Zayıfız ama bir işaret olacak
Duvarınızın arkasındaki tüm ordulara -
Onları bir yumrukta toplayacağız, Savaşta üzerinize yıkılmak için.
Esaret bizi şaşırtmayacak
Bir asır boyunca kölelerde yaşayacağız, Ama utanç seni boğduğunda
Tabutlarınızın üzerinde dans ediyoruz…
("Piktlerin Şarkısı", Rudyard Kipling, I. Okazov tarafından çevrildi)
İskoçya şövalyeleri hakkında materyal yayınlanır yayınlanmaz, İngiliz kralı Edward'ın savaştığı İskoçların öncülleri olan savaşçılar-Picts hakkında bilgi vermek isteyen mektuplar hemen gönderildi. Ve elbette, Picts konusu "şövalyeler hakkında" dizisinin kapsamı dışındadır, ancak gerçekten çok ilginç olduğu için onlardan daha ayrıntılı olarak bahsetmek gerekir.
"Modern Resimler". Bugün antik çağı yeniden inşa etmek moda. Romalıların, Yunanlıların, Asurluların (!), Elflerin yanı sıra … elflerin hayatını yeniden yaratanlar var, "sağlık" (ballı votka) bardaklarını yükseltiyorlar ve ormanda bağırarak koşuyorlar: "Biz elfiz, biz elfler!" Ama bunlar bağırıyorlar: "Biz Pict'iz, biz Pict'iz!" Ve çok eğleniyorlar!
Yani, Picts, Romalılar tarafından yakalanan, ancak Vikinglerle savaşma şansı olan İskoçya'nın sakinleridir. Ve böylece savaştılar, savaştılar, ama kendileri çöktü. Kayboldu, diğer halklar arasında dağıldı, öyle ki onlardan hiçbir iz kalmadı. Ancak, elbette onlardan bir şey kaldı. Ama tam olarak bir şey. Ve en şaşırtıcı şey, zaten yazı çağında yaşıyor olmaları ve hatta buna sahip olmaları. Ama … saltanat sürelerini gösteren krallarının listesi dışında, onlardan yazılan hiçbir şey günümüze ulaşmadı. Pictish yasalarımız, kroniklerimiz yok, hiç kimse yerel azizlerin hayatlarını yazmadı, efsanelerinin, şiirlerinin ve geleneklerinin koleksiyonuna katılmadı. Pictish dilinde yazılmış tek bir tam cümle yoktur. Tabii ki, diğer halkların yazarları, aynı Julius Caesar bile onlar hakkında yazdı. Ancak, belki de maviye boyandıkları ve eskiden maviye boyandıkları bilgisi dışında, sadece bu gerçekten hiçbir şey vermez. Ya da vücudunuzu bir dövme ile kaplamak için… Bize sadece Pictish taş kesicilerinin işleri, yani taşlar üzerindeki görüntüler geldi, ama onlar … küçük detaylar içermiyor. Yanlarında yazıt yok ve sadece ne hakkında konuştuklarını tahmin edebiliyoruz!
Bu kitabı alıp almayacağınıza karar vermeniz için 37 sayfalık örnek metin yeterli olacaktır!
Bu nedenle, kökenleri hakkında birçok aynı hipotez vardır (fantazi yazarlarının zevkine!). Birine göre, onlar Proto-Hint-Avrupa yerleşimcilerinin torunlarıdır, diğerine göre, İspanya'dan İberyalıların akrabalarıdır, hatta Avrupa'nın en eski Hint-Avrupa öncesi sakinleridir.
David Nicolas'ın bu kitabı 1984'te kendisi tarafından yazıldı, ancak yine de oldukça alakalı.
Her ne idiyseler, savaştılar, bu yüzden burada savaşçılar-Resimler hakkında konuşacağız. Her zaman olduğu gibi, tarih yazımı ile başlayın, yani, bu konuda daha önce kim yazmışsa, bu konuda kendiniz okuyabileceğiniz şeylerle.
Paul Wagner, elbette, Picts hakkında çok iyi ve ayrıntılı bir kitap yazdı. Ama okuması biraz zor… Her ne kadar bu subjektif bir görüş olsa da.
Rusya'daki en erişilebilir kitap, İngiltere'de tanınmış bir kadın Picts uzmanı olan ve ilki 1967'de ortaya çıkan birçok eserin yazarı olan Isabel Henderson'ın bir çalışmasıdır: “Resimler. Antik İskoçya'nın Gizemli Savaşçıları”. İnternette bu yayının 37 tanıtım sayfası var ve … bence, bilginin gelişimi için daha fazlasına ihtiyacınız olmayacak (Piktlerin tarihi ve kültürünün hayranı değilseniz). Çeviri güzel ama kitap zor.
Bugün İngilizce olarak üç kitap mevcuttur (ve daha fazlası mevcuttur, ancak bunları okudum) ve ikisi Osprey sürümleridir. D. Nicholas'ın ilk kitabı "Arthur ve Anglo-Saksonlarla Savaşlar" ve ikincisi Paul Wagner tarafından "Warriors-Picts 297 -841". İlk resimlere iki sayfadan fazla verilmez, bu yüzden fazla bir şey öğrenmiyorsunuz, ikincisi tamamen onlara ayrılmış. Ama sorun şu ki Wagner'in kendisi … Yeni Güney Galler'den bir Avustralyalı (peki, Picts ile ilgilenmeye başladı ve hatta onlar üzerine bir doktora yazdı), bu yüzden İngilizcesi … Oxford değil ve daha zor sıradan İngilizce kitaplardan daha okumak için. Hem Piktlerin dövmelerini hem de taş oymalarını inceliyor, tek kelimeyle işi gerçekten ilginç çıktı.
Foster kitabı karmaşıktır: Picts, Scots ve Welsh vardır …
Pekala, şimdi Piktler hakkında hem Rusça hem de İngilizce literatür olduğunu öğrendiğimize göre, şimdi onların gerçek askeri meselelerine dönelim.
Pictish savaşçılarının Roma kalesine saldırısı. Pirinç. Wayne Reynolds.
Başlangıç olarak, savaşta çeşitli silah türlerinin ödünç alınması çok hızlı gerçekleşir. Örneğin, monograflarından birinde, aynı D. Nicole, tipik bir şövalye üçgen kalkanıyla bir Sarazen süvarisini betimleyen bir yemeğin fotoğrafını verir. Ama görünüşe göre, zaten farklı bir zamandı ve insanlar o zaman daha akıllı hale geldi.
Britanya'daki Romalı askerler, c. MS 400 Picts, Britons ve Saxons, hepsinin gözlerinin önünde İmparatorluğun son yüzyıllarının Roma askeri kültürünün örnekleri vardı. Bunlar, süvari komutanlarının muhteşem ama tatsız kaskları ve yerlilerin kupa olarak alabilecekleri zincir postalar ve iki damgalı parçadan "tarak" kaskları ve büyük oval kalkanlardır. Romalıların kendileri şu anda artık kendilerine zırh yüklemeye çalışmıyorlardı. Eğitim ve disiplinin barbarların öfkesinden daha güçlü olduğu kanıtlandı ve Romalılar, hareketlilik ve toplu savunmanın zırhlı lejyoner oluşumundan bile daha etkili olduğunu gördüler. Pirinç. Angus McBride.
Çünkü Romalılarla savaşan ve gözlerinin önünde silahları ve askeri kültürü olan Piktler, onlardan devralmadılar! Örneğin, Pictish oymalarında, kapitone bir deri tuniğin tasvir edildiği bir veya iki figür dışında, zırh arasında ayrım yapmak imkansızdır. Ancak arkeologlar, Perthshire'daki Karpov'dan bir demir ölçekli zırh parçasının yanı sıra Roma zırhı lorica squamata için küçük elmas şekilli plakalar buldular. Ancak bu bulguların her ikisi de tartışmalıdır. Muhtemelen yanlışlıkla Pictish bölgesinde sona eren Roma zırhıydı. Kasklar bile nadirdir; Aberlem taşı, Coppergate ve Benti Grange'deki buluntulara benzer şekilde, uzun burun plakaları ve yanak yastıkları olan oldukça tipik miğferler takan atlıları tasvir ediyor, ancak bunların Pict olmadığı açık. Her durumda, bu Paul Wagner'in görüşüdür ve onunla hesaplaşmalıyız. Mordakh Taşı bize armalı bir miğfer takmış gibi görünen garip bir figür gösteriyor, ancak arkeologlar böyle bir miğferin sadece bir parçasını buldular ve yine kime ait olduğu bilinmiyor. Bununla birlikte, Pictish soylularının - bu yüzden hepsinin aynı şeyi bildiğini varsaymak mümkün olacaktır! - yine de kaskları ve belki metal plakalardan yapılmış zırhları vardı.
5-6 yüzyılların Roma-İngiliz süvarisi - yani, Romalıların kendilerinin İngiltere'den ayrıldığı dönem, ancak geleneklerinin ve silah komplekslerinin çoğu hala orada korunuyordu. Pirinç. Richard Kanca.
Pictish yakın dövüş silahı, düz bıçaklı, eşkenar dörtgen veya daha dolgun ve küçük artı işaretli bir kılıçtı. Pictish kılıçlarının sadece birkaç parçası, La Tene stili ve Anglo-Sakson olanlara benzer şekilde bulundu. Pictish görüntüleri, uzunluklarını yargılamak zor olsa da, belirgin şekilde yuvarlatılmış noktalara sahip paralel, geniş bıçaklar göstermektedir. Ucun bu şekli bize dövüş tekniğini anlatıyor. Yani, Pictish kılıç tekniği onlara vurmaya dayanıyordu, itme için değil!
Kaledonya kabilesinin savaşçısı (İskoçya'nın Kelt öncesi nüfusunun kabilelerinden biri), c. MS 200 karakteristikleri ve Pictish, bir kalkan kalkanı da dahil olmak üzere silahlarla. Pirinç. Wayne Reynolds.
Mızraklar elbette vardı ve büyük uçlarla tasvir edildiler. Ayrıca tek elle ve iki elle savaş baltalarına sahip oldukları bilinmektedir. Çoğu Kelt toplumu için dartın ana saldırı silahı olduğu unutulmamalıdır. Bazen mile bağlı bir kayışla atıldılar.
Pikt silahları ve zırhları, düzensiz şekilli kalkanları da dahil. 7 sayısı, Roma tatar yayı Solenarion'u gösterir. Pirinç. Wayne Reynolds.
Dupplin Haçı ve Sueno Taşı'nın arka tarafında, Piktler okçuluk bildiklerini gösteren yaylarla donanmış olarak tasvir edilmiştir. Ve sadece soğandan değil. Roma tatar yayı Solenarion'un görüntüsü de bize geldi, kullanımı da 7. - 8. yüzyılların tatar yayı cıvatalarının bulunmasıyla doğrulandı. Bu silahın atış hızı düşüktü ve yalnızca av sahnelerinde bulunur, ancak bazen savaş alanına da girdiğini varsaymak mantıklı olacaktır. Piktlerin, düşmana saldıran ve onu bacakları ve vücudunun her zaman zırhla kaplı olmayan diğer kısımlarından ısıran özel yetiştirilmiş ve eğitimli askeri köpekler de kullandığına inanılıyor. Bu tür köpeklerin görüntüsü de bulunur.
Pictish savaşçıları 690. Süvari ve piyade ve süvari, yaprak şeklinde bir ucu olan ağır bir mızrak ve üç dartlı bir ok ile silahlanmıştır. Pirinç. Wayne Reynolds.
Pikt süvarileri, arkasında bir kulp bulunan yarım küre kabartmalı yuvarlak kalkanlara sahipken, Pikt piyadeleri küçük yuvarlak veya kare kalkanlar kullandı. İkincisi iki tipti: göbekli kare bir kalkan ve üstte ve altta girintileri olan kare bir kalkan, tabiri caizse, H şeklinde. İlginç bir şekilde, bu tür kalkanlar Pictish dışında başka hiçbir yerde bulunamadı! Bazı Pictish oymalarında süslü kalkanlar görüyoruz ve bu kalkanların kabartmalı deri ile kaplanmış olması, ayrıca bakır perçin ve bağlantı parçaları ile süslenmiş olmaları mümkündür.
Pikt avcısı (2), kare kalkan kalkanı (3) ile Pikt askeri lideri, süvari (1) - VII - IX yüzyıllar. Pirinç. Angus McBride.
Kalkan denilen ünlü kalkanı yaratanların Picts olduğu ortaya çıktı ve vicdanen "Pikt kalkanı" olarak adlandırılması gerekiyor. İlginçtir ki, İrlanda efsanelerinden birinde Piktlerin silahları şu şekilde tanımlanmıştır: "Onların üç büyük kara kılıcı, üç siyah kalkanı ve bir tükürük kadar kalın şaftlı üç siyah geniş yapraklı mızrakları vardı." Çocukların korku hikayelerinin tüm "siyah ayrıntıları" özelliğini kaldırırsak - "tamamen siyah bir odada, siyah bir iple bağlanmış küçük bir kız siyah bir sandalyede oturuyordu ve sonra siyah zeminden siyah bir el belirdi …" - ve bu bilgiyi itirazsız kabul etmek için, bundan sadece bir sonuç çıkarılabilir: Piktlerin kılıç bıçakları ve mızrak uçları… İskoç iklimi.
Kalkanların siyah rengi, reçine sadece ahşaba siyah renk verdiğinden, "katranlı" olduklarını gösterebilir (daha sonra yaylalılar bu tekniği kullandılar).
Picts'in çok sayıda dağ kalesi inşa ettiği bilinmektedir. Bu tür tahkimatlara bir örnek, Burghead'deki "kraliyet kalesidir". İçlerinde kuyular ve kiliseler vardı, bu da içlerinde oldukça fazla sayıda insanın bulunduğunu gösteriyor. Bununla birlikte, kalelerin çoğu nispeten küçüktü, ancak kayalık alanlar üzerine inşa edildi, taş duvarlar kayalıkların çevresini takip etti, böylece temelleri onu gerçekten yenilmez hale getirecekti. Bu tür tahkimatların ele geçirilmesi, gerçekte nasıl olduğu hakkında hiçbir şey bilmesek de, Pictish savaşlarında önemli bir rol oynadı.
Genç Picts için kılıç eğitimi. Pirinç. Wayne Reynolds.
Piktler çıplak mı savaştı? Birçok modern araştırmacı bu konuda şüpheci olsa da, böyle bir geleneğin gerçekleştiğine yaygın olarak inanılmaktadır. Tabii ki, Keltlerin ve Britanyalıların çıplak dövüştüğüne dair birçok Roma hikayesi var. Örneğin, birkaç oyma Roma levhasında çıplak olarak tasvir edilen ve tarihçi Herodian'ın hakkında şunları yazdığı Kaledonyalılar hakkında: “Kıyafet kullanmayı bilmiyorlar …, ancak çeşitli tasarımlarla. İşte bu yüzden vücutlarında bu çizimleri saklamamak için kıyafet giymiyorlar.”
Bunun Picts ile ne kadar bağlantılı olduğu tam olarak bilinmiyor, ancak birkaç taş üzerinde çıplak Picts görüntüleri var. Bu arada, Romalılar Galatyalılar (Türkiye'nin güneyinde yaşayan Keltler) hakkında "yaraları açıkça görülüyordu, çünkü çıplak savaşıyorlar ve vücutları tombul ve beyaz, çünkü savaş dışında asla açığa çıkmadıkları için" yazdılar. Yani, Piktler de bu geleneği takip edebilir ve savaştan önce soyunabilirlerdi, ancak elbette kıyafetler kullanıldı. Sonuçta, İskoçya'da kış var …
Dövmeyle kaplı bir Pictish savaşçısının görüntüsü. Pirinç. 1590 kitabından (New York Halk Kütüphanesi)
Buna ek olarak, savaştan önce çırılçıplak soyunan savaşçı, muhtemelen vücuduna boyanmış büyülü sembollerle bağlantılı olarak ilahi koruma çağrısında bulundu. Çıplak bir vücudu yakın dövüşte kavramak daha zor olduğundan ve çıplak derideki bir yaranın enfeksiyona, kirli bir bezin ovulduğu bir yaraya göre daha az duyarlı olması nedeniyle, kişinin kendine giysi yüklememesinin bazı pratik nedenleri de vardı. Bu nedenle dünyada çıplak düello yapma gelenekleri vardı ve Roma gladyatörleri bile başlarında sadece bir miğfer, bir atlet ve peştamalla savaştı.
Burada tamamen psikolojik bir yön de önemlidir. Çıplak, dövmeli Picts ordusunun medeni Romalılar için korkunç bir manzara olması mümkündür.
400 ile 800 arasında yapılan Gümüş Pictish zinciri (İskoçya Ulusal Müzesi, Edinburg)
Zihniyete gelince, aynı Kelt savaşçılarının gururlu, övünen ve erkekliklerinin ve kahramanlıklarının dışa dönük tezahürleri konusunda son derece endişeli oldukları bilinmektedir. Dövmeleri ve gümüş takıları, yani sergilenen her şey tam olarak bundan bahsediyor. Ancak kelimelerle cesur ve asil görünmek daha da önemliydi. Bu nedenle, savurganlığa ve abartıya eğilimliydiler. Örnek olarak, Paul Wagner bize gelen bir Pictish “kahramanı”nın övünmesini aktarır: “Zayıf olduğumda, yirmi bire karşı gelebilirim. Gücümün üçte biri otuz kişiye yetiyor… Savaşçılar benden korktukları için savaştan kaçınıyorlar ve bütün ordular benden kaçıyor, "diğeri buna gelişigüzel cevap veriyor," Bir çocuk için fena değil."
Görünüşe göre Picts, bol miktarda deri ve yüne sahip oldukları için deriden zırh yapabilirdi. Aynı zamanda yetenekli metal işçileriydiler. Her durumda, gümüşten mükemmel şeyler yaptılar. Ama … aynı zamanda, düşmana kibirlerini göstererek çıplak savaşmayı tercih ettiler. Diğer Kelt savaşçıları da buna eğilimliydi. Örneğin, MS 50'deki Karatak savaşında. Britanyalılar, kalkanlarının kendileri için yeterli koruma olduğuna inanarak zırh ve miğferlerden vazgeçtiler. 1138'deki Standart Muharebesi'nde Galloway savaşçıları, zırhları olmadığı için ilk olarak İskoç ordusunun arkasına yerleştirildi. Ancak liderleri bunu askeri yeteneklerinin kaybı olarak gördü ve onları öne çıkarmalarını ve zırh giymelerine izin vermelerini istedi, diyorlar ki, korkaklar giysinler!
Kelt folkloru, sayısız rakip tarafından saldırıya uğrayan ve sırayla onlarla şövalyece savaşan kahramanların örnekleriyle doludur, çünkü düşmanı bir demet halinde öldürüp üzerine yığmak için bir şeref veya onur yoktu. Belki de Pictish'in küçük kalkan kalkanları ve geniş doğrama kılıçları seçimi, teke tek dövüşün Pictish'in askeri çatışmalarında çok önemli bir rol oynadığını gösterir, çünkü bire bir dövüşlerde önemli avantajlar sağlayan bu saldırı ve savunma kombinasyonudur., ancak büyük ölçekli bir savaşta ideal olmaktan uzaktır.
"Coppergate'den miğfer." York, İngiltere. 8. yüzyılın ikinci yarısı. Kask, Nechtansmeer Savaşı'nı tasvir ettiğine inanılan Aberlemno'daki Piktik taş oymalarında tasvir edilen Northumbrian atlılarının miğferlerine benziyor. (Yorkshire Müzesi)
Aynı zamanda, daha güçlü bir düşmanı alt etmek oldukça normal kabul edildi ve hiçbir şekilde kınanmadı. Eski Hint "Mahabharata" da bize bu tutumun savaşa şaşırtıcı benzerliğini gösteriyor. Barış zamanında çok asil, dürüst ve açık sözlü olan Pandavalar, savaşta barış zamanında yakışıksız olan Kaurava'ları yenmek için her türlü aldatmacaya kapılırlar! Yani savaşta hem Keltler hem de eski Hindular ve ayrıca Persler, Aife'nin her şeyden çok değer verdiği şeyi öğrendiler.
Skata, "En çok sevdiği üç şey var," dedi. "Bunlar onun iki atı, arabası ve arabası."
Cuchulainn, Aife ile savaşa girdi ve onunla "istismar ipi" üzerinde savaştı. Ve Aife kılıcını parçaladı, bir kabzası ve bıçağın bir kısmı, bir yumruktan fazlası olmayacak şekilde kaldı.
"Bak, ah, bak!", - Cuchulainn sonra bağırdı, - "Şoförünüz, iki at ve bir savaş arabası vadiye düştü, hepsi öldü!"
Aife etrafına bakındı ve Cuchulainn onun üzerine atladı ve iki göğsünden yakaladı, ardından sırtına attı, kampına getirdi ve yere attı ve kendisi de sembolik bir kılıçla onun üzerinde durdu. onun zaferi.
Süvarilere karşı savaşlarda köknar taktikleri, daha sonra 1314'te Bannockburn Savaşı'nda İskoçlar tarafından kullanılan bir "kalkan duvarı" kullanımını içeriyordu. Pirinç. Wayne Reynolds.
Aynı zamanda, Pictish savaşçısı, klanlığın en aşırı olduğu sıkı sıkıya bağlı bir ekibin parçasıydı: savaşçılar hep birlikte yaşadılar, yediler, uyudular, savaştılar, öldürdüler ve öldüler. Savaşçının şanlı ölümüyle kazandığı saygı, bir dereceye kadar kaybının üzüntüsünü yumuşattı, çünkü düşmüşlerin görkemi bir dereceye kadar diğer yoldaşlarını da ilgilendiriyordu. Ancak liderler için yas tutmak özellikle gelenekseldi ve liderler muzaffer, cömert ve cesurdu.
Kafamı bir pelerin içinde taşıyorum:
Bu, sarayının cömert hükümdarı Urien'in başıdır.
Kargalar beyaz göğsüne akın etti.
Ve kafasını elimde taşıyorum:
İngiltere'nin ayağı düştü.
Elim uyuştu.
Göğsüm titriyor.
Kalbim kırık.
Bu tür ayetlerde, bu tür liderlerin ölümü, en azından kelimelerle, sıradan askerlerin ve … eski hikaye anlatıcılarının onlara duyduğu derin saygıya tanıklık eden yüceltildi.
Northumbrian süvarileri (sağda) Coppergate'tekilere benzer miğferler giyerler. Aberlemno'daki taşlardan birinin üzerinde, sözde Nechtansmeer Savaşı'nı tasvir eden bir görüntü. (Aberlemno bölge kilisesindeki kilise (taş bazen Aberlemno II olarak adlandırılır))
Picts, bir halk olarak, İngiltere tarihinde 843'e kadar izlenebilir ve daha sonra onlar hakkında raporlar ortadan kalkar ve kendileri tarihsel arenadan tamamen kaybolurlar. Ve bunun genel olarak nasıl olduğu hala kimse tarafından bilinmiyor!
Aberlemno'dan Piktlerin resimleriyle "Yılan Taşı".
* Bu sözler, Firdevsi'nin "Şahname" şiirindeki kahraman Rüstem Şah Kavus'a, onu oğlu Suhrab ile savaşmaya teşvik ederek söylenir ve… Rüstem, oğlunu tanımadan onu öldürür ve… bu sözleri tekrarlar!
Referanslar:
1. Nicolle, D. Arthur ve Anglo-Sakson Savaşları. Londra. Osprey Publishing Ltd., (MAA No. 154), 1984.
2. Wagner, P. Pictish Warrior AD 297-841. Oxford. … Osprey Yayıncılık Ltd., (Savaşçı No. 50), 2002.
3. Smyth, Alfred. Savaş Lordları ve Kutsal Adamlar. Edinburg: Üniversite Yayınları. 1984, 1989.
4. Foster, S., Foster, S. M. Picts, Gaels and Scots: erken tarihi İskoçya. Batsford, 1996.
5. Bitel, Lisa M. Kadınlar Ülkesi: Erken İrlanda'dan Seks ve Cinsiyet Masalları. Cornell Üniversitesi Yayınları, 1998.
6. Newton, Michael. İskoç Gal Dünyasının El Kitabı. Dört Mahkeme Basını, 2000.
7. Henderson, Isabelle. Resimler. Antik İskoçya'nın Gizemli Savaşçıları / Per. İngilizceden N. Yu. Chekhonadskoy. Moskova: ZAO Tsentrpoligraf, 2004.
