Müttefiklerin batı Fransa'yı işgalinden sonra, Almanya bir yedek kuvvet topladı ve Ardennes'de Ocak ayına kadar fışkıran bir karşı saldırı başlattı. Şu anda, doğudan hareket eden Sovyet birlikleri Polonya ve Doğu Prusya'ya girdi. Mart ayında Müttefikler Ren'i geçerek Alman Ordusu B Grubu'ndan yüz binlerce askeri ele geçirdiler ve Sovyet Ordusu Avusturya topraklarına girdi. Her iki cephe de hızla Berlin'e yaklaşıyordu. Stratejik Müttefik bombalamaları Alman topraklarına yağdı ve bazen bütün şehirler bir gecede yeryüzünden kayboldu. 1945'in ilk aylarında Almanya şiddetli bir direniş gösterdi, ancak birlikleri geri çekilmek zorunda kaldı, malzeme sıkıntısı yaşadı ve manevra alanı yoktu. Nisan ayında, Müttefik kuvvetler İtalya'daki Alman savunmasını kırdı. Doğu, 25 Nisan 1945'te Sovyet ve Amerikan birlikleri Torgau'ya yaklaştığında Elbe Nehri üzerinde Batı ile buluştu. Üçüncü Reich'ın sonu, Sovyet birliklerinin Berlin'i işgal etmesi ve Adolf Hitler'in 30 Nisan'da intihar etmesi ve tüm cephelerdeki Alman birliklerinin 8 Mayıs'ta kayıtsız şartsız teslim olmasıyla geldi. Hitler'in "Millennial Reich'ı" sadece 12 yıl sürdü, ancak alışılmadık derecede acımasızdı.
1. Reichstag üzerindeki kırmızı bayrak, Yevgeny Khaldei'nin 2 Mayıs 1945'te çekilmiş en ünlü fotoğrafıdır. Sovyet askerleri, Berlin'in ele geçirilmesinden sonra SSCB'nin nemini Reichstag binasının çatısına kuruyor. Çekimin sahnelenmiş olması ve bu uğurda bayrağın yeniden çekilmiş olması, askerlerin kişilikleri, fotoğrafçı ve fotomontaj konusunda pek çok tartışma var. (Yevgeny Khaldei / LOC)
2. Subay, Hitler Jugend'deki çocuklara makineli tüfeği nasıl kullanacaklarını söyler. Almanya, 7 Aralık 1944. (AP Fotoğrafı)
3. Tümgeneral Nathan Twining'in B-24 bombardıman uçaklarından oluşan bir filo, 27 Aralık 1944, Avusturya, Salzburg tren istasyonu üzerinde. (AP Fotoğrafı)
4. Bir Alman askeri, 2 Ocak 1945'te Belçika-Lüksemburg yönünde bir karşı saldırı sırasında mühimmat kutuları taşıyor. (AP Fotoğrafı)
5. 82. ABD Hava İndirme Tümeni'nden bir asker, 24 Aralık 1944'te Belçika'nın Bra yakınlarında bir yoldaşın kimliğine bürünür. (AP Fotoğrafı)
6. Sovyet makineli tüfeğinin hesaplanması, Ocak 1945'te İkinci Beyaz Rusya Cephesi hattı boyunca akan nehir boyunca feribotla yapılır. Küçük sallarda makineli tüfek ve mühimmat kutuları bulunur. (AP Fotoğrafı)
7. C-47 nakliye uçağı, 6 Ocak 1945, Belçika'daki Bastogne'daki kuşatılmış Amerikan birliklerinin mevzilerine bir yük erzak ile gönderildi. Uzakta, ön planda nakavt edilmiş Alman ekipmanından çıkan dumanı görebilirsiniz - ilerleyen Amerikan tankları. … (AP Fotoğrafı)
8. Bir SS'li tarafından başlarından vurularak öldürülen yedi Amerikan askerinin cesetleri. 25 Ocak 1945'te teşhis edilip gömülecekler. (AP Fotoğrafı / Peter J. Carroll)
9. Alman askerleri, Belçika'nın Bastogne kentinde sokakta, 9 Ocak 1945, 4. ABD Zırhlı Tümeni askerleri tarafından yakalandıktan sonra. (AP Fotoğrafı)
10. Alman karşı taarruzunun ardından Amerikan birliklerinin işgalinden sonra, Belçika, La Gleise kentindeki mülteciler, 2 Ocak 1945. (AP Fotoğrafı / Peter J. Carroll)
11. Alman askeri, 2 Ocak 1945'te Belçika'nın Stavelot şehrinde bir sokakta Belçika ve Lüksemburg'a karşı Alman karşı saldırısı sırasında öldürüldü. (AP Fotoğrafı / ABD Ordusu Sinyal Birlikleri)
12. Soldan sağa: İngiltere Başbakanı Winston Churchill, ABD Başkanı Franklin Roosevelt ve SSCB Halk Komiserleri Konseyi Başkanı Joseph Stalin, Kırım, Yalta'daki Livadia Sarayı'nda, 4 Şubat 1945. Liderler, Avrupa'nın savaş sonrası yeniden yapılanmasını ve Almanya'nın kaderini tartışmak için bir araya geldi. (AP Fotoğrafı / Dosyası)
13. Budapeşte'deki çatışmalar sırasında 3. Ukrayna Cephesi askerleri, 5 Şubat 1945. (AP Fotoğrafı)
14. Almanya, İngiliz Kanalı boyunca sürekli olarak V-1 ve V-2 füzelerini vurdu. Bu çekim bir binanın çatısından çekildi ve Londra'nın merkezine düşen bir V-1 roketini gösteriyor. Drury Lane'in kenarına düşen füze, Daily Herald'ın yazı işleri ofisi de dahil olmak üzere birçok binayı yok etti. İngiltere'ye düşen son Fau, 29 Mart 1945'te Dutchworth, Hertfordshire'da patladı. (AP Fotoğrafı)
15. Volkssturm'dan gelen milis sayısındaki artışla birlikte, Alman komutanlığı ekipman ve kıyafet sıkıntısı yaşamaya başladı. Bu açığı kapatmak için yetkililer, sivillerin milislere bağışlayacağı bir giyim ve ayakkabı toplama kampanyası olan Volksopfer'ı düzenledi. Duvardaki yazı: "Führer, orduya ve milislere bağışlarınızı dört gözle bekliyor. Milislerin üniformalı yürümesini istiyorsanız, dolabınızı boşaltın ve kıyafetlerinizi buraya getirin." 12 Şubat 1945. (AP Fotoğrafı)
16. Üç Amerikan askeri üst üste dizilmiş Almanların cesetleri üzerinde, Echternach, Lüksemburg, 21 Şubat 1945. (AP Fotoğrafı)
17. 1,5 metre su basan bir yolda telefon hattının tamiri, 22 Şubat 1945. Geri çekilen Alman kuvvetleri barajları havaya uçurdu, su baskınlarına neden oldu ve İngiliz birliklerinin ikmali amfibi araçlarla yapılmak zorunda kaldı. (AP Fotoğrafı)
18. 16 yaşındaki bir Alman askerinin Amerikalılar tarafından yakalandığında verdiği tepkiyi gösteren üç fotoğraf. Almanya, 1945. (AP Fotoğrafı)
19. Avusturya üzerinde B-17 "Uçan Kale" bombardıman uçaklarının yakınında uçaksavar mermilerinin patlaması, 3 Mart 1945. (AP Fotoğrafı)
20. 13-15 Şubat 1945 tarihleri arasında Müttefik uçakları tarafından şehrin bombalanmasından sonra Dresden Belediye Binası'nın çatısından görüntü. Yaklaşık 3.600 uçak şehre 3.900 ton konvansiyonel ve yangın bombası attı. Yangın, şehir merkezinde yaklaşık 25 kilometrekareyi yok etti ve 22.000'den fazla insanı öldürdü. (Walter Hahn / AFP / Getty Images)
21. 13-15 Şubat 1945 tarihleri arasında Müttefik hava saldırılarının ardından Dresden'de cesetlerin yakılması. Savaştan sonra, saldırıya uğrayan sanayi bölgeleri değil, askeri önemi olmayan tarihi merkez olduğu için bombalama ciddi şekilde eleştirildi. (Deutsches Bundesarchiv / Alman Federal Arşivi)
22. 18 Mart 1945, Almanya, Koblenz'deki 3. ABD Ordusu askerleri. (AP Fotoğrafı / Byron H. Rollins)
23. ABD 7. Ordusunun askerleri, 27 Mart 1945, Karlsruhe yolunda Siegfried Hattı'nda bir atılım için acele ediyor. (AP Fotoğrafı)
24. Birinci Sınıf Er Abraham Mirmelstein elinde kutsal bir Tevrat parşömeni tutarken, Kaptan Manuel Polyakov ve Onbaşı Martin Villene, Nazi propaganda bakanı Dr. Goebbels'in ikametgahı Schloss Reidt'te duaları okuyor. Münchengladbach, Almanya, 18 Mart 1945. Bu ayin, Ruhr'un doğusunda, ABD 9. Ordusunun 29. Tümeni'nin düşmüş askerlerini anmak için yapılan ilk Yahudi kilisesi hizmetiydi. (AP Fotoğrafı)
25. Amerikan askerleri, bir çıkarma botunda, Alman birliklerinin ateşi altında Ren Nehri'ni geçiyor, Mart 1945. (AP Fotoğrafı)
26. Mart 1945'te Koblenz'de bir Alman keskin nişancı tarafından öldürülen kimliği belirsiz Amerikan askeri. (AP Fotoğrafı / Byron H. Rollins)
27. Ren Nehri'nin batı yakasındaki yıkılan şehrin merkezindeki Köln Katedrali, 24 Nisan 1945. Tren istasyonu ve Hohenzollern köprüsü (sağda) üç yıl süren bombalamada tamamen yıkıldı. (AP Fotoğrafı)
28. Alman milislerinin son kuvvetleri General Volkssturm, Fuhrer'in portresinin yanında, Leipzig, 19 Nisan 1945. Amerikan askerlerine esir düşmemek için intihar etti. (AP Photo / U. S. Army Signal Corps, J. M. Heslop)
29. Almanya'da bir ormanda bir yerde bir grup Alman mahkumun yanında 12. zırhlı tümenden bir Amerikan askeri, Nisan 1945. (AP Fotoğrafı)
30. Adolf Hitler, 25 Nisan 1945'te Berlin'deki Reich Şansölyesi sığınağının önünde Nazi gençlik örgütü Hitler Jugend üyelerini ödüllendiriyor. Fotoğraf, Hitler'in intiharından dört gün önce çekildi. (AP Fotoğrafı)
31. Almanya'nın Tartun kentindeki Junkers yeraltı tesisindeki Heinkel He-162 savaşçıları için montaj hattı, Nisan 1945 başlarında. Eski tuz madeninin devasa salonları, Magdeburg'a yapılan saldırı sırasında ABD 1. Ordusu tarafından keşfedildi. (AP Fotoğrafı)
32. Nisan 1945'te Elbe'de bir toplantı sırasında Sovyet subayları ve Amerikan askerleri. (Waralbum.ru)
33. 4 Nisan 1945'te Heidelberg'e taarruz sırasında 7. ABD Ordusu tarafından kuşatılan ve ele geçirilen Almanlar için yer. (AP Fotoğrafı)
34. 18 Nisan 1945'te Leipzig'deki Milletler Savaşı anıtındaki Amerikan askeri. 1813'te Napolyon'a karşı kazanılan zaferin onuruna dikilen anıtta, şehrin son savunma merkezinin bulunduğu yer burasıydı. Yaklaşık üç ay dayanabilecek kadar yiyecek ve mühimmata sahip elli SS askeri, sonuna kadar savaşmak niyetiyle burayı kazdı. Sonunda kendilerini Amerikan topçularının yoğun ateşi altında bularak teslim oldular. (Eric Schwab / AFP / Getty Images)
35. Sovyet askerleri, Doğu Prusya, Königsberg banliyölerinde savaşıyorlar, Nisan 1945. (Dmitry Chernov / Waralbum.ru)
36. Alman subayı, 1945 baharının başlarında harap Saarbrücken'de konserve yiyecek yiyor. (AP Fotoğrafı)
37. Çek kadın, bir Sovyet askeri kurtarıcısını öpüyor, Prag, 5 Mayıs 1945. (AP Fotoğrafı)
38. New York metrosu 1 Mayıs 1945'te yoğun saatlerde dondu: Hitler'in ölüm haberi alındı. Nazi Almanyası lideri, 30 Nisan 1945'te Berlin'de bir sığınakta kendini vurdu. Halefi Karl Doenitz radyodan Hitler'in kahramanca bir ölümle öldüğünü ve Müttefiklere karşı savaşın devam etmesi gerektiğini duyurdu. (AP Fotoğrafı)
39. İngiliz Mareşal Bernard Montgomery (sağda) Alman subayların huzurunda teslim olma anlaşmasını okuyor (soldan sağa): Binbaşı Friedel, Amiral Wagner, Amiral Hans-Georg von Friedeburg 21. Ordu Grubu, Luneburg Heath karargahında, 4 Mayıs 1945 … Kuzey Almanya, Danimarka ve Hollanda'daki cephelerdeki düşmanlıkların 5 Mayıs'ta sabah 8'den itibaren durdurulmasını sağlayan pakt. İtalya'daki Alman kuvvetleri daha önce 29 Nisan'da ve ordunun kalıntıları 7 Mayıs'ta Batı Avrupa'da ve 8 Mayıs'ta Doğu Cephesinde teslim oldu. Avrupa'nın uçsuz bucaksızlığındaki beş yıllık savaş sona ermişti. (AP Fotoğrafı)
40. Avrupa'nın zafer günü olan 8 Mayıs'ta Londra'nın merkezinde büyük bir insan kalabalığı, Almanya Başbakanı'nın koşulsuz teslimiyet ilanını dinliyor. O gün yaklaşık bir milyon insan Londra sokaklarına çıktı. (AP Fotoğrafı)
41. New York'taki Times Meydanı, 7 Mayıs 1945'te Almanya'ya karşı kazanılan zaferi kutlayan insanlarla dolu. (AP Fotoğrafı / Tom Fitzsimmons) #
42. Moskova'daki Kızıl Meydan'daki zaferi kutlamak. 9 Mayıs 1945'te havai fişekler, topçu selamı ve aydınlatma. (Sergei Loskutov / Waralbum.ru)
43. İkinci Dünya Savaşı'nın sonunda Berlin'deki Reichstag binası. (AP Fotoğrafı)
44. Sovyet Il-2 saldırı uçağı, Berlin üzerinde, 1945. (Waralbum.ru)
45. Bombalama sonucu yok olan Nürnberg'in renkli fotoğrafı, Haziran 1945. Nürnberg, 1927'den 1938'e kadar NSDAP kongrelerine ev sahipliği yaptı. 1939'da planlanan son kongre, bir gün önce Almanya'nın Polonya'yı işgali nedeniyle iptal edildi. Aynı zamanda Nürnberg Kanunlarının yazıldığı yerdi - Nazi Almanyası'nın acımasız Yahudi aleyhtarı kanunları. 1943'ten 1945'e kadar Müttefik bombalamaları, şehir merkezindeki binaların %90'ından fazlasını yok etti. 6.000'den fazla insan öldü. Yakında Nürnberg yeniden ünlü olacak: şimdi Üçüncü Reich'in hayatta kalan liderlerinin yargılanması sayesinde. Suçları arasında 6 milyonu Yahudi olmak üzere 10 milyondan fazla insanı öldürmek, insanlığa karşı suçlar var. Retrospektifin bir sonraki 18. bölümü soykırıma ayrılacak. (NARA)
