Ukrayna halkı, 17. yüzyılda Küçük Rus topraklarında yirmi yıldan fazla süren iç çekişmeler ve kanlı çekişmeler çağını "harabe" kelimesiyle adlandırdı. "Harabeler" in ana nedeni, Kazak ustabaşılarının önemli bir bölümünün Polonya kralının asası altında Ukrayna'nın dönüşü için bir rota belirlemesiydi.
"Hetman unvanını Rada'dan önce bırakmalısın…"
6 Ağustos 1657'de, Ukrayna halkını Polonya-Litvanya devletine - Commonwealth'e köle bağımlılığından kurtulmak için bir kurtuluş mücadelesine yükselten Hetman Bohdan Khmelnytsky vefat etti. Ölümünden önce, hetman'ın topuzunu henüz on altı yaşında olmayan en küçük oğlu Yuri'nin ellerine verdi. Eşsiz gençliğine rağmen, Hetman Khmel'in Chigirin'deki konseydeki yakın arkadaşları bu seçimi kabul etti.
Khmelnitsky'nin isteğine göre, genel askeri katip Ivan Vygovsky (yukarıdaki resimde) yeni hetman'ın koruyucusu ve akıl hocası olarak atandı ve bu atama Ukrayna'nın kaderinde ölümcül bir rol oynadı
Polonyalı bir asilzade olan Vygovsky, ilk olarak Kazaklarla savaştı ve esarete düştükten sonra, iddiaya göre isyancı Küçük Rusların tamamen yanında yer aldı. Hetman'ı keskin zekası, hemen hemen her işi yapma becerisi ve Khmelnytsky'ye göründüğü gibi, tam bağlılığı ile sevdi. Sonunda, hetman ona bir arkadaş olarak güvenmeye başladı. Ancak entrika, Pereyaslav Rada'dan çok önce Ivan Evstafievich'in Moskova ile özel, gizli ilişkiler kurmasıydı; bu, Kremlin'i hetman'ın karargahında olan her şey ve özellikle dış politika planları ve bağlantıları hakkında bilgilendirmekten ibaretti. asi Küçük Rusya'nın lideri, daha sonra sadece Rusya'ya değil, aynı zamanda diğer birçok komşu ülkeye de yayıldı. Genel katip, hetman'a önceden gizli bir muhbir olduğunu bildirdi ve onunla anlaşarak Moskova'ya yalnızca Khmelnitsky'ye faydalı olanı bildirdi. Bu nedenle, ölümünden önce, hetman Vyhovsky'de en güvenilir silah arkadaşını gördü ve “sadakati” konusunda ciddi şekilde yanıldı …
Cizvit kurnazlığı ve Bohdan Khmelnytsky'nin aslında küçük oğluyla naiplik yetkilerine sahip olduğu bu adamın sinsi bir entrikasını yürütme yeteneği ile ve Ukraynalı "Harabe" ateş yaktı …
Vyhovsky, Khmelnitsky Jr.'ın hetman topuzunu kendisine, genel sekretere ve oldukça gönüllü olarak vermesini sağlayarak başladı. Kimsenin gözlerine bakmamak için, Tanrı beni kurtardı, aşağılık bir gaspçı olan Ivan Evstafievich, hetman gücünü kabul edip etmeme konusunda ustaca kendi tereddütlü bir komedi oynadı.
Vyhovsky'nin hetman topuzunun etrafındaki hünerli manevraları, tarihçi N. I. Kostomarov, "Vygovsky'nin Hetmanate" adlı büyük eserinde. Örneğin, ilk başta, katipin kendisi, olduğu gibi, onurlu Kazaklar arasında, şimdi sütü dudaklarında kurumamış delikanlıya itaat ettikleri yönündeki onaylamayan söylentileri kışkırttı ve sonra genç Yuri'ye ikonik (yani, pozisyonlara sahip) Kazaklar bu nedenle homurdanmaya başladılar ve böyle genç bir hetman'a itaat etmek bile istemediler. Aynı zamanda, Vyhovsky ustaca kendisinin Ukrayna üzerinde üstün güce ihtiyacı olmadığını iddia etti. Genel memurun sınır Rus voyvodasına sevk edildikten sonra sevkıyat göndermesi boşuna değildi, aynı şeyi tekrarladı: “Askeri çalışmalarımdan sonra uyumaktan memnunum ve çavuş ve amir istemiyorum!”
Tabii ki, deneyimsiz Yuri, o zamanlar babası olarak güvendiği Vygovsky'den tavsiye istedi: ne yapmalı?
Genel katip, oğlu Khmelnitsky'ye “doğru yol” konusunda talimat verdi “Rada'dan önce hetman unvanından vazgeçmeli ve böylece insanların iyiliğini ve sevgisini kazanmalısınız” dedi … Ve sonra, diyorlar ki, Kazaklar uzun süredir yazılı olmayan bir yasaya sahipti: birkaç kez önerilen pozisyonu reddediyor ve sanki zorla kabul ediyor, yani sadece Kazak çemberi onu neredeyse zorla buna yönelttiğinde.
Aynı zamanda, Vyhovsky'nin kendisi zaman kaybetmedi ve hetmanlık seçiminin bağlı olduğu kişileri mümkün olan her şekilde memnun etmeye çalıştı
Bunu yapmak için, "yağmurlu bir gün için" saklanan ve onun tarafından yaşlı Khmelnitsky'nin emriyle saklanan hazineleri yerden çıkardı - bir milyondan fazla zloti (o zaman muhteşem bir miktar!) Ve chervonetler sunmaya başladı. ve karşıdan karşıya geçenlere cömertçe davranın. Kostomarov, “Neşeli eğlenceler birkaç hafta ara vermeden devam etti” diyor. - Vygovsky ayık bir adamdı, ancak kalabalığı memnun etmek için sarhoş numarası yaptı, sıradan Kazaklara burlak muamelesi yaptı, astlarına son derece kibar davrandı ve insanlar zevkle bağırdı: schirii'den (etrafta dolaşmak basit - AP), gururlu Kazak değil!"
Ve yakında Yuri, "akıl hocası" - katip, 1657'deki bir sonraki toplantıda, hetman gücünün işaretlerini - masaya bir demet ve bir topuz koyarak, mütevazi bir şekilde gençliği ve deneyimsizliği nedeniyle ilan etti. bu kadar önemli bir onuru taşıyamazdı. Ama onu hetman olarak kalmaya ikna etmek yerine (genel katipe göre kesinlikle olması gerektiği gibi), Kazak kalabalığı tek kişi olarak bağırdı: hetman kleinodları Vygovsky'ye verin! Ve mahzun bir bakışla bu yetenekli oyuncu, iktidarın yükünü taşımıyormuş gibi davranmaya devam etti … Ancak daha inatçı Ivan Evstafievich, misafirperver ve "cömert" katip tarafından büyülenen Kazaklar daha yüksek sesle, sadece kendisinin ve kimsenin istemediğini bağırdı. onların yüce lideri ve tüm Ukrayna olmak için. Sonunda, Ivan Evstafievich halkın seçimine boyun eğdi - gerçekten de, isteksizce, genel oybirliği görüşüne teslim olan tek kişi …
Ukrayna'da gerçekleşen sessiz darbe, bunun sonucunda Khmelnitsky'nin aşırı saf halefinin - kendi oğlu, gönüllü olarak hetman'ın gürzünü Polonya kralının gizli bir destekçisinin eline vermesi - ilk başta Moskova'yı büyük ölçüde alarma geçirmedi.
Uzun yıllardır Hetman Bogdan ve çevresinde olan her şey hakkında Moskova'yı bilgilendiren Vyhovsky'nin Ukrayna sahnesine çıkması gerçeği, Çar Aleksey Mihayloviç tarafından bir süredir iyiye işaret olarak görülüyordu
Dindar çar, bunu ne eksik ne de fazla gördü, ancak Yaratıcı'nın, Rusya'nın Commonwealth ile zor bir savaş yürüttüğü Moskova yönetimi altında Ortodoks Doğu Slavlarını birleştirme politikasına olan lütfunun gerçek bir kanıtıydı (aynı anda savaşa giriyor). İsveç)! Üstelik, çara mektuplarında, yeni hetman, çara sınırsız sadakat garantisi vermekten asla vazgeçmedi …
Ortaçağ "İnternet"
Bu arada, bir şekilde, o yıllarda her türlü kitle iletişim aracı zaten varmış gibi (elbette meşgul!), Ukrayna, Küçük Rus nüfusunun gözünde Rus siyasetini pervasızca karalayan endişe verici söylentilerle doluydu. Örneğin, kulaktan kulağa, "çar Kazakların kırmızı çizmeler giymemesini istiyor, ama kesinlikle hepsi siyah çizmeler giyiyor ve kibarlar (yani askerler değil, barışçıl insanlar) Büyük Rus adamları gibi giyinip yürüyecekti. bast ayakkabılarında" …Bu detay ilk bakışta göründüğü kadar küçük değildir. Özünde, onlarca yıldır süren kanlı çekişmenin temel nedeni haline gelen keskin bir çelişki gösteriyor.
Bildiğiniz gibi, sadece Kazaklar değil, pratik olarak tüm Ukrayna halkı, Küçük Rusya'nın Polonya boyunduruğundan kurtarılmasına katıldı. Doğal olarak, mücadele döneminde tüm katılımcılarının birbirine eşit olduğu ortaya çıktı. Neredeyse tüm erkek nüfus Kazaklara dönüştü. Ancak kurtuluş savaşının sona ermesiyle birlikte, halkın bir kısmının yeni şeylerin düzenini koruması, Kazaklar olarak kalması ve diğerinin, açıkça büyük bir kısmı, yine de barışçıl arayışlara geri dönmesi ve kibar hale gelmesi gerektiği ortaya çıktı. - yani, sıradan köylüler ve kentsel burjuva.
Ancak aynı zamanda, Kazaklar, feodal hak ve özgürlüklerle tüm doluluklarıyla kaldılar ve o feodal çağda cilalananların hiçbir hakkı yoktu, ancak birçok görev vardı ve aralarında ilki vardı. vergi ödemek. Durum, o sırada iki ana Ukrayna mülkü arasında net bir sınır olmaması ve gerekirse zenginlerin silaha sarılarak Kazaklara dönüşmesi ve daha önce Kazaklar tarafından tanınanların aniden düşebilmeleri gerçeğiyle karmaşıktı. zenginler kategorisi…
Kesintisiz kargaşalarla dolu bu karışıklık, bir noktada sona ermek zorunda kaldı. Bu nedenle, zaman zaman Kazak ordusunun bir kaydını (isim listesi) hazırlama girişimleri yapıldı. Doğal olarak, nüfus, Vygovsky'nin destekçileri tarafından yayılan, Moskova'nın Kazak sicilini keskin bir şekilde azaltacağı, özgür insanların çoğunu köle ve serflere dönüştüreceği, onlara köylü sermyaglarına dönüşmelerini ve ayakkabılarını bast ayakkabılarıyla değiştirmelerini emredeceği konusunda büyük endişe duyuyordu.
Aslında, bu, her zaman mümkün olan her şekilde düşmanı karalamak ve eylemlerinden herhangi birini en olumsuz ışık altında sunmak için en önemli hedefe sahip olan bilgi savaşının oldukça erken örneklerinden biridir …
Bu arada, aslında, Ukraynalı tarihçi Golobutsky, Moskova'nın o sırada Kazakların kaydı sorununa hiç dokunma niyetinde olmadığını doğruluyor. Çarlık hükümeti, neredeyse istisnasız olarak kendini gösteren, feodal beylere sırtını bükmek istemeyen (kendileri bile olsalar, hatta yeni gelenler) köylülüğü kendisine çevirmemek için derhal derleme talep etmedi. doğru bir Kazak listesi ve hatta daha fazlası - herhangi bir eşik ile sınırlandırılması. Bu çok hassas girişim, çarlık hükümeti tarafından süresiz olarak ertelendi. Ancak o dönemde devlet organlarında doğal olarak basın servisleri olmadığı, ancak en inanılmaz söylentiler mükemmel bir şekilde yayıldığı için, Moskova'nın oldukça dengeli konumu, sıradan Küçük Ruslara tamamen tanınmayacak kadar çarpıtılmış bir biçimde ulaştı.
Bu arada, hetman'ın topuzunu zar zor ele geçiren Vygovsky, derhal çar'ı, Kazak ordusunun 60 bininci kaydını derlemek için gerçekten delegeler göndermeye kışkırtmaya başladı, aksi halde geniş kitlelerin öfkesini kışkırtmayı umuyordu. Rusya'nın politikası ve kendini onların savunucusu olarak sunmak.
Hetman, elçisi Mirgorod Albay Lesnitsky'nin Moskova'ya ulaştığı hedef, oldukça açık bir şekilde ifade edildi. Kayıtta, yalnızca "doğrudan ve eski hizmet Kazakları", yani mülkün varlıklı kısmı girileceğini ve tüm "doğrudan Kazaklar değil, lağımlar" (köylüler ve küçük burjuvazi, çoğunlukla yoksullar) kayıt dışı ilan edilecek ve buna bağlı olarak yine kanlı mücadelede kazanılan tüm haklardan mahrum bırakılacak ve hatta birçoğu yeniden köleleştirilecektir. Aynı kışkırtıcı, sinsi amaçlar için, Vyhovsky'nin temsilcisi, valiyi ve asker alaylarını Ukrayna'ya göndermeye yetkili kişilerle birlikte çara sordu, "Böylece Kazak ordusu korksun ve kimse ayaklanma yapmaya cesaret edemesin."
Her gün, her ay, Moskova karşıtı sınırsız ajitasyon büyüyordu. Dinyeper'ın her iki kıyısında da Rusya'nın isteksizleri, toplantılarda ve insanlara inciklerde masallar çaldı
“İşte çar ve Moskova sizi böyle ellerine alacaklar, sonra meyhaneler açacaklar, herkes votka ve bal içemeyecek, kumaş kaftan giymek istemeyecekler, rahiplerini gönderecekler, metropollerini Kiev'e koyacaklar ve bizimkini Moskova bölgesine götürecekler, evet ve tüm insanlar oraya sürülecek ve sadece on bin Kazak kalacak ve hatta Zaporozhye'dekiler (Sich - AP'de) ….
"Uygar Avrupa" elçileri
Gördüğünüz gibi, sıradan insanlar, o zamanki "Avrupa seçiminin" destekçileri tarafından çok karmaşık olmayan korku hikayeleriyle korkutuldu. Ancak yaşlıların seçkinleri için Vygovsky çok daha karmaşık araçlar icat etti. Bu dönemde, Polonyalılarla bir ateşkes imzalayan ve Ekim 1656'da Vilna'da İsveçlilere karşı ortak eylemler konusunda anlaşan Çar Alexei Mihayloviç'in şimdi Polonya tahtına seçilmek istediği söylentileri yoğun bir şekilde yayıldı. Ancak Vilna risalesinde çar, Polonyalılara, kral olarak seçilmesi üzerine, Commonwealth'ten koparılmış tüm toprakları geri verme sözü verdiğinden, bu şu anlama geliyordu … Kazak liderlerini "isyancı kanatları" olarak görüyorlardı!
Vyhovsky ve destekçileri, Kazak ustabaşının kazandığı hakları korumasını sağlayacak koşullar altında, federal haklar konusunda Ukrayna'nın Polonya ile gönüllü olarak birleşmesi yoluyla bu tür bir gelişmeyi önlemeyi önerdiler.
Hain anlaşma, Eylül 1658'de Vyhovsky hetman'ın Gadyach'taki karargahında imzalandı. Küçük Rusya, "Rusya Büyük Dükalığı" adı altında Rzecz Pospolita'ya geri döndü (bu isim, Rzeczpospolita'nın kurulmasının bir sonucu olarak Polonya ile birleşmeden önce Litvanya tarafından verildi). Zaporizhzhya ordusunun sicili aynı 60 bin kişide belirlendi, ancak aynı zamanda hetman Kazak sayısını yarı yarıya azaltmak için gizli bir yükümlülük üstlendi. Ama şimdi, fikirlerine göre kral, ustabaşını soyluların saygınlığına yükseltebilirdi. Polonya Senatosu'ndaki bir dizi sandalye Ortodoks eşrafına tahsis edilirken, kendisi için Vygovsky, hetmanlık ve senatörlük rütbesine ek olarak "ilk Kiev valisi" görevi için pazarlık yaptı.
Gadyach'taki Rada saat gibi geçti - tıpkı şimdi Kiev Maidan "Nezalezhnosti" de siyasi performansların oynanması gibi … Rada töreni Vygovsky tarafından bir tiyatro yönetmeni gibi ustaca oynandı. Benevsky ve Yevlashevsky'nin Polonyalı temsilcilerini, albayların şenlikli kuntushi'de ellerinde tüylerle önemli bir şekilde oturduğu Maidan'a tanıtırken, Ivan Evstafievich haykırdı:
- Zaporozhian ordusu, Kraliyet Majestelerinin zarif sözlerini komiserlerden duyarsa, sonsuz barış ve İngiliz Milletler Topluluğu ile birlik arzusunu ifade ediyor!
Kraliyet komiserinin sözü, albayların "en parlak, en yüksek" duygularının heyecanlı ruhlarında uyandı …
- En yüksek varlık, istediği gibi, krallıkları yükseltir ve yok eder, - Benevsky görkemli bir şekilde konuştu, - her birinizin kalbinde anavatan için doğuştan gelen bir sevgiyi köklendirdi, böylece kim nereye giderse gitsin, her zaman eve dönmek istiyor.. Şimdi Zaporozhye ordusu (yani Ukrayna'nın tamamı. - AP), adıyla ve hetman'ı ile Majesteleri Kral Jan Casimir'e sadık vatandaşlık arzusuyla döndüğünde ve himayesini istediğinde böyle oldu. kendisine ve her şeye Rus (yani, Küçük Rus. - AP) halkı … On yıldır, bir çocuk için bir anne gibi, iki halk Ukrayna için tartışıyor: Polonyalılar ve Moskovalılar. Polonyalılar buna mülkleri, çocukları ve üyeleri diyorlar ve Moskovalılar cesaretinizi ve silahlarınızı kullanarak başka birinin mülküne sahip olmak istiyorlar …. Artık hem Polonya hem de Moskova yönetimini tattınız, hem özgürlüğü hem de esareti tattınız. Dediler ki: Polonyalılar iyi değil! Ve şimdi muhtemelen şunu söyleyeceksiniz: Moskovalılar daha da kötü! Neden daha fazla bekleyelim? Vatan sana sesleniyor: Seni Moskovalı değil, ben doğurdum; Seni besledim, seni besledim - kendine gel, benim gerçek çocuklarım ol, inek değil!
- İyi! - Vygovsky, albayların nasıl hareket ettiğini fark ederek çevik bir şekilde bağırdı, - size layık olan neydi beyefendi, merhametinin telsizi (konuşma - A. P.) Pan komiser?
- Garazd konuş! Albaylar bağırdı.
Sorun, Ukrayna'nın maaşının (hem şurada burada konuşlanmış çarlık birliklerine hem de Kazaklara) o zaman gümüş olarak değil, hızla değer kaybeden bakır para olarak gönderilmesiydi. Mali desteğin olmaması, Moskova tarafından yiyeceklerini almak için gönderilen okçuların ve kiralık askerlerin bazılarını soygun ve yağmalama yoluyla almaya sevk etti, birçoğu firar etti.
Polonya ve İsveç ile olan savaşlar Rus hazinesini tüketti ve ne yazık ki Kremlin, Ukrayna'daki mali politikasını yeniden gözden geçiremedi. Ancak, Kazaklara ve Küçük Rusya'nın nüfusuna yönelik herhangi bir açıklayıcı önlem yerine, Moskova sadece Kiev'de ve diğer bazı Küçük Rus şehirlerinde 1658'den beri ortaya çıkan Rus valilerine, kaçakları ordudan yakalayıp Maidans'a asmalarını emretti. !
ihanetin kanlı bedeli
Vyhovsky'nin bir süre burnundan solumasına izin veren Rus hükümeti, hetman'ın hain politikalarının oldukça erken farkındaydı. Çar Alexei Mihayloviç, Koshev Ataman Yakov Barabash tarafından gönderilen Moskova'ya gelen Kazaklar heyetinden 1657 sonbaharında geri döndüğüyle ilgili ilk haberi aldı. Heyet, yaşlılardan, çarın yalnız kendilerine değil, tüm Kazak ordusuna gönderdiği maaşı çaldıklarından ve aynı zamanda halka ağır vergiler yüklediklerinden şikayet etti. Kazaklar ayrıca, Vygovsky'nin Polonya kralı ile Küçük Rusya'nın kolunun altına geri dönüşü için koşullar hakkında müzakere ettiğini söyledi.
Dinyeper'ın sol yakasında Vyhovsky'ye karşı bir ayaklanma çıkarmaya cesaret eden Poltava Albay Martyn Pushkar da Moskova'ya endişe verici sinyaller gönderdi.
Ancak Kremlin, hem Ukraynalı kardeşlerin kaderine hem de kendi jeopolitik beklentilerine tamamen kayıtsız kalmış gibi, Küçük Rusya işlerine "müdahale etmeme" çizgisini bükmeye devam etti
Ve hetman Vyhovsky, Moskova'nın kendisine bağlı olmadığından emin olarak, güçleri toplayarak Mayıs 1658'de asi Poltava'ya taşındı. Ama Rus savaşçıların ellerini isyancıların kanıyla lekelemelerini gerçekten istiyordu. Bu nedenle, “mavi gözle” dedikleri gibi, orduyla Pereyaslavl'a gelen voyvoda Grigory Romodanovsky'ye, asi “inatçı” nın iddiaya göre Rusya'ya ihanet ettiğini ve Ukrayna topraklarını düşmanlara ihanet etmeyi amaçladığına dair güvence verdi: bazıları Polonya kralı ve bazıları Kırım hanına. Ancak Romodanovsky - "rendelenmiş kalach" - dikkatli davrandı ve hain Vyhovsky'nin çıkarları için cezalandırıcı bir sefer düzenlemenin şüpheli onurundan kaçındı.
Boyardan hiçbir destek almayan hetman, Kırım hanı ile hızla bir anlaşmaya vardı. Perekop Murza Karach-bey komutasında binlerce kişilik bir orduyu Ukrayna'ya gönderdi.
18 Mayıs 1658'de Poltava yakınlarında şiddetli savaşlar başladı. Pereyaslavsky, Chernigov ve diğer alayların Kazakları, cezalandırıcılara dönüştü, hemşehrileriyle isteksizce savaştı ve Vygovsky daha fazla Krymchaks ve Alman paralı piyade kullandı. Savaşın ortasında ne yazık ki isyancıların lideri Martyn Pushkar öldürüldü. İsyancılar yenildi ve onları destekleyen Kazaklar Sich'e geri çekilmeye karar verdi.
Poltava'yı işgal eden hetman, nüfusla acımasızca uğraştı. Şehir yakıldı, kadın ve çocuklar da dahil olmak üzere sakinleri acımasızca öldürüldü. Kırım müttefiklerine veda eden Vygovsky, onlarla ödedi … yurttaşlar: Tatarlara, çevredeki köylerin hayatta kalan tüm sakinlerini esarete sürme özgürlüğü verildi! Kendi kendine hizmet eden hetmanların iradesiyle, 17. yüzyılın ikinci yarısında Ukrayna'da benzer trajediler neredeyse bir düzine kez tekrarlandı, ta ki korkunç "Harabeler" dönemi geçmişte kalana kadar …
Poltava'nın yeryüzünden silinen kaderi, Vygovsky'nin (hem Rusya hem de Küçük Rusya ile ilgili olarak) hain politikasına öfkelenen Sol Yaka'daki bir dizi kasaba ve köyün başına geldi. Cezalandırıcılardan ve Tatarlardan kaçan köylüler ve burjuvazi, Sloboda Ukrayna sınırına yerleşerek Rus topraklarına gitti. Vygovsky - Stepan Bandera, Roman Shukhevych ve onlar gibi diğerlerinin bu karakteristik selefi - Rus valilerinden kaçakların iadesini bile talep etme cesaretine sahipti. Ancak Vygovsky'nin ne olduğunu zaten anlamış olan sınır kasabalarının başkanları tacizini reddetti ve isteyerek yerleşimcilere sığınma, koruma ve yardım sağladı …
… ve mutlu illüzyonların bedeli
Gadyach Antlaşması hakkındaki tüm gerçekler (Kazak siciliyle ilgili gizli makale dahil) ortaya çıktığında, Kazakların çoğu Moskova'dan kopmaya karşı çıktı. Ek olarak, Ukrayna'da Polonya kralı ve Polonya-Litvanya Topluluğu Senatosu'nun vaatlerinin bedelinin ne olduğunu kesin olarak hatırladılar. Ve belki de Moskova onları derhal ve dürüstçe destekleseydi, Vygovsky'nin muhalifleri hızla birleşip onu devirebilirdi. Ama Aleksey Mihayloviç, Poltava ve Gadyach olaylarının ürkütücü haberlerinden sonra bile, Polonya'nın çok zayıf olduğu, onu tahtında görmek istediği, savaştığı İsveç'ten nefret ettiği, bu yüzden de Polonya'nın çok zayıf olduğu yanılsamasına kapılmaya devam etti. Ukrayna dahil, kendini korumak için kaybettiğin her şeyi feda et. Evet ve Vyhovsky, hetman Bogdan'ın altında bile sadakatini kanıtladı ve bazen "şaşırırsa", o zaman zorunluluktan, ya rakiplerini sakinleştirir ya da kavga eden destekçileri arasında manevra yapar. O makul bir adam ve çizgiyi geçmeyecek, yeminini değiştirmeyecek (hetman'ın ihanetinin gerçek gerçekleri zaten çara sunulmuş olmasına rağmen).
Otokratta kendi kendini aldatma, ancak 1658'in sonundaki Vilna müzakerelerinde, Polonyalı-Litvanyalı temsilciler aniden ballı tonlarını "unuttukları" ve onu Polonya tahtına seçmeyi kararlılıkla reddettikleri zaman dağılmaya başladı
Dahası, yakın zamanda Rus birlikleri tarafından fethedilen Smolensk'in, diğer sınır şehirlerinin ve tabii ki tüm Ukrayna'nın iadesini talep ettiler.
Polonya ile savaş yenilenen bir güçle alevlendi. 1659 baharında, boyar A. N. komutasındaki Rus ordusu. Trubetskoy, Sevsk'ten Küçük Rusya'ya taşındı. Ancak boyar Alexei Nikitich'in elleri hemen bağlandı: önce "Çerkaları, alınlarını şaraplarında bitirmeye ikna etmeye" ve ancak aksi takdirde, "kaşlarıyla bitirmezlerse, savaşa gitmeleri" emredildi. onlara." Vygovsky, Trubetskoy'a Rusya'ya sadakat garantisi vermeye devam ederek sürekli hile yapmaya ve oynamaya devam ettiğinden, boyar sürekli şüphe ve kararsızlık içindeydi ve inisiyatifi ele geçirmek ve olayların gidişatını dikte etmek yerine her zaman onları takip etmek zorunda kaldı.
Bu arada Vyhovsky, yeni bir yüz bininci Kırım ordusunun yaklaşmasını ve kralın vaat ettiği Polonya pankartlarını bekledi ve Konotop yakınlarındaki Moskova alaylarına saldırdı. 27 Haziran 1659'da hetman tarafından uygulanan askeri kurnazlıklar sonucunda Trubetskoy'un ordusu yenildi.
Kazakların kullandığı hile, önce öfkeyle hücuma geçmek, sonra da kaçmak ve düşmanı önceden hazırlanmış bir tuzağa çekmekti. Bu numarayı satın alan Trubetskoy, prensler Pozharsky ve Lvov tarafından yönetilen asil milislerin "bozulan" Kazaklar ve Tatar alaylarının peşinden gönderdi. Khan Mohammed-Girey'in kendisini yakalamaya kararlı olan S. R. Pozharsky tüm uyarıları unuttu. Ve sayısız asil müfrezesi Sosnovka Nehri'ni geçtiğinde, pusuda oturan Tatarların güçlü bir darbesi altına düştü. Çok geçmeden kavga, Rus soylularının renklerinin dayaklarına dönüştü. Seçkin isimlerin beş bin kadar temsilcisi öldürüldü. Her iki prens de yakalandı ve yaralandı.
Pozharsky ilk önce Vygovsky'ye getirildi. Prens, hetman'ı ihanetinden dolayı kınamaya başladı ve ardından Ivan Evstafievich onu hana gönderdi. Gururlu boyar, Kırım hükümdarının önünde başını eğmeyi reddetti ve Moskova geleneğine göre, hanı gözlerine tükürerek azarladı. Öfkeli Muhammed-Girey, Prens Semyon Romanovich'in kafasının orada kesilmesini emretti …
Şekil değiştiren kurtulamadı ve "bizim"
Konotop'taki yenilgiden sonra Trubetskoy'un ordusu Putivl'e çekildi. Ancak, Vygovsky uzun süre zafer kazanmadı. Tatar sürüsü, çekirgeler gibi, Ukrayna topraklarında inanılmaz bir yıkım yarattı ve Perekop'a geri dönmedi. Ukrayna nüfusunun tüm katmanlarının ruh hali, Vyhovsky lehine değil, hızla değişmeye başladı.
Yakında, Hadyach Antlaşması'nı memnuniyetle karşılayan ustabaşı bile hain-hetman'dan vazgeçti. Pereyaslavl Albay Timofey Tsetsura, Rus komutan Sheremetev ile Moskova vatandaşlığına geri dönme konusunda müzakerelere öncülük etti
Kazak alayları birer birer Vygovsky'den ustabaşı tarafından atanan Yuri Khmelnitsky'ye gitti. Hetman'ın güçlerinin istifasıyla ilgili trajik utanca rağmen, bir soyadı Khmelnytsky, Kazakları büyüledi, hafızada geçmiş başarıları ve geçmiş gücü canlandırdı. Ve sonra, dünün suç ortaklarının Vyhovsky'nin hetman'ın kleinodlarını bırakmasını talep ettiği an geldi. Kabul etmek zorunda kaldı (Zaporozhye ordusunun krala sadık kalması için kasıtlı olarak imkansız bir koşul öne sürdü) ve uğruna bu tür iğrenç suçların karanlığını işlediği Polonya'ya gitti … bir sonraki proteini Hetman Teteri'nin iftirası, Polonyalı yetkililer şekil değiştiren Vyhovsky'yi ihanetle suçladı ve hala vuruldu …
Ve sarkaç sallanmaya devam ediyor …
Vyhovsky'nin düşüş haberinden sonra, Rus ordusu tekrar Ukrayna'ya taşındı ve Rusya ile yeniden birleşme taraftarlarının konumunu güçlendirdi. Ekim 1659'da Prilutsk albay Petro Doroshenko (Ukrayna'nın Sağ Bankası'nın bir bölümünü Osmanlı İmparatorluğu'na bağışlayacak olan gelecekteki hetman), boyar Trubetskoy'un kaldığı Pereyaslavl'a geldi. Zaporozhye ordusunun (ve onunla birlikte tüm Ukrayna'nın) çarlık vatandaşlığına geri dönmeyi kabul ettiği koşulların bir listesini getirdi. Anlaşma en geniş özerkliği sağladı: hetman, çara haber bile vermeden tüm devletlerle iletişim kurma ve herhangi bir anlaşma yapma hakkını aldı; hetman'ın imzası olmadan Moskova, Ukrayna'dan gelen tek bir mektubu kabul etmemeliydi; Çarlık valileri sadece Kiev'de durabilirdi …
18 Ekim 1659'da Pereyaslavl yakınlarında Yuri Khmelnitsky'nin hetman ilan edildiği bir konsey gerçekleşti. Sonra anlaşmanın maddeleri okundu, ancak Doroshenko tarafından getirilmedi, ancak Moskova'dan gönderildi. Oldukça önemli ölçüde farklıydılar. Bohdan Khmelnitsky tarafından kabul edilen koşulların yanı sıra, hetman'ı askeri kampanyalara orduya katılmaya zorlayan, albayın kulüplerini istediği gibi dağıtmasını yasaklayan ve altı Ukrayna şehrinde Rus garnizonlarını tutmasına izin veren maddeler eklendi. Değişken Kazak ruh hallerinin sarkacı şimdi Moskova'ya doğru sallandı ve Çar Alexei Mihayloviç onu yakaladı …
Karşılıklı öpüşme yemininden sonra, Kazak ve Moskova liderleri boyar Trubetskoy'da bir ziyafet için toplandılar. Harabelerin üstesinden gelen "büyük sarsıntının" sonunu kutladı
Ama çok az zaman geçecek ve sağlık bardaklarını boyar masasına bağlayanlar yine düşman olacaklar. Bu hiçbir şekilde bir son değildi, sadece Ukrayna halkının farklı bir döngüsel yapıya sahip ıstıraplı yolculuğunun tekrarıydı … Kostomarov, 18 Ekim'de Pereyaslavl Rada hakkında “Trubetskoy davayı Moskova yetkilileri lehine ustaca ele aldı”, 1659. “Ama bu dava, ihanet, kargaşa ve geleceğe yönelik halk düşmanlığının başka sebeplerini de içeriyordu”…
Bununla birlikte, sonunda, Ukrayna topraklarına hala barış ve huzur geldi ve neredeyse her zaman (İç ve İkinci Dünya Savaşı dönemleri hariç) Rusya'nın en müreffeh ve verimli bölgelerinden biriydi. İmparatorluk ve ardından Sovyetler Birliği.
Bugün Ukrayna'da neler oluyor? Döngü tekrarlanıyor mu? Yine mahvolmak mı?
