Bizans'ta darbe. 11 Aralık 969'da bir darbe sonucu Bizans imparatoru Nicephorus Phocas öldürüldü ve imparatorluk tahtına John Tzimiskes geçti. Nicephorus Phocas görkeminin zirvesine düştü: Ekim ayında imparatorluk ordusu Antakya'yı ele geçirdi. Nicephorus, soylular ve din adamları arasında güçlü bir muhalefete neden oldu. Bizans İmparatorluğu'nun gücünü geri kazanmaya odaklanan, Araplara karşı mücadeleye ve güney İtalya için mücadeleye tüm gücünü veren sert ve münzevi bir savaşçıydı. Zengin mülkler, lüksün ve törenlerin kaldırılmasından, kamu fonlarının harcanmasındaki tutumluluktan hoşlanmadı. Aynı zamanda, Basileus, sosyal adaleti yeniden sağlamayı amaçlayan bir dizi iç reform gerçekleştirmeyi planladı. Nicephorus, soyluları halk lehine zayıflatmak ve kiliseyi, onu imparatorluğun en zengin kurumu yapan ayrıcalıkların çoğundan mahrum etmek istedi. Sonuç olarak, Bizans aristokrasisinin, yüksek din adamlarının ve manastırcılığın önemli bir kısmı "yeni başlayanlardan" nefret ediyordu. Nicephorus, kraliyet ailesinden gelmediği ve doğuştan imparatorluk tahtına hakkı olmadığı için suçlandı. Sıradan insanların saygısını kazanmak için zamanı yoktu. İmparatorluk kıtlık tarafından ele geçirildi ve imparatorun akrabaları zimmete para geçirmek için işaretlendi.
Nicephorus mahkum edildi. Karısı bile ona karşı çıktı. Görünüşe göre Tsarina Theophano, Nicephorus'un hayatının zevklerine karşı çilecilik ve kayıtsızlığı sevmiyordu. Geleceğin kraliçesi yolculuğuna bir Konstantinopolis şinkarının (bir içkihanenin sahibi) ve bir fahişenin kızı olarak başladı. Ancak, inanılmaz güzelliği, yeteneği, hırsı ve ahlaksızlığı, onun bir imparatoriçe olmasına izin verdi. İlk olarak, tahtın genç varisi Roman'ı baştan çıkardı ve boyun eğdirdi. Basileus'un hayatı boyunca bile, umut verici bir komutan olan Nikifor ile bir ilişki kurdu. Nicephorus Phocas tahta geçtikten sonra tekrar kraliçe oldu. Theophano, sevgilisini Nicephorus'un parlak bir arkadaşı olan John Tzimiskes yaptı. Theophano, Tzimiskes ve adamlarının imparatorun yatak odasına girmesine izin verdi ve Nicephorus vahşice öldürüldü. Ölümünden önce imparatorla alay edildi. Tzimiskes'in Nicephorus Phocas'ın yeğeni olduğu, annesinin Phocas'ın kız kardeşi olduğu da söylenmelidir.
Darbe, "taş toplamaya" yeni başlayan Bizans İmparatorluğu'nu önemli ölçüde zayıflattı. Nicephorus'un Doğu'daki fetihleri - Kilikya, Fenike ve Kelesiria'da - neredeyse tamamen kaybedildi. Kapadokya'da, Küçük Asya'da, ölen imparatorun yeğeni komutan Varda Foka, Fok ailesi pahasına güçlü bir ordu toplayan güçlü bir ayaklanma başlattı. Taht için savaşmaya başladı. İmparator II. Nicephorus Phocas'ın küçük kardeşi Phocas Leo, Trakya'da Tzimisce'ye karşı ayaklanmaya çalıştı.
Bu şartlar altında Rus birlikleriyle Bulgaristan'a gelen Kalokir, imparatorluk tahtına geçme şansı buldu. Zamanın ruhuna oldukça uygundu. Yüzyıllar boyunca, Bizans tahtının enerjik talipleri bir veya iki defadan fazla isyan çıkardılar, bağımlı ordularını başkente çevirdiler ve yabancı birlikleri Bizans İmparatorluğu'na götürdüler. Diğerleri başarılı veya başarısız saray darbeleri gerçekleştirdi. En şanslı ve yetenekli yeni basileus oldu.
Savaşa hazırlık, ilk çatışmalar
Tzimiskes'li I. İoannis altında, Bizans ve Rusya arasındaki ilişkiler açıkça düşmanca hale geldi. Vasily Tatishchev'e göre Rus prensi, yakalanan Bulgarlardan, Bulgar birliklerinin Pereyaslavets'e saldırısının Konstantinopolis'in kışkırtmasıyla gerçekleştirildiğini ve Yunanlıların Bulgar hükümetine yardım sözü verdiğini öğrendi. Yunanlıların uzun zaman önce Rus prensine karşı Bulgarlarla ittifak yaptığını da öğrendi. Üstelik, Konstantinopolis şimdi niyetlerini özellikle gizlemiyordu. Tzimiskes, Svyatoslav'dan Nicephorus'tan bir ödül alan mülküne geri dönmesini talep eden Pereyaslavets'e bir büyükelçilik gönderdi. Svyatoslav'ın Peçeneklerle savaşmak için ayrılmasından bu yana, Bizans hükümeti Rusya'ya haraç ödemeyi bıraktı.
Büyük Dük çabucak cevap verdi: Keşif yaparken Bizans sınır bölgelerini taciz etmek için Rus ileri müfrezeleri gönderildi. İlan edilmemiş bir savaş başladı. Tahtı zar zor ele geçiren John Tzimiskes, Rusların Bizans mülklerine sürekli baskınlarıyla karşı karşıya kaldı. Böylece, Pereyaslavets'e dönen Svyatoslav Igorevich, Bizans'a yönelik kısıtlanmış politikayı aniden değiştirdi. Açık bir çatışma çıktı. Prensin de resmi bir nedeni vardı - Svyatoslav, Tzimiskes değil Nikifor Foka ile bir anlaşma yaptı. Svyatoslav'ın resmi bir müttefiki olan Nikifor, alçakça öldürüldü. Aynı zamanda, Rus müttefikleri olan Macarlar daha aktif hale geldi. Svyatoslav başkentini Peçeneklerden kurtardığında, Macarlar Bizans'a bir darbe vurdu. Selanik'e ulaştılar. Yunanlılar, düşmanı kovmak için önemli güçleri seferber etmek zorunda kaldılar. Sonuç olarak, Konstantinopolis ve Kiev darbe alışverişinde bulundu. Bizanslılar tarafından rüşvet verilen Peçenej liderleri, birliklerini ilk kez Kiev'e götürdü. Ve Peçenezh işgali için kimin suçlanacağını bilen veya tahmin eden Svyatoslav, Buda'ya büyükelçiler gönderdi ve Macar liderlerinden Bizans'a saldırmalarını istedi.
Artık maskeler düşürüldü. Yunanlılar, ne altın ne de Peçeneklerin baskınlarının Svyatoslav'ın Tuna'da kalma kararlılığını sarsmadığından emin olarak bir ültimatom sundu, Rus prensi reddetti. Bulgarlar Svyatoslav ile ittifak kurdu. Rus imparatorluğun sınır bölgelerini harap etti. Büyük bir savaşa doğru gidiyordu. Ancak, Svyatoslav ile mücadele zamanı elverişsizdi. Araplar, Nicephorus Phoca'nın işgal ettiği toprakları fethetti ve Antakya'yı geri almaya çalıştı. Varda Fock isyan etti. Zaten üçüncü yıl için, imparatorluk açlıktan işkence gördü, özellikle 970 baharında ağırlaştırıldı ve nüfus arasında hoşnutsuzluğa neden oldu. Bulgaristan bölündü. Batı Bulgar krallığı, Bizans karşıtı bir politika izlemeye başlayan Preslav'dan ayrıldı.
Bu son derece elverişsiz koşullarda, yeni Bizans Basileus sofistike bir politikacı olduğunu kanıtladı ve fema'ya (Bizans İmparatorluğu'nun askeri-idari bölgeleri) dağılmış birlikleri toplamak için Svyatoslav'dan zaman satın almaya karar verdi. 970 baharında Rus prensine yeni bir elçilik gönderildi. Ruslar, Yunanlılardan, Konstantinopolis'in önceki anlaşmalara göre ödemek zorunda olduğu haraç ödemesini talep etti. Yunanlılar görünüşe göre ilk başta kabul ettiler. Ama zamana oynuyorlardı, güçlü bir ordu toplamaya başladılar. Aynı zamanda Yunanlılar, Rus birliklerinin Tuna'dan çekilmesini talep etti. Bizans tarihçisi Leo Deacon'a göre Prens Svyatoslav Igorevich ayrılmaya hazırdı, ancak Tuna'da kalan şehirler için büyük bir fidye talep etti. Aksi takdirde, Svyatoslav, “Onlar (Yunanlılar) kendilerine ait olmayan Avrupa'dan Asya'ya göç etsinler; ama Tavro-İskitlerin (Rus) onlarla bu olmadan uzlaşacağını hayal etmeyin."
Svyatoslav'ın Yunanlılara zor taleplerde bulunarak gitmeyeceği açık. Rus prensi, devletinin merkezi yapmak istediği Tuna'yı terk etmeyi planlamamıştı. Ama müzakereler devam etti. Bizanslılar zaman kazanıyordu. Svyatoslav'ın da buna ihtiyacı vardı. Yunan büyükelçileri Pereyaslavets'te Svyatoslav Igorevich'i pohpohlamaya ve aldatmaya çalışırken, Rus prensinin elçileri zaten Peçenezh ve Macar mülklerine gitmişti. Macarlar, Rusya'nın eski müttefikleri ve Bizans'ın daimi düşmanlarıydı. Birlikleri düzenli olarak Bizans İmparatorluğu'nu tehdit etti. Macar birlikleri 967'de Svyatoslav birliklerini destekledi ve 968'de isteği üzerine Bizans topraklarına saldırdı. Ve şimdi Prens Svyatoslav Igorevich, müttefikleri Bizans ile savaşmaya çağırdı. Bizans tarihçisi John Skylitsa, Svyatoslav'ın Ugrians büyükelçilerini biliyordu. Tatishchev de bu birlik hakkında rapor verdi. "Rusya Tarihi"nde, Tzimiskes ve Svyatoslav büyükelçileri arasında müzakereler sürerken, Macarlar, Polonyalılar ve Kiev'den gelen takviyeler henüz gelmediği için Rus prensinin sadece 20 bin askeri olduğunu söyledi. Diğer kaynaklar Polonyalılar hakkında bilgi vermiyor, ancak o sırada Rusya ile Polonya arasında bir düşmanlık yoktu, bu nedenle bazı Polonyalı askerler Svyatoslav'ın yanında yer alabilirdi. Polonya'nın Roma modeline göre vaftizi, 10. - 11. yüzyılların başında başladı ve 13. yüzyıla kadar sürdü, ancak o zaman Polonya devleti Rusya'nın amansız bir düşmanı oldu.
Peçenek liderleri için bir mücadele vardı. Konstantinopolis onlarla bir ittifakın değerini ve önemini çok iyi biliyordu. "İmparatorluğun yönetimi üzerine" makalesinin yazarı olan imparator Konstantin VII Porphyrogenitus bile, Roma imparatorunun (Konstantinopolis'te kendilerini Roma'nın mirasçıları olarak gördükleri) Peçeneklerle barış içinde yaşadığında, ne Rus ne de Macarlar Roma devletine saldırabilirler. Bununla birlikte, Peçenekler de Kiev'de müttefikleri olarak görülüyordu. 920'den 968'e kadar Rusya ile Peçenekler arasındaki düşmanlıklar hakkında veri yok. Ve bu, tarihin o döneminde "orman ve bozkır" sınırındaki sürekli çatışmalar koşullarında oldukça nadirdir, hatta benzersiz bir fenomen bile denilebilir. Dahası, Peçenekler (görünüşe göre, Rusya gibi İskit-Sarmatya dünyasının aynı parçası) düzenli olarak Rus müttefikleri olarak hareket ediyor. 944'te Büyük Dük Igor Rurikovich "Büyük Skuf'u (İskit)" Bizans İmparatorluğu'na götürüyor, Peçenekler müttefik ordunun bir parçası. Konstantinopolis ile onurlu bir barış yapıldığında, Igor Peçenekleri düşman Bulgarlarla savaşmaya gönderdi. Doğulu yazarlar ayrıca Rus ve Peçeneklerin ittifakı hakkında da bilgi veriyor. Arap coğrafyacı ve 10. yüzyılın gezgini İbn Haukal, Peçenekleri "Rusların dikeni ve güçleri" olarak adlandırıyor. 968'de Bizanslılar Pechenezh klanlarının bir kısmına rüşvet verebildiler ve Kiev'e yaklaştılar. Ancak Svyatoslav, küstahlığı cezalandırdı. Bizans ile savaşın başlangıcında, Pechenezh müfrezeleri tekrar Svyatoslav Igorevich ordusuna katıldı.
Bizans İmparatorluğu ile savaşa hazırlanan Rus prensi, Bulgaristan'ın dış politikasıyla da ilgilendi. Çarın hükümeti Svyatoslav politikasına bağlıydı. Bu, sayısız gerçekle kanıtlanmıştır. Bulgarlar kılavuzluk yaptı, Bulgar askerleri Rus ordusunun bir parçası olarak Yunanlılarla savaştı. Ruslar ve Bulgarlar birlikte şehirleri düşmandan korudular. Bulgaristan Rusya'nın müttefiki oldu. Çar Boris'in çevrelediği bu dönemde, Preslava'nın politikasının uzlaşmacı, Grecophile çizgisinin yıkıcı doğasını gören soyluların galip gelmesi oldukça olasıdır. Bulgaristan, Bizans partisinin hatasıyla bölündü ve yıkımın eşiğine geldi. Bizans, Bulgaristan'ı iki kez Rus darbesine maruz bıraktı. Üstelik Svyatoslav Igorevich, ikinci Tuna seferini yaptığında ve tekrar Pereyaslavets'i işgal ettiğinde Preslav'ı kolayca ele geçirebilirdi. Ancak Rus prensi, tüm ülkeyi ele geçirebilmesine rağmen, Bulgarlara karşı cömertçe savaşmayı bıraktı: Bulgar ordusu yenildi ve liderlik morali bozuldu. Svyatoslav Igorevich bu şüpheleri ve tereddütleri görünce Bulgaristan'da Bizans'a yönelen "beşinci kol"u ortadan kaldırmaya çalıştı. Böylece, Pereyaslavets'teki komplocuları yok etti, onlar yüzünden vali Volk şehri terk etmek zorunda kaldı. Zaten Bizans ile savaş sırasında, Svyatoslav, Bizans sınırında bulunan ve Bizans partisinin kalesi olan Philippopolis'teki (Plovdiv) bazı mahkumlarla (görünüşe göre Yunanlılar ve Bizans yanlısı Bulgarlar) acımasızca uğraştı. Savaşın ikinci aşamasında, Romalılar tarafından kuşatma sırasında Dorostol'daki komplo bastırılacak.
Müzakereler sürerken Rus birlikleri Yunan topraklarını taciz etti, yürürlükte keşif yaptı. Makedonya ve Trakya'daki birliklere komuta eden Romalı komutanlar onları durduramadı. Müttefik Macar ve Pechenezh müfrezeleri Svyatoslav'ın ordusuna katıldı. Bu noktada her iki taraf da savaşa hazırdı. Komutanlar Barda Sklir ve aristokrat Peter - Arapları Antakya'da yendi, Avrupa'nın Bizans mallarını gezme emri aldı. İmparatorluk, ana güçleri Balkan Yarımadası'na transfer edebildi. İmparator İoannis Tzimiskes, muhafızlarıyla birlikte "İskitlere" karşı yürüyeceğine söz verdi, çünkü "artık onların dizginsiz küstahlıklarına dayanamıyor". En iyi Bizans generallerine sınırı korumaları ve keşif yapmaları, sınırın ötesine "İskit kıyafeti" içinde gözcüler göndermeleri emredildi. Filo hazırlandı. Edirne'de silah, yiyecek ve yem stoklarını yoğunlaştırmaya başladılar. İmparatorluk kesin bir saldırıya hazırlanıyordu.
Müzakereler kesildi. Tzimiskes büyükelçileri, Bizans Basileus adına Rus prensini tehdit etmeye başladı: özellikle, Rus filosunun bir kısmının sözde yardımıyla imha edildiği 941'de Svyatoslav'a babası Igor'un yenilgisini hatırlattılar. "Yunan ateşi". Romalılar Rus ordusunu yok etmekle tehdit ettiler. Svyatoslav derhal Konstantinopolis yakınlarındaki çadırları kurma ve düşmanla çarpışma sözü vererek yanıt verdi: “Onunla cesurca karşılaşacağız ve pratikte, ellerimizin emeğiyle geçimini sağlayan bazı zanaatkarlar değil, kanlı adamlar olduğumuzu pratikte göstereceğiz. silahlı düşman ". Rus kronikleri de bu anı anlatıyor. Svyatoslav, insanları Yunanlılara şu sözlerle gönderdi: "Gidip senin şehrini almak istiyorum, bunun gibi", yani Pereyaslavets.
"Svyatoslav'ın kılıcı". 7 Kasım 2011'de Khortitsa adası yakınlarındaki Dinyeper Nehri'nde keşfedilen "Varangian" tipinde bir kılıç. Yaklaşık 1 kg ağırlık, 96 cm uzunluğa sahiptir X yüzyılın ortalarına tarihlenmektedir.
Savaşın ilk aşaması. Arcadiopol Savaşı
Konstantinopolis'te, ilkbaharda düşmanı vurmak istediler, dağ geçitlerinde kar kalmadığında ve yollar kurumaya başladığında Balkanlar üzerinden Kuzey Bulgaristan'a bir sefer başlattılar. Ancak tam tersi oldu, Rus birlikleri önce taarruza geçti. İleri kuvvetlerden, casus-Bulgarlardan düşmanın hazırlıkları hakkında bilgi alan Prens Svyatoslav, düşman saldırısını uyardı. Savaşçı prens, Konstantinopolis-Konstantinopolis'e karşı bir kampanya başlattı. Bu haber Tzimiskes ve generalleri için bir yıldırım gibiydi. Svyatoslav Igorevich stratejik girişimi durdurdu ve düşman için tüm kartları karıştırarak kampanya hazırlıklarını tamamlamasını engelledi.
Kısa süre sonra, Rus askerlerinin ve müttefiklerinin hızlı saldırısını durdurmanın imkansız olduğu anlaşıldı. 970 baharında, Svyatoslav Igorevich'in bir yıldırım atışı ile birlikleri Tuna'nın alt kısımlarından Balkan Dağları'ndan geçti. Ruslar, Bulgar rehberlerinin yardımıyla dağ geçitlerindeki Roma ileri karakollarını dağıtarak ya da bypass ederek savaşı Trakya ve Makedonya'ya taşıdılar. Rus birlikleri birkaç sınır kasabasını ele geçirdi. Ayrıca, daha önce Yunanlılar tarafından ele geçirilen Trakya'daki stratejik açıdan önemli bir şehir olan Philippopolis'i de geri aldılar. Bizans tarihçisi Diyakoz Leo'ya göre, Rus prensi burada binlerce "Grekofili" idam etti. Ayrıca Trakya'da Patrician Peter'ın birlikleri yenildi, savaş anından itibaren Bizans tarihçileri bu komutanı "unuttu".
Rus ordusu Konstantinopolis'e doğru yürüdü. Yaklaşık 400 kilometreyi geçen Svyatoslav'ın birlikleri Arkadiopol kalesine (modern Lüleburgaz) yaklaştı, bu yönde Varda Sklir savunmayı elinde tuttu. Diğer kaynaklara göre, Rus-Bizans savaşının ilk aşamasının belirleyici savaşı, büyük Bizans şehri Adrianople (bugünkü Edirne) yakınlarında gerçekleşti. Deacon Leo'ya göre Svyatoslav'ın 30 bin askeri vardı, Bizans ordusunun sayısı 10 bin kişiydi. Rus kronikleri 10 bin Rus askerinden (Svyatoslav ordusu birkaç müfrezede ilerledi) ve 100 bin Yunan askerinden bahsediyor.
Bizans tarihçisine göre, her iki taraf da azim ve cesaret gösterdi, "savaşın başarısı önce birinin, sonra diğer ordunun lehineydi." Yunanlılar, Pechenezh müfrezesini yenerek uçağa bindirdiler. Rus birlikleri de titredi. Sonra Prens Svyatoslav Igorevich, askerlerine efsanevi hale gelen sözlerle döndü: “Rus topraklarını rezil etmeyelim, kemiklerle yatalım, ölü imam ayıp değil. Kaçarsak ayıp imam. İmama kaçmayın, sağlam duralım, ben de önünüze geleceğim; eğer başım eğikse, o zaman kendinizi geçindirin.” Ve Ruslar savaştı ve büyük bir katliam oldu ve Svyatoslav galip geldi.
Diyakoz Leo'ya göre, Yunan birlikleri inandırıcı bir zafer kazandı. Bununla birlikte, Bizans vakanüvisinin siyaseti nesnelliğin üzerine koyarak tarihsel gerçeği çarpıttığına dair çok sayıda kanıt vardır. Bilgi savaşının modern bir icattan uzak olduğunu söylemeliyim. Roma ve Konstantinopolis'in eski vakanüvisleri bile, doğudan ve kuzeyden gelen "barbarları" mümkün olan her şekilde küçümsüyor, tüm avantajları ve zaferleri "son derece gelişmiş" Yunanlılara ve Romalılara atfediyordu. Diyakoz Leo'nun tutarsızlığı ve düpedüz yalanları hakkında söylemek yeterli. Kronikler, büyük birlik kitlelerinin savaştığını ve "savaşın başarısının önce bir ordunun lehine, sonra başka bir ordunun lehine olduğunu", yani savaşın şiddetli olduğunu ve daha sonra kayıplarla ilgili raporların altında olduğunu söylüyor - 55 ölü Romalı (!) Ve 20 bin ölü İskitli gereksiz (!!) Görünüşe göre, "İskitler" makineli tüfeklerden mi vuruldu?! Apaçık bir yalan.
Buna ek olarak, olaylara doğrudan katılan bir kişinin kanıtı var - Yunan Piskopos John. Rus birlikleri Konstantinopolis'e yaklaştığı anda kilise hiyerarşisi, suikaste uğrayan imparator Nikifor Foke'ye acı sözlerle döndü ve Tzimiskes komutanlarının başarılarına tam bir güvensizlik ifade etti: “… ve alaylar. Rus işgali bize doğru geliyor. Svyatoslav'ın bu acımasız savaştan sonra Konstantinopolis'e gittiğini, savaştığını ve hala boş olan şehirleri yıktığını bildirdiğinde, Geçmiş Yılların Hikayesi'nin, bu savaşın olaylarını son derece dikkatli bir şekilde anlatmasına rağmen, daha güvenilir olduğunu düşünmek gerekir.
Böyle bir durumda, muzaffer Svyatoslav ordusu Konstantinopolis'ten yaklaşık 100 kilometre uzakta konuşlandırıldığında, Yunanlılar barış istedi. Kronik hikayede, Yunanlılar Svyatoslav'ı yine kandırdı, ona çeşitli hediyeler göndererek test etti. Prens, altın ve değerli taşlara kayıtsız kaldı, ancak silahı övdü. Bizans danışmanları haraç ödemeyi tavsiye ettiler: "Bu adam sert olacak, çünkü serveti ihmal ediyor, ama silah alıyor." Bu, kesin bir savaşı kazanma konusundaki Yunan aldatmacasının bir başka kanıtıdır. Romalılar, çarpışmalardan birinde, yardımcı birlik üzerinde kazanabildiler, ancak belirleyici savaşta değil. Başka neden barış istesinler ki? Rus birliklerinin büyük kısmı (20 bin asker) imha edilmiş ve geri kalanı dağılmış olsaydı, o zaman Tzimiskes'in barış görüşmeleri aramak ve haraç ödemek için hiçbir nedeni olmayacağı açıktır. Böyle bir durumda İmparator John Tzimiskes, düşmanın peşinde koşmak, askerlerini ele geçirmek, Balkan dağlarından geçmek ve Svyatoslav askerlerinin omuzlarında Veliky Preslav'a ve ardından Pereyaslavets'e girmek zorunda kaldı. Ve burada Yunanlılar Svyatoslav Igorevich'e barış için yalvarıyorlar.
Bizans İmparatorluğu ile savaşın ilk aşaması Svyatoslav için zaferle sonuçlandı. Ancak Prens Svyatoslav, kampanyaya devam etme ve devasa Konstantinopolis'e saldırma gücüne sahip değildi. Ordu ağır kayıplar verdi ve ikmal ve dinlenmeye ihtiyaç duydu. Bu nedenle, prens barışı kabul etti. Konstantinopolis haraç ödemek ve Svyatoslav'ın Tuna üzerinde konsolidasyonu ile anlaşmaya zorlandı. Svyatoslav "… büyük övgüyle Pereyaslavets'e git." Ruslar, Bulgarlar, Macarlar ve Peçenekler Trakya ve Makedonya'yı terk ettiler. Nitekim, Rusya ve Bizans, Svyatoslav ve Nikifor Foka arasında imzalanan 967 anlaşmasının durumuna geri döndü. Bizans İmparatorluğu, Rusların Tuna Nehri'ndeki varlığıyla anlaşarak Kiev'e yıllık haraç ödemeye devam etti. Rusya, Bizans'ın kuzey Karadeniz ve Kırım malları üzerindeki iddialarından vazgeçti. Aksi takdirde, 944 Rus-Bizans anlaşmasının normları korunmuştur.
Bizans kaynakları bu anlaşmayı aktarmamaktadır ki bu anlaşılabilir bir durumdur. Bizans İmparatorluğu "barbarlardan" ağır bir yenilgi aldı, ancak yakında intikam alacak. Ve bildiğiniz gibi tarih, kazananlar tarafından yazılır. Romalılar, güçlü ordularının "İskit" prensinden yenilgileri hakkındaki gerçeğe ihtiyaç duymadılar. Konstantinopolis yeni bir savaşa hazırlanmak için barışa gitti.
Bu durumda, aynı Bizans kaynakları düşmanlıkların askıya alındığını ve Barda Phoca'nın ayaklanmasını bastırmak için Barda Sklir'in Balkan cephesinden Küçük Asya'ya geri çağrıldığını bildirdiğinden, Rus kroniklerinin bilgisine güvenmemek için hiçbir neden yoktur. Konstantinopolis'te barış anlaşması, uzun vadeli bir barış değil, düşmanlıklarda bir duraklama, askeri bir oyun olarak kabul edildi. Bizans komutanlığı arkada düzeni yeniden sağlamaya, güçleri yeniden toplamaya ve 971'de sürpriz bir saldırı hazırlamaya çalıştı. Görünüşe göre Svyatoslav, kampanyanın kazanıldığına ve yakın gelecekte aktif bir düşmanlık olmayacağına karar verdi. Müttefikler - yardımcı Pechenezh ve Macar müfrezeleri, Rus prensi bıraktı. Ana Rus kuvvetlerini Bulgar başkenti Preslav'da küçük bir müfreze bırakarak Pereyaslavets'e götürdü. Diğer Bulgar şehirlerinde Rus askeri yoktu. Pliska ve diğer merkezler kendi hayatlarını yaşadılar. Savaş, Bizans'a düşman olan Batı Bulgar krallığını etkilemedi. Svyatoslav, Batı Bulgar krallığı ile ittifak kurabilse de. Svyatoslav yenilmiş ve geri çekilmiş olsaydı, farklı davranırdı. Müttefikleri bırakmadı, aksine saflarını güçlendirdi, Peçenekler, Macarlar ve Kiev topraklarından takviye istedi. Düşman saldırısını püskürtmek için ana kuvvetlerini dağ geçitlerinde yoğunlaştırdı. Takviye almış olsaydım, bir karşı saldırı başlatırdım. Öte yandan Svyatoslav, kendisi barış isteyen mağlup düşmandan hain bir darbe beklemeden bir galip gibi davrandı.
