eden genç bir şair” vb.
Aşağıda şiirin adı: Maria Nekrasova.
- Kızlık soyadımı sakladım. Kulağa çok şiirsel geliyor değil mi?.. Arkadyevich'in soyadı hiç edebi değil, kıçından.
Yani şiir yazar. Ve başkentte yayınlanırlar. Onu tebrik edebilirsin. Ama onunla ne ilgisi var?
Gözleri soyadından şiire kaydı. İsimlere, kıtalara, tekerlemelere. Yura bir sayfa daha çevirdi.
"Harika bir kızın var Yurka! Ona şiir yazdın!"
Biri -muhtemelen şiir bölümünün editörü, yönetici sekreter ya da bunu onlar için kim yapıyorsa- başka satırları değiştirmiş. Burada ve orada biraz düzeltildi ve düzenlendi. Bazı yerlerde iyi düzeltildi, ancak bazı şeylerde Yuri aynı fikirde değildi.
Ancak kendisine sorulmadı.
Ve şimdi kimseye bir şey kanıtlayamazsın. Bu ayetleri gönderdiği mektuplar Maşa'dandır. Bir yerde gizli. Hayır, daha doğrusu yakıldılar. Yura kıkırdadı. Görünüşe göre modern zamanların ruhuyla düşünmeye başlıyor.
Ona aşk ve tutku dolu mektuplar yazdı, o da karşılığında şiirlerini gönderdi. Bir garajla bir araba ile evlenmeye hazırlanırken, ihtiyacı olan tek şey buydu. Onu ve mektuplarını bir aşk hikayesi olarak adlandırdı ve ordudan döndükten sonra hepsini toplayıp bir iplikle bağlayacağını ve sonra 20 ya da 40 yıl sonra bu aşk belgesine - birlikte döneceğini düşündü. onunla, Maria.
Ve mektuplarından şiirsel malzeme çıkardı. Kaya cevheri gibi. Bir mektup aldı, bir zarf açtı, şiirleri bir kalemle yeniden yazdı veya bir Komsomol daktilosunda yazdı, her kağıdı kızlık soyadıyla imzaladı ve mektupları yok etti. Zamanla, dergi için bir şiir koleksiyonu birikmiştir. Ve kanıt yok. Sivrisinek burnu zayıflatmaz.
Onu sevmekten vazgeçmediğini söylüyor ama bu bir yalan değil mi? Bu dünyada neredeyse düşünmeden yalan söylerler. Dahası: burada gerçek gibi bir yalana inanırlar.
Yura şiiri sonuna kadar izledi.
Seçimden ilk şiiri on dokuz yaşında trende, orduya, okula giderken besteledi. Kağıtsız, kafamda besteledim. Son şiir bu bahar, Mart ayında yazıldı ve yayınlandı. Ancak kısa sürede basıldı.
- Özellikle bunu seviyorum, "Cennete Giden Yol." - Maria yanına oturdu, parmağını çizgilere vurdu. Kadife çiçeği kağıda çarptı. Yura yaralandı. Sanki kalbi sızlıyordu. - Son kıta genellikle şık ve parlaktır:
Neşeli, taze ve genç olacağım
Yaşlılık seni gölgede kırıştırır.
Ama yeşil bir loach olacak
Bir dahinin genç olduğu bir portre.
Yura sessizdi.
- Ve böyle düşünceleri nereden aldın? Maria sordu. - Toplamda yirmi bir yaşındasın. Ne kadar ilham verici değil mi?
Mary'nin elinin onu kucakladığını hissetti. gözlerimi kapattım. Yan yana oturdular, yakınlaştılar, parmakları karnında hareket etti ve bu yıllar önceydi. Yura gözlerini açmak için kendini zorladı. Önünde de aynı dolap vardı. Rahatsız edici toz lekeleri havada dönüyordu.
- Kısacası, sadece harika! - Maria açık bir kıskançlıkla içini çekti. Yura'yı kucaklayan el sessizce çekildi. - Bunu bana Moskova'daki editör söyledi. Şey, o kadar da değil … Harika … Hayır, delici … yani delici … Nasıl olduğunu unuttum. Ve bu tür dizelerin bir kadının şiirsel bakışı için alışılmadık olduğunu söyledi. Bunun gibi bir şey. En azından biraz kadın gibi yazıyorsun, tamam mı Yur?
Bir şair için, sahte de olsa, kendini çok kaba bir şekilde ifade etti. Hatta ilkel. Sözlüğünü genişletmesi gerekecekti. Klasikleri okumak için. Piyasa ekonomisi için özür dilemek yerine.
- Dergilerdeki yayınlar, sonra bir kitap, bir saniye … Yazarlar Birliği … İngilizce, Fransızca, Almanca … Japonca'ya çeviriler!
Şaşırtıcı bir şekilde, bir kadın yanında oturuyordu, başka birinin rüyasını besliyor.
Yura, “Kocası-restoranıyla birlikte şair” diye düşündü. - Biri Komsomol kantininden çıktı, diğeri - diğer insanların şiirlerinden. Aydınlanmamış kalabalığa kapitalizme giden parlak yolu gösteren modern piyasa insanları bu mu?
Masha yüzük parmağında geniş (çok geniş) bir altın yüzük döndürdü. Böyle bir yüzük, kırk yaşındaki Batılı bir burjuva kadının tombul parmağına uyumlu bir şekilde bakardı: altından alaycı küçümseyici gözlerin baktığı yaldızlı bir çanta ve şapkalı bayanlar.
- Sen yazardın ama ben yayın arardım. Ücretleri paylaşacağız. Haydi anlaşalım. Sana zarar vermeyeceğim, seni ateşböceği aptal. Biliyorsun, ikinci rol de harika. Bu sizin için ekstra değil. Biri yazar, diğeri yapar ve satar - sorun değil.
"İş bölümü," diye düşündü Yura. Kendi kendine güldü. Her şeyi düşünmüşler.
Maria, "Amerika'da buna basitçe bir iş denilir," dedi.
"Senden dergili bir paket bekleyeceğim." Yarbay Zhanibekov bugün bunu söyledi, ancak o zamandan beri bütün bir tarihi dönem geçmiş gibi görünüyordu ve Zhanibekov İncil'deki Methuselah gibi dokuz yüz yaşına girdi.
- Sizce "Gençlik" veya "Yeni Dünya"ya şiir gönderemez miyim?
- Güneşim!.. Moskova'ya gidip editörün altına yatmak zorunda kaldım. Böylece şiirler dergide yer alır. Şimdi ortaya çıktılar, bir yıl sonra değil. Ve böylece hiç görünürler. Şimdi her şey menfaat için yapılıyor, hala anlamıyorsun canım, değil mi? Bu yüzden sana açıklayacağım. - Tuvalet masasına uzandı, ince parmaklarıyla yarı açık kırmızı-beyaz "Marlboro" paketinden bir sigara çıkardı, çakmağı yaktı, bir sigara yaktı, mavimsi bir dumanı kapıya doğru salıverdi. - Sen kendin geçmeyeceksin, sen benim saf aptalımsın. Beni dinle ve başarıya ulaşacaksın.
"Başarıya", - bir yankı gibi, Yura düşüncesiyle cevap verdi.
Aşçılık okulundan gelen kız nereye gitti? Önünde oturdu, dumanını burnundan üfledi ve ona hayatı öğretti, bir tür sinemasal yaratık. Gerçek değil! Seans sona erecek, makaradaki film hışırdatacak, tamirci film projektörünü durduracak ve yaratık tozlu havada solup eriyecek gibiydi. Yura, yanında yaşayan Maria olduğuna inanamadı. Yataktan kalkmalı, gitmeli. Bırak, düşün. Yalnız ol. Böylece eve gelir, ordudan önce her şeyin nasıl olduğunu hatırlar ve her şey geri döner. Sadece nasıl olduğunu hatırlaman gerekiyor. Ve burada olan tek şey bu değil. Ona öyle geliyor.
Hayır, öyle görünmüyor. Sanki biri canını almış ve bir başkasını elinden kaçırmıştı.
Bir futbol sahası gencinin hayalet gibi kırışmış yüzü, tütün dumanında sallandı. "Kaltakını ez." Bir gopnik'in kardeşi olan bıçaklı bir avlu çocuğu aniden bir ahlakçıya dönüştü.
- Hey neredesin? Maria kalktı ve sigara izmaritini masanın üzerindeki kül tablasına attı.
Bir şeye cevap vermen gerekecek - böyle oturup sessiz kalamazsın. Ama cevabınız nedir? Diskoda tanıştığı Maşa ile bir şeyler konuşabilirdi. Zhanibekov veya Orlov ile veya askeri birliklerinden diğer adamlarla konuşabilirdi. Ama sinematik karakterlerle, uzaylılarla Yura konuşamıyordu.
Edebi kafenin gelecekteki sahibi, “Anladığım kadarıyla her şeyi sindirmek zorundasın” dedi. Yemekten bahsediyor gibiydi. - Biraz beklenmedik ha? Bilirsiniz, günümüzde hayat tamamen dönüşlerden ibaret. Ve hepsi hızlı, dönüşler. Nasıl kaçırılmaz. Hey, tüylerdeki mucize, uyan!
- Gideceğim, - dedi Yura, kitaplığın camına bakarak. - Gideceğim.
- Telefonum var. Arkadyevich, GTS'deki kurulumu vurdu. Telefon etmek. Hala burada yaşıyoruz, Arkadyevich'in dairesinde tadilat yapıyoruz …
Yorgun bir şekilde ona telefon hakkında da yazmadığını düşündü. Belli ki aramasından korkuyordu. Telefonu herkes açabilir: Arkadyevich, Albina Iosifovna veya Georgy Fedorovich. Maria'nın akrabalarını ve yeni sevgilisini oyununun inceliklerine adaması pek olası değildir.
Maria masaya döndü, defterden bir parça kağıt kopardı. Numarayı bir kağıda kalemle yazdı - orduda ona yazdığı gibi görünüyor. Mürekkep rengi tamamen aynıydı. Sadece uzun süredir satırlara gözyaşı damlamıyor.
- Eğer öyleyse ara. Tulskaya'daki evinizin yanına ankesörlü telefonlar kuruldu.
"Evimin dışında ne yapıyor?"
- Seninkine gittim. Ziyaret etmek.
"Ailemi de aptal yerine koydu. seviyorum, bekliyorum. Tabii ki. Benimki de beni beklediğinden emin olmalı. Beni beklemediğini birinden öğrenseydim, şiirsiz kalırdı. Bu yüzden, beni beklediğini ve beni sevdiğini bildirmek için Vasya ve Sasha'dan ve diğerlerinden selamlar topluyordu ve kasten onlarla buluşuyordu. Terhisimden hemen önce, birinin öğrenip bana yazacağından korktuğu için düğüne başladı. nasıl denir? Sağduyu mu? Ve daha güçlü bir kelime yok mu? Annem ve babam muhtemelen Masha ve benim yakında evleneceğimizi ve onlara torun vereceğimizi düşünüyorlar. Peder kondrashka, ona Arkadyevich'i ve dergideki şiirleri anlatsam ona söylemem yeterli olacaktır. Ve en önemlisi, sevmekten vazgeçmedim. Neden, “durmadı”, öyle görünüyor ki inanıyor! Komsomol kocasıyla yatar, şiir çalar ve soyulan şairi sever."
Yura'nın düşünceleri karışmaya başladı.
- Arkadyeviç seni bırakırdı, Zhiguli'si var ama sarhoş, - dedi Maria.
- Gideceğim, - Yura tekrarladı, yatakta kaldı.
- Dinle, buraya kimse gelmeyecek. Elbisesini tutan Maria, onun önünde diz çöktü. - Mandallı kapı. Arkadyevich buraya gelmeyecek, benimle iyi eğitimli. Ve orada bir teyp var …
Sanki korkmuş bir çocuk gibi Yura, ellerini yaylı şiltenin üzerine koyarak yatakta Masha'dan uzaklaştı. Hala dizlerinin üzerindeydi, bakışlarını takip ediyordu. Yura yatağın kenarından fırladı, sanki vebadan kaçıyormuş gibi kapıya koştu.
Müzik oturma odasında durmuştu. Koridordan geçen Yura, ortaya çıkan kel yamayı gösteren koyu saçlı Arkadyevich'in kasetleri karıştırdığını gördü.
- Ah, Yurok … - dedi Maria'nın babası. Yüzü sarhoş bir alkolik gibi mora döndü. Sesi çok sarhoş gibiydi. - Sen…
Maria'nın amcası bir koltukta uyuyordu.
- Bizimle votka iç, adaş! - damat-koca sevinçle bağırdı ve ağlamasından amca gözlerini kırptı ve bir bardağa uzandı.
Arkadyeviç'in mutlu havası Yura'yı etkiledi. Burada, tam bu dairede distopya doğdu. Kitaplık değil, kurgusal değil, ama gerçek. Yeni dünyanın merkezlerinden biri burada kuruldu. Yura'nın asla uyum sağlayamayacağı ürkütücü, tersine çevrilmiş bir dünya. Sevdiklerini ve beklediklerini söyledikleri ama bir başkasıyla yattıkları bir dünya. Ve çıkar uğruna, üçüncüsüyle de yatarlar. Bunun sınır olmaması mümkündür.
Mutfakta, iki kişi açık pencerenin yanında sigara içiyordu, o ve o Yura'ya hiçbir şey söylemedi. Her ikisi de sendeledi; belinden destekledi. Yura kim olduklarını tamamen unuttu. Bu dairedeki kesinlikle her şey bir yabancıydı. Pencere pervazında iki bardak, yarısı boş bir konyak şişesi, Olivier kalıntılarının olduğu bir tabak ve bir çatal vardı. Sokak rüzgarı tütün dumanını koridora sürükledi. Yura'nın gözleri dolmaya başladı. İster dumandan, ister kederden.
Spor ayakkabılarını bağladı ve evrak çantasını kaldırdı.
- Dergiyi al. - Maria ona ayetlerle bir numara verdi. - Bir tane daha var.
Yura ağlamaya hazır ama gelecekteki gözyaşlarını saklayan bir çocuk gibi başını salladı. Bavulu bacaklarının arasına alarak döndü, İngiliz kilidine tıkladı ve merdiven boşluğunun serin betonuna çıktı.
- Hoşçakal, aptal Yurochka!
Bu hayalete cevap vermedi. Korkunç bir hayalet, yarı canlı, yarı ölü, yarısı geçmişi kendi içinde tutarken, diğeri geleceği taşıyordu. Yarımların ortasında bir yerde, günümüzün en ince tabakası vardı. Ve bu gerçek Yura'nın ona itiraf etmek istemediği bir şeydi. Masha'dan, kaderine izinsiz giren şimdiki anı hatırlatan bir dergi almak, kabus hayaletini eve bırakmak anlamına geliyordu.
Maria'dan ayrılan Yura, önceki rotasını tekrarladı. Bir dünyaya dönen ve başka bir dünyaya giden bir insanın yolu. Odessa caddesi, Cumhuriyet'in merkezi caddesi, trafik ışığı, geçiş. Aeroflot ajansı hala aynıydı, ancak etraftaki yaşam zaten farklıydı. Büyüden kurtulmaya çalışan Yura, başını salladı.
Her zaman güçlü bir şekilde yepyeni lastik kokan (bir şehirli çocuğun en sevdiği koku) "Başlat" mağazasını geçti ve şimdi eski püskü kapılarda "Muhasebe" işareti vardı, Jeolojik Maden Geçidi'ni geçti, 6. okulu yuvarladı. ve çocukken küçük balıkları yemle yakaladığı bir kariyerde durdu. Taş ocağının üzerinde, şimdi çamurla kaplı, kıyılar boyunca su mercimeği ve yoğun bir şekilde uzun kuyruklarla büyümüş, yalnız bir martı sessizce uçtu. Daha fazla çıplak kumun olduğu diğer kıyıda ise bir çift güneşleniyor, battaniye seriyordu. İkisi bir şey hakkında tartışıyorlardı: Dirseklerinin üzerinde doğruldular ve çekiştiler. Cesur yeni dünya onlara musallat oluyor, diye düşündü Yura.
Spor mayoları ve buruşuk bir tişört giymiş genç bir tıraşsız adam ona yaklaştı, sallandı ve görünüşe göre yaylar gibi biraz yukarı zıpladı. İpucu, küçük bir mesafeyi koruyarak "rahat" standın önünde durdu. Dudakları dans etti.
- Hey, dostum, bana bir ruble ver!
Yura'nın bavulu düştü ve dili ve dişleri kendiliğinden bir cevap oluşturdu:
- Ve kulakta?
Küstah adamı memnuniyetle pirzola haline getirirdi. Başı uyuşmuştu, yumrukları sıkılmıştı; bir insan hedefine odaklanan vizyon. Tüm lanet olası yeni dünya, bu kaba suratta, bu gevşek hareketlerde toplanmış gibiydi. Efendinin "ver" talebi, yalnızca korkak ve uysal için hesaplandı. Ama işin püf noktası şu ki, en korkak ve uysal olanlar tam da bu tipler.
Dudaklar karşılıklı dans etti.
- Sen nesin kardeşim? Şakayı anlıyor musun?
"Anlamıyorum," diye tersledi Yuri.
- Che, ruble yüzünden komşunu öldürmeye hazırsın, değil mi?
Sık sık etrafa bakan komşu, saçma bir şekilde yukarı ve aşağı zıplayarak uzaklaşmaya başladı.
Keşke ben de bu yeni dünyadan aynı şekilde kurtulabilseydim. Ona söyle: "Ya kulakta?" - ve vücutla yanlış bir hareket yapın. Böylece korkar ve ortadan kaybolur. Sonsuza dek, ebediyen, daima.
Dairenin anahtarını komşusu emekli Anya teyzeden aldı. Henüz saat beş olmamıştı; anne ve baba altıya kadar işlerinden dönmeyeceklerdi. Anya Teyze, Yura'nın çok büyüdüğünü ve onu “böyle” hatırladığını söyledi (ki bu şaşırtıcıydı: anaokulundan askere alınmış gibiydi) ve marketten yeni şeker satın aldığını söyledi. kuponlarla ve burada akşamları merdivenlerde ve geceleri karanlık, gözünüzü oysanız bile hiçbir yerde ampul yok, çünkü girişlerde avlanan hırsızlar onları söküp fahiş fiyatlarla satıyorlar. çarşı. “Diyorlar,” dedi bir komşu, “ampulleri çalmamak için diş macunu ile bulaştırmanız gerekiyor. Makarna bardağa kadar pişecek, yıkayamazsınız. Ama onu da almalısın, makarna. Artık her şey yetersiz Yurochka. Piyasa ekonomisinde açık olmaz diyorlar” dedi.
Yura'nın yedi yaşından itibaren yaşadığı iki odalı dairede her şey, askere alınmadan öncekiyle aynıydı. Hatta gülümsedi. Geçmişten bir adacık. Aynı şeyler, okul günlerinden kalma cilası çatlamış aynı masa (masanın üzerinde seramik bir kalem, dokuma abajurun altında bir lamba, bir yığın kitap, birkaç kaset ve bir radyo teyp "Aelita" var - her şey eskisi gibi, sanki Yura hiçbir yere gitmemiş gibi), bir kağıt politik beyaz badanalı bir duvarda bir dünya haritası, karşı duvarda - kasvetli bir Lermontov'un siyah beyaz bir portresi ve Romen rakamlarıyla sessizce işleyen yuvarlak bir saat. Pencere pervazında yeşil plastik kaplarda beyaz sardunyalar var.
Kitaplıkta, kitapların sırtlarına yaslanmış, onun ve Masha'nın Haziran 1989'dan kalma bir fotoğrafı var."Zenith" de babası tarafından Leninsky bölgesinin askeri kayıt ve kayıt ofisinde çekildi - Yura otobüste diğer askerlerle oturmadan önce onları bölgesel askeri kayıt ve kayıt ofisine götürdü ve daha sonra söküldüler memurlar tarafından-"alıcılar". Yura eğitimde yaklaşık altı ay geçirdi ve ardından dağıtım için "noktaya" geldi. Masha resimde on sekiz yaşındaydı, on dokuz yaşındaydı. Fotoğrafa baktı ve bu Maşa ile bugün gördüğünün farklı olduğunu düşündü. Bunların aynı olması mümkün değil.
Başka bir fotoğrafta Yura, en yakın arkadaşıyla birlikte yakalandı. Ocak, okul kayak yarışmaları, eşofmanlı sekizinci sınıflar, örgü şapkalar, kayak, direkli. Yura ve Sashka Sivtsov'un gergin yüzleri var, karda ileri atılmaya hazırlar. Arka planda - ağzına bir ıslık tutan beden eğitimi öğretmeni Pal Palych. Tüm okul fiziksel eğitmenlerine Pal Palychas veya San Sanychas denir.
- Sasha'yı arayacağım, - Yura fısıldadı.
Elini cebine attı, parayı saydı, iki kopek parayı avucuna aldı, daireyi kapattı, merdivenlerden aşağı koştu, birinci katın merdivenlerinde beliren yaşlı alkolik Makar Kuzmich'e "merhaba" dedi (ona bir hayalet gibi baktı, muhtemelen tanımadı) ve avluya çıktı. evin etrafını dolaştım. Köşede, aşırı büyümüş akasyaların yanında iki telefon kulübesi gerçekten maviydi.
Birini ve diğerini ziyaret eden Yura, şunları söyledi:
- Barbarlar.
Birisi boruları her iki telefondan da dedikleri gibi etle kaptı. Telleri saklayan sakat yaylar, sarkan tendonları olan sakatlanmış kollara benziyordu.
Neden birinin borulara ihtiyacı olsun ki? Ampulleri neden çaldıkları, söktükleri açıktır: sokete satılabilir veya vidalanabilirler, ancak makineden gelen boru ile ne yapmalı?
Metal kasalara kapatılmış telefonların kendileri, küçük ve büyük yazılarla benekli bıçaklarla kesildi. Kaya işaretleri, ilkel insanların sitesi.
Yazıtlar daha az müstehcen, daha sık saldırgandı. Sanki bu kabinlere çağırmak için değil, intikam almak için gelmişlerdi.
Sağdaki kabin idrar kokuyordu.
"Taksiyle gideceğim," diye düşündü Yura, Tulskaya boyunca yürürken. "Taksiler henüz burada yetersiz değilse."
Gökyüzü karanlıktı. Yavaş yavaş yüzen, gökyüzünde kabaran grilikten, tuğla evler çelik bir gölge aldı. Beş katlı binaların pencereleri ve Yubileiny bakkalının cam vitrinleri karardı. Yura'nın avucuna bir yağmur damlası düştü.
Fairy Tale kafede bir taksiye bindi.
- Tezgahta değil, - şoförü duyurdu. - Maurice Torez'den önce mi? Üç ruble için. Girişe, o zaman dört ela orman tavuğu.
Böyle bir mesafe için üç ruble üçlü bir fiyattı.
- Girişe gitmeye gerek yok.
Yura yol boyunca sessiz kaldı. "Volga" dan ayrılmadan önce taksi şoförüne üç ruble notu verdi. Adam oturduğu yerden ona tuhaf tuhaf baktı.
- Dört ruble üzerinde anlaştık.
- Bu, girişten önceyse. Hafızanızla ilgili sorunlarınız mı var? Yoksa gerçekten hepsi sahte mi? - Yura beklenmedik bir şekilde kendisi için ekledi.
Şoför uzattığı elini geri çekti.
- Böyle bir filozoftan nerelisin?
- Ordudan.
- Dembel ya da ne? Allah'ın ve şeytanın unuttuğu yerlerde bir yere mi hizmet ettin?.. Seninle her şey apaçık. Hey, kardeşim, bardağını bir şeyle doldurman gerekiyor. Vodyar'ı bir çeyrekliğine alır mısın? Ya da gevezelik etmek. Bir etiket için vazgeçeceğim. Kimseden daha ucuzunu bulamazsınız. On dört için - bir demobilizatör olarak. Bu yüzden bir gazeteye saracağım.
Yura, Sovetskaya Rossiya'ya sarılmış 72'lik bir şişeyle asansöre binerek dokuzuncu kata çıktı. Zinciri çıkarmadan kapı, Yura'nın olgunlaşmış Sasha'yı tanıdığı darmadağınık kıvırcık saçlı bir adam tarafından hafifçe açıldı. Üç yıldır görüşmüyoruz! Sashka zinciri çözdü ve kapıyı daha da açtı. Ama sadece platforma, matın üzerine kaymak için.
- Merhaba…
- Merhaba! Benim için bütün ahududuları mahvedeceksin Juran! - Sashka ateşli bir şekilde fısıldadı. Burada otuz yaşında bir piliç var, çok zevkli. Evli. Komşu, say! Koca ve oğul, patates eklemek için kulübede kaldılar ve sabah sekizde hastanede görevdeydi, sabah sekizde şehre döndü. Ve şehirde sıkıldı. Ve burada - ben. Benden sıkılmayacaksın. Atalarım da kulübeye gitti. Üzgünüm Juran, ama bugün gereksizsin. Sabaha kadar burada aşk ateşiyle yanacağım.
Ve bir hoşçakal bile demeden kapıyı kapattı.
Birkaç saniye sonra kapı açıldı. Yura hala halının başında duruyordu. Sasha'nın eli nazikçe sarılmış şişeyi ondan aldı.
- Oraya ne getirdin? Oh teşekkürler, mürekkep işe yarayacak.
Kapı tekrar kapandı. Arkasında bir zincir şıngırdadı.
Sashka Sivtsov'dan başkasıydı.
Gerçek Sivtsov ile Yura, sekizinci sınıfa kadar aynı okula gitti. Sonra Sasha'nın ailesi Tulskaya'dan Maurice Torez'deki yeni bir daireye taşındı. Ancak dostluk ordunun kendisine kadar sürdü - burada bir sanayi enstitüsü öğrencisi olan Sasha, Yura'dan bir yıl önce Haziran 1988'de alındı. Ve Ağustos 1989'da, Gorbaçov'un kararnamesi, Sivtsov'u ve ilk yıllarından sonra "rütbelere" hazırlanan diğer üniversite öğrencilerini gönderdi. Anavatan, öğrencilerin sağır edici bir orduda eğitimden uzaklaştırılmaması gerektiğine karar verdi.
Yura asansörü çağırmak için düğmeye bastı. Tabii ki! Sasha'yı çok uzun süre görmedi. Yaklaşık iki yıldır sivil hayatın içinde. Bu çok fazla. Bu süre zarfında, cesur yeni dünya Sasha'yı kendi adamı yaptı. Yavaş yavaş, gün geçtikçe Sashka bu dünyaya alıştı, büyüdü, organik parçası oldu. Ve o, Yura, "noktada" donmuş gibiydi, mothball.
Yura tüm bunları algıladı, bilinciyle düzeltti. Ama zihni değişen gerçekliğe katlanmak istemedi ve kalbi dayanamadı.
Kosmos sineması yönünde, otobüsler aşırı kalabalıktı, yolun kenarına eğildi, neredeyse kaldırım bordürlerinin turuncu kenarlarına değdi. Otobüs kapılarına sıkışan ceketlerin zemini, kazak parçaları, gömlek ve pantolon parçaları dışarı çıktı. Yağmur dondu. Gökyüzü alçaldı, hava karardı. Yura başka bir yere acele etmeden eve yürüyerek gitti.
Yolda karşısına çıkanlar gülmedi. Erkeklerin ve kadınların yüzleri ürkütücü bir şekilde kasvetli görünüyordu. Sanki işlerinde, erkekler ve kadınlar yarın geri dönmek zorunda kalacakları talihsizlik bıraktılar ve akşamları evde de keder bekleniyordu. Yüzlerindeki acı ifadeye, yağmur yanaklarına ıslak çizgiler çiziyordu. Herkes ağlıyor gibiydi. Burada ve orada şemsiyeler açıldı. İnsanları Yuri'nin merakından korudular.
Yura, yağmur perdesinden en az bir mutlu ya da kaygısız yüz yakalama umuduyla şemsiyelerin altına baktı. Ama biri denk gelmedi. Islak gömlekli bir adam olan Yura, yoldan geçenlere gülümsemeye çalıştı, ancak bu işe yaramadı ve bir kez amaçlananın tam tersi bir etkiye neden oldu: yaşlı kadın, bir psikopattan sanki ondan uzaklaştı, çabucak çaldı bir sopa ile kaldırımda. Rodnichok bakkalında yağmur durdu, güneş dışarı baktı, evlerin pencereleri parladı, asfalttan buhar yükselmeye başladı, ama burada bile kimse uzun zamandır her şeyi ele geçiren bir gülümseme hırsızı gibi gülümsemedi. istisnasız sokaklar, şehirde hareket ediyordu.
Ve Maria gülümsemedi, Yura aniden fark etti. Düğüne rağmen. Mary'nin yüzü ikna edici, ikna edici, kibirli veya "hiçbir şey anlamıyorsun" diyebilen ve hayatı öğreten biri olabilir. Ama Yura dudaklarında bir gülümseme görmedi. Bu yüzden iç çekmelerden belki histeriye kadar her şey beklenebilir, ama sadece basit bir mutlu gülümseme değil.
Bütün insanlar burada, diye düşündü, bekliyor. Geleceği bekliyorum. Sonunda gülümsemelerine izin verilecek günün gelişi. Gülümsemeleri kaçıran kişinin oyunun bittiğini duyurmak için evet aldığı ve sahiplerine gülücükler dağıttığı anın başlangıcı.
Ama Arkadyeviç mutlu değil mi? Bir gülümseme, neşeli kadehler, genç bir eşle öpüşmeler, sonunda bir kafe-makine-daire…
"Eh, bu öyle, yarı insan, gelecek kılıbık…"
Yura, Geologorazvedchikov'a dönmek yerine Odessa'ya gitti. Ayaklar kendisi onu Meryem'in evine taşıdı. Hayır, ona tırmanmayacaktı. Sarhoş konuklar Albina Iosifovna, Arkadyevich'i görmek için, düğün için kafede 90 misafirin toplanmasından memnun oldu, Maria'nın kıpkırmızı babası - hayır, hayır, bin kez değil. Batı tarafındaki evinin önünde durmak, başını arkaya atmak, odasının penceresine bakmak istiyordu. Küçük bir arzu, yerine getirilmesinden sonra eve döneceği, babasıyla el sıkışır ve annesine sarılır.
Gerektiği yerde kalkıp başını kaldırdığında gömleği neredeyse kurumuştu. Akşam güneşi Mary'nin tuğla evini sarı ışıkla yıkadı ve Yurin'in başının arkasını ısıttı.
İyi ki, diye düşündü Yura, elinde sigarayla camdan dışarı sarkmamıştı. Korkunç olurdu.
Güneş ışınlarının sarı ateşiyle yanan pencereye baktı. Pencere tamamen aynıydı ve beş katlı binanın kendisi iki yıl öncekiyle tamamen aynıydı. Ve Yura'ya - bu an için buraya geldi - o zaman millerini ve dişlilerini geri çevirmiş gibi geldi ve tekrar on dokuz yaşındaydı. Maria şimdi onun yanına inecek, şehri dolaşacaklar, el ele tutuşacak, parmaklarını birbirine geçirecekler, başlayan yaz, yağmur, leylak ve …
- A-ah-ah!..
Rüzgarda çözülen bu çığlık, Yurin'e yüksek sesle devam ediyormuş gibi bir kabusa dönüşmek üzere olan bir fanteziydi.
Oradan bağırdılar - derme çatma çelik garajların arkasındaki leylak çalılıklarından. Leylak çalıların arkasında yarım asırlık kavaklar yükseliyor ve hışırdatıyordu.
- Way-ti!.. - Yura'ya geldi.
Ve her şey sessizdi. Kavakların taçlarında sadece rüzgar hışırdıyordu.
İdrar kokan paslı garajların yanından uçan, rüzgarın esnekliğini yanaklarıyla hisseden Yura, bir gürültüyle leylaklara uçtu.
Kulaklarında rüzgarla uçuşan birinin sözleri vardı:
- Görevlisi yok. Parfyon ile ormanına. Her şey.
Konuşmacının dudakları hareket etti. Muhtemelen başka bir şey söyledi ama Yura duymadı. Yura, leylaklar ve kavaklar arasında üç tane gördü: yaşının neredeyse kel olan, küçük gri ve bir şekilde küçülmüş yüzü olan, başka bir yüzü çok andıran biri; ağzı alçıyla sıvanmış ve vücudu bir iple bağlı, ayaklarından göğsüne kadar uzanan koyu tenli bir adam; futbol sahasındaki çocuk - buruşuk bir yüzle. Bağlı adamın elinde kan vardı - görünüşe göre, şimdi alçaltılmış elinde bir bız tutan genç agresif bir futbolcu parmaklarıyla çalışmıştı.
- Harika, terhis, - dedi genç sessizce. - Tanış, - yaşlıya başını salladı, - bu benim kardeşim Lyoshka.
Lyoshka küçük kardeşine düşmanca baktı.
- Onu neden buraya getirdin?
- Getirdim? Neye zulmediyorsun, Poker?.. Kendi shmara'sında, Masha Nekrasova'da takılıyor. Onu gündüz gördüm. Basurman, -bağlı adamı işaret etti, - babaanneyi sorduğumda bağırdı, bu iğnelenmiş. Burada şaşırtıcı, muhtemelen, Masha'sını çalılarda bekliyor … Hera burada net değil …
"Ah," dedi Poker. - Kusura bakma kardeşim, iş için arabayla gelmedim. Bu yüzden Masha'yı bekliyordu. Yoksa burada bir şeyi daha mı unuttun, vatandaş? Başurman - omurgan değil mi? - Bir bakışla bağlı adamı işaret etti.
Genç olanı kibrit yakarak, "Bunu istiyorsun, kardeş," dedi. Parmaklarında kan vardı ve sigarası kana bulanmıştı. - Çarşıda meraklı bir Varvara'nın burnunu koparmışlar. Bana hala futbol için borçlusun.
- Masha bana ordudan bu savaşçıyı beklediğini söyledi. Poker boğuk bir şekilde güldü. - Sineğimin düğmelerini açtı ve onun hakkında konuştu, sizi kardeş. Bu psikoloji ya da başka bir şey. Belki de onu benim yerimde hayal etti. Dick onları sökecek, bu sürtük. Hey, terhis, senin bixa'n bir hafta boyunca bana hizmet etti. Her gün. Arkadyeviç'in çatı için bana borcu vardı ve o da faizi hesapladı. Arkadyevich, bir düşünün, onunla buluşmaya karar verdik. Daha sonra ona kimin kiminle buluşmaya gittiğini açıkladım. Ve sonra daha önemli olurdu, Komsomol üyesi berbat. - Poker hafifçe güldü. - Masha iyi bir kaltak, ama böyle bir kadınla evlenmek …
Yura tam da bu sözler için ona vurdu. Onu ağzını mühürleyip tırnaklarının altına bir bız soktuğu için dövdü, hayduta Maria'ya hakaret ettiği için saldırdı - pencerenin dışında yaşayan ve on sekiz yaşından büyük olmayan Maria.
- Bana da hizmet etti.
En küçüğü hala bu sözleri söylüyordu ve Yura'nın yumruğu çoktan Poker'in elmacık kemiğine inmişti. Lyosha'nın yüzü biraz şaşkın, düşmanı daha iyi incelemek için sanki hafifçe döndü ve burnuna bir yumruk vurdu. Bundan sonra ne yapacağını bilen Yura, haydutu sol eliyle bağırsağın altına itti ve ardından eli tüm vücuduyla, sağı aşağıdan takip etmeye çalışarak çeneyi kesti.
Lyoshka gözden kayboldu. Ve sonra havada kısa bir süreliğine bir şey parladı. Aşağıdan ve yandan bir yerde Lyoshkin'in kardeşinin büyülü, donuk bakışlı yüzü parladı, hareket netliğini kaybetti. Yura onun adını tanımadı.
Bulanık, kırışmış bir yüzdeki kuru dudaklar hareket etti, ancak Yura tek kelime duymadı. Bu dünyanın tüm sesleri sanki kapatılmış gibi aniden kayboldu.
Yura'dan bir şey çekildi, sıkıca içine sıkıştı. Bir prizden gelen fiş gibi. Bir an için resim netleşti: çarpık yüzlü, ağzı açık, eli, beyazlatılmış parmakları bir bıçağın sapına kenetlenmiş, içinden kırmızı damlalar damlayan bir çocuk.
Yuri'nin bacakları titredi ve yol verdi, kavaklar geri tepti ve leylaklar devrildi. Yura aniden avuçlarıyla yumuşak karahindiba yaprakları hissetti ve sırtıyla - yeryüzünün kubbesi. Gökyüzü gözlerine hücum etti. Çok, çok gökyüzü.
Gerçek, diye düşündü.
Gökyüzü iki karanlık figür tarafından gizlenmişti ama Yura artık onları göremiyordu.
