önsöz
"Bir kişinin gerçeği öğrendiği andan diğer herkes öğrenene kadar, bazen bir kişinin hayatı yeterli değildir"
(M. I. Kutuzov)
M. S.'nin dediği gibi her zaman olmuştur ve olacaktır. Kutuzov: İlk önce, yalnız biri gerçeği öğrenir, herkes onu takip eder, ama bunun bu yolda ilk önce ne kadar dayanması gerekiyor?! Ama tarihin dönüm noktalarında iki, üç kez konumu karmaşıktır. Ne de olsa önünüzde, Doğu'da dedikleri gibi, hayatta her zaman iki köprü vardır. Birini geçmek zorundasın, diğeri yanıyor. Soru, hangisinin yakılacağı ve hangisinden geçileceğidir?
Kochi'deki Sakamoto Ryoma Anıtı.
Bu tür insanlar pek çok halk arasında tanınır ve isimleri çoğu zaman (şimdilik) çamurla kaplanır veya tarih tabletlerinde altınla yazılır. Japonya'da böyle insanlar vardı ve çok vardı, ama bir nedenden dolayı öyle oldu ki Japonlar için Sakamoto Ryoma, ülkesinin hayatındaki zor bir anda korkmayan, eskiyi terk eden bir kişinin sembolik bir figürü haline geldi. bu, Rusça'da “Ejderha Atı” anlamına gelir.
Eski Japonya gidiyordu ama bize fotoğraflarda bir hatıra bıraktı. İşte ev kıyafetleri içinde samuraylardan biri. Sakamoto'nun babasının böyle görünmesi mümkündür.
Japonya'nın Tokugawa döneminin uzun mutlakiyetçiliğinden kurtulup o zamanki modernliğe alıştığı bir dönüm noktasında tarih sahnesine çıktı. O ne ünlü bir savaşçı ne de güçlü bir daimyo hükümdarıydı, ancak bir nedenden dolayı birçok Japon, onun örneğiyle yeni nesiller için doğru yolu gösterdiğine inanarak adını onurlandırdı. Japon seçkinleri, ülkede yeni bir kanlı terörün başlangıcını bekleyerek ürperdiğinde, daha sonra tartışılacak olan kişi, tüm rakiplerini acımasızca yok eden Tokugawa Ieyasu örneğini takip etmek yerine, Japonya'yı barışçıl bir değişim yoluyla yönlendirmek istedi. Bu hikayeyi parlak Japon kostümleri, anlamlı pozlar ve akılda kalıcı diyaloglarla bir oyun olarak sahnelemek ilginç olurdu. Elbette, içinde gösterilen olayların hepsi aynı anda gerçekleşmedi ve elbette farklı yerlerde gerçekleşti. Ancak, o zaman olan her şeyin, daha dün ülkemizde meydana gelen her şeye ne kadar benzemesi ve hatta bazı yönlerden devam etmesi şaşırtıcıdır …
Samuray ve beraberindeki hizmetçi.
Birinci Perde: Sakamoto Ryoma ve Kan Borcu
Yeni yıl arifesinde
Bir rüya gördüm - bunu bir sır olarak saklıyorum
Ve gülümsüyorum…
(Şu)
Sakamoto Heinachi'nin ikinci oğlu Sakamoto Ryoma, Japonya'yı "öncesi" ve "sonrası" için sonsuza dek bölen ünlü Sekigahara savaşından tam 235 yıl sonra, 15 Kasım 1835'te doğdu. Sakamoto ailesi, Tosa'dan sıradan bir samurayın soyundan geldi ve köyden Kochi şehrine taşındılar. Şehirde tefecilik aldı ve sonunda zengin oldu, ardından daha düşük bir samuray olan goshi rütbesini aldı. Sonra Ryom'un babası rütbeyi aldı ve aile işini terk etti, görünüşe göre ondan her zaman ruhunda utandı.
Sakamoto Ryoma'nın fotoğrafı.
Tüm Tosa samurayları iki gruba ayrıldı. Tokugawa'yı savaş alanında destekleyen Yamanouchi destekçilerine joshi veya üstün samuray deniyordu ve geri kalanına goshi veya "ülke savaşçıları" deniyordu. Kibirli yöneticiler goshi'yi sürekli olarak aşağıladı ve ezdi, bu zulümler samuray goshi'nin özel ayakkabılar giymek zorunda olduğu yasalara bile yansıdı; tahta geta sandaletleri giymeleri yasaktı. Tokugawa yönetiminin barışçıl döneminde 200 yıldan fazla bir süredir acı çektikleri Yamanouchi'nin tebaasına bu şekilde muamele edilmesinin tüm goshilerde intikam arzusu uyandırdığını anlamak zor değil.
Onna-bugeysya bir kadın savaşçıdır. Japonya tarihinde, hiçbir şekilde nadir değildiler.
Ryom'un babası dövüş sanatları, nazım ve kaligrafi konusunda çok bilgiliydi. Ryoma'nın annesi çok genç öldü ve kendisinden sadece üç yaş büyük olan kız kardeşine çok bağlandı, ancak ata bindi, ok attı ve erkeklerden daha kötü olmayan kılıç ve naginata ile çitle çevrildi.
Binicilik egzersizi yabusame. Bu sadece erkekler tarafından değil, kadınlar tarafından da taşındı.
Ryoma, evinde ticaret dünyasıyla tanıştığı müreffeh bir tüccar olan amcasını sık sık ziyaret etti. Çok yönlü bir eğitim ve istediği kadar soru sorma yeteneği, genç adama düşünmeyi ve akıl yürütmeyi öğretti.
Ve sonra korkunç bir şey oldu: 1853'te Amerikan komutanı Perry'nin dört savaş gemisi Tokyo Körfezi'ne girdi ve imparatordan diğer tüm Amerikan gemileri için Japon limanlarında durmak için izin istedi. Edo'da bulunan Japonya'nın en yüksek hükümeti olan Bakufu Tokugawa, birkaç yıl önce tüm yabancı gemiler için Japon limanlarına yanaşma yasağını savunmayı başaramadı ve sınırları açmaya ve ABD hükümetinin taleplerine uymaya karar verdi. Ancak, bu sadece birkaçını şaşırttı. Birkaç yıl önce, gemilerinin Hirato limanına girmesine izin verilen tek ülkeden gelen Hollandalılar, Bakufu'ya, Çin'in elinde küçük düşürücü bir yenilgiye uğradığı 1839-1842 Afyon Savaşı'nın sonucunu bildirdi. yabancıların. Ve orada Japonya'nın Asya'daki pozisyonunun oldukça tehlikeli olduğunu ve izolasyonunun pek bir anlamı olmadığını biliyorlardı. Ancak bakufu'nun (Japonların Perry'nin silahlarına karşı koyacak hiçbir şeyi olmadığı için) tek doğru kararı vermesine rağmen, yabancıların işgalinin kaçınılmazlığı ile uzlaşmak için, bu, düşünmeye alışkın olan herkesin şiddetli bir tepkisine neden oldu. Japonya'nın kutsal toprakları.
Amiral Perry'nin kara gemilerinden biri. Japon çizimi.
1854'te Ryoma, ünlü eskrim okulunda okumak için Edo'ya geldi. Başkentin samurayları kelimenin tam anlamıyla öfkeyle kaynıyordu, her yerde savaş konuşması duyuldu. Tosa Hanında (bölgesinde) Shinagawa sahilini korumak için bir asker toplantısı ilan edildiğinde, Ryoma'nın devriye ekibine katılması şaşırtıcı değil. On dokuz yaşındaydı ve dünyanın değiştiğini anlamıştı.
Japon bir kadın, bir samurayın zırh giymesine yardım ediyor. Yani samurayların zırhlarını giymek için bir hizmetçinin yardımına ihtiyaç duymadıkları hikayeleri hiçbir şeye dayanmamaktadır. Tabii ki, bazı zavallı ashigaru kendi başına yapabilirdi, ancak bir Avrupalı için kılıçlı tüm savaşçılar samuraydı.
1856'da ABD hükümetiyle yapılan bir anlaşma uyarınca, Başkonsolos Townsend Harris Japonya'ya geldi. ABD-Japonya ticaret anlaşması için bastırdı; ve bakufu danışmanları, onu reddetmenin imkansız olduğu sonucuna vararak, Kyoto'daki imparatora ülkeyi açmalarına izin vermesini isteyen bir mektup gönderdi. Ancak İmparator Komei'nin mahkemesi geleneksel görüşlere sahipti ve bakufu reddetti. Durum, Tokugawa klanının iki kampa bölünmesi nedeniyle, shogun unvanının mirası üzerine bir iç çatışma ile ağırlaştı.
Ancak Batı Avrupa şövalyelerinin eşleri, kocalarının giyinmesine yardım etmedi. Onlar için elbise dikseler de flama ve miğfer süslemeleri işliyorlardı.
Daha sonra 1858'de, şogun'un sırdaşı olan Hikone Khan'dan Ii Naosuke, Kyoto'nun izni olmadan Amerika ile bir ticaret anlaşması imzaladı ve muhalefetin zulmünü yeniledi. Diktatörlüğün böylesine bariz bir tezahürüne tahammül edemeyen muhafazakar samuray, 1860'ın başlarında Edo Kalesi'nin kapılarında II'yi öldürdü. Aynı yıl, genç Sakamoto dövüş sanatları okulundan mezun oldu ve Tosa'ya döndü ve genç ama gelecek vaadeden bir kılıç ustası olarak ün kazandı.
Mon Sakamoto Ryoma.
Ve bu arada Tosa'da, "kutsal toprakların" destekçileri, ona karşı çıkmaya cesaret eden herkesle tereddüt etmeden ilgilenen Tosakinnoto partisini kurdular. Sonra Ryoma aşırı milliyetçi partiye katılmaya karar verdi. Daha sonra tekrar Edo'ya döndü ve Chiba Eskrim Okulu'na kaydoldu. Burada, Japonya sınırlarını açmanın en ünlü savunucuları olan Katsu Rintaro Kaishu veya Yokoi Shonan ile tanışmak istedi. Aşırı milliyetçi partinin bir üyesi olan Ryom'un niyetleri oldukça şüpheli görünüyordu, ancak Kaishu yine de onunla görüşmeyi kabul etti. Ryoma misafir odasına alındığında, Kaishu, "Beni öldürmek için buradasın. Önce dünyada neler olup bittiği hakkında konuşalım, sonra istediğiniz gibi yapalım." Her ikisi de yetenekli kılıç ustalarıydı, ancak silahları asla çekilmedi.
Katsu Kaishu.
İkinci Perde: Deniz ve Toplar
“Ağırlıklar tarafından ezilmiş
Tepside sayfalarca kitap.
Bahar rüzgarı…
(Quito)
Katsu Kaishu, 1823'te Katsu Kokichi ailesinde doğdu ve Edo'daki Tokugawa klanına yakındı. Ancak bakufuya hizmet etmesine rağmen, Katsu Kaishu çok fakirdi ve geçimini sağlamak için bir Hollandaca dil okulu açmaya karar verdi. Yirmi beş yaşında Bakufu Deniz Savunma Müdürlüğü'ne atandı. Hollanda kültürünü anlayan Katsu, Asya'da neler olduğunun çok iyi farkındaydı. Birçok genç onunla çalıştı - ve sadece bakufu yetkililerinin çocukları değil, aynı zamanda Japonya'nın etrafındaki büyük dünya hakkında en azından bir şeyler öğrenmek isteyen eyalet sakinleri.
Amerikan savaş gemisi. Japon çizimi.
1860'da Katsu, Amerika Birleşik Devletleri'ne bir ticaret anlaşması imzalaması için bağlı olan Japon gemisi Kanrin-maru'da Pasifik Okyanusu'nu geçti. 1862'de, Sakamoto Ryoma Katsu ile tanıştığı sırada, bakufu'da denizcilik işleriyle uğraştı.
Uzun bir sohbetten sonra Ryoma, Katsu'nun da öğrencisi olmaya karar verdi. Katsu günlüğüne şunları yazdı: “Sakamoto, kılıç taşıyıcı arkadaşı Chiba Sutaro ile evime geldi. Akşamın erken saatlerinden gece yarısına kadar, Japonya'yı sömürgecilerden korumak için yeni bir filo yaratma ihtiyacı hakkında, dünyaya neden yeni bir şekilde bakmamız gerektiğinin nedenleri hakkında onlarla konuştum. [Ryoma] beni öldürmek istediğini itiraf etti, ancak dersimden sonra Japonya'nın Asya'daki durumunu hayal edemediğini fark ederek cehaletinden utandı ve öğrencim olacağını açıkladı. Ve sonra bir filo oluşturmak için her türlü çabayı gösterecektir … Toplantıdan sonra Ryoma arkadaşına benimle hesaplaşmaya geldiğini açıkladı. sadece güldüm. Onurdan yoksun değil ve sonunda kendini iyi bir insan olarak gösterdi."
Kobe Donanma Harbiyeli Eğitim Merkezi girişinde.
Daha önce, Tsukiji Deniz Okulu sadece bakufu'ya hizmet edecek olanlara açıktı, ancak Kaishu, özellikle eyaletlerden yetenekli gençler için Kobe'de yeni bir deniz subayı okulu açmaya karar verdi. Kaishu, bakufu danışmanlarını, nüfuzlu daimyoları ve saray aristokratlarını böyle bir eğitim kurumu kurma ihtiyacına ikna etti.
Anlaşmaya varmak zordu, çünkü her teklif, sınırların açılması taraftarları ve karşıtları arasındaki çatışmanın başka bir nedeni haline geldi. Kyoto'da kaldığı süre boyunca, Kaishu bir samuray tarafından saldırıya uğradı, ancak koruması efendisini kurtardı. Yeni bir denizcilik okulu için savaşmaya devam eden Kaishu, shogun Tokugawa Iemochi'yi kendi buharlı gemisine binmeye davet etti. Bu gemide Kobe'de bir deniz okulu kurma izni aldı.
Tabii ki Sakamoto Ryoma bu okula ilk girenlerden biriydi. Ryoma öğrencilerin moralini yükseltmekte başarılı olduğu için Kaishu bu durumdan sadece memnundu. Bakufu okulun ihtiyaçları için yeterli maddi desteğe sahip değildi ve Ryoma daimyo Echizena'nın bir tanıdığına gitti ve ondan okula para yatırmasını istedi. Birçok yönden, Ryoma kısa süre sonra Kaishu'nun öğrencilerinin lideri oldu.
Yabancı gemiler, 1863'te Şimonoseki'de Birleşik Devletler, Fransa ve Hollanda gemilerine ateş açan Choshu'lu inatçı milliyetçilere karşı misilleme tehdidinde bulunmaya başladığında, bakufu danışmanı Katsu Kaishu'ya sorunu yabancı güçlerin temsilcileriyle müzakere etmesini ve çözmesini emretti. Katsu, Ryoma ve diğer öğrencilerle birlikte Nagasaki'ye gitti ve çatışmayı barışçıl bir şekilde çözmeyi umarak yabancılarla bir tartışmaya girdi, ancak bu müzakereler bir anlaşmaya yol açmadı, sonraki eylemleri sadece iki ay ertelemek mümkün oldu. Ryoma onunla birlikte Edo'ya dönmedi, ancak Kumamoto'daki ikinci akıl hocası Yokoi Shonan'ı ziyaret etti.
Shonan, Kumamoto'da düşük rütbeli bir samuray ailesinden geliyordu. Fikirleri için "samuray olmayan bir yaklaşımla" suçlandı ve evine geri dönmek zorunda kaldı. Shonan'ı ziyaret eden Ryoma, bakufu'nun Choshu'yu yabancı filonun insafına bıraktığından şikayet etti, ancak yanıt olarak ikincisi ona sabırlı olmasını ve isyan etmemesini, dikkatli davranmasını tavsiye etti. “Hangi kıvrımlar da düzeltebilir” dedi. - Bükülmeyen, er ya da geç kırılır!"
Bu arada yabancıların Tosa ve Choshu'ya sürülmesi fikrinin destekçileri de Kyoto'daki Bakufu destekçilerini korkutmak için teröre başvurdu. Bakufu taraftarları birer birer öldürüldüler; bakufu polisi misilleme yaptı ve kısa süre sonra Kyoto'nun her yerinde kanlar döküldü.
Satsuma'dan Mon Shimazu. Ama bu bir haç değil, ama … biraz!
Bir yıl önce, bakufu'nun sadık bir vasalı olan Satsuma'lı Shimazu Hisamitsu, Tosu'daki bakufu karşıtı harekete karşı düşmanlığını gizlememişti. Hükümeti yeniden düzenlemeye çalıştı ve hatta şogun danışmanı olarak görevlendirildi. Ancak reformlar reformdur ve kibir kibirdir. Sonunda bakufu, Satsuma'ya dönmesi gerektiğinde Hisamitsu'ya bir hükümet gemisi vermeyi reddetti.
Bu nedenle, evine karadan ulaşmak zorunda kaldı ve tam bu yolculuk sırasında, sırdaşlarından biri, Namamugi'de İngiliz Charles Richardson'ı öldürdü çünkü yabancı saygı göstermedi ve Hisamitsu'nun maiyetinin geçmesine izin vermedi.
Bu olay İngilizler arasında bir öfke fırtınasına neden oldu. Satsuma Koyu'nda sorumluların tazmin edilmesi ve cezalandırılması talebiyle ortaya çıktılar. Lord Satsuma reddetti, ancak kısa süre sonra İngiliz savaş gemileri Kagoshima şehrini bombalamaya başlayınca pişman oldu. Görüşmeler sırasında Satsuma, yabancıların taleplerini yerine getirmeyi kabul etti. Olaydan sonra İngilizler ve Shimazu arasında oldukça dostane ilişkiler kuruldu. Bu, Japonya'daki hiç kimse için şaşırtıcı değildi: ülke tarihi boyunca, sayısız daimyo, güçlerini ve güçlerini onlara kanıtlamış olan eski düşmanlarla birleşti ve kimse bunu kınanması gerektiğini düşünmedi! Lord Satsuma uzaylı gücünü nasıl tanıyacağını biliyordu ve birliklerini modernize etmek için İngilizlerin yardımına başvurdu! Eh, İngilizler bunu iyi kalple yapmadılar, hiç de değil. Böylece bakufu çevresinde giderek daha kalabalık hale gelen Fransızların etkisini kırmak istediler.
Temmuz 1863'te, Choshu aşırılık yanlıları Shinsengumi - Bakufu polisinden oluşan bir ekip tarafından saldırıya uğradı; Kyoto'daki Ikedaya Inn'de oldu. Polis şefi Kondo Isami, dört kılıç ustasıyla birlikte, Choshu ve Tosa'dan tecrit destekçilerinin gizli bir toplantı düzenlediği odaya girdi ve beş kişiyi öldürdü. Askerlerin geri kalanı onu dışarıda bekledi ve on bir kişiyi daha öldürdü, böylece sadece birkaçı kaçmayı başardı. Ikedaya olayı sadece Choshu'daki Joi üyelerini alevlendirdi; silahlı bir müfreze oluşturdular ve 1864 başlarında imparatorun Kyoto'daki konutunu ele geçirmek için yaklaştılar.
Shimonoseki'deki kıyı bataryalarının silahları.
Satsuma müfrezesinin yardımıyla Khan Aizu'dan gelen savaşçılar, saldırganların saldırısını imparatorluk sarayının kapılarında durdurdu. Bu bölüm bakufu'nun Tosa ve Satsuma hanlarının İmparator Ko-mei üzerindeki etkisi üzerinde düşünmesini sağladı. Shogun Iemochi, güçlü daimyo Choshu ve Satsuma'nın bakufu'ya karşı birleşmemeleri için oyundan en etkili şekilde çıkarılmasını düşündü.
Japon ahşap aletler. Evet, bazıları vardı!
Bu arada, Ağustos 1863'te, İngiliz gemileri Satsuma'nın başkenti Kagoshima'yı bombaladı, çünkü bir İngiliz tüccarı öldürmenin tazminatı sona erdi. Bu, sivil nüfus arasında büyük kayıplara yol açtı, çünkü ateş, ahşap ve kağıttan yapılmış evlerin bloklarına deniz silahlarından ateşlendi. İmparator Komei, Choshu Khan'ı cezalandırmayı emretti, ancak bundan önce dört devletin gemileri Kan-mon Boğazı'nda askeri operasyonlara başladı ve Shimonoseki'deki Choshu kıyı burçlarını bombalamaya başladı. Gemilerden gelen yoğun ateş altında burçlar birbiri ardına sessizleşti, savunucuları İngiliz Deniz Piyadeleri tarafından silahlarla vuruldu veya esir alındı.
Shimonoseki kıyı bataryaları Avrupa gemilerine ateş ediyor. Shimonoseki Kent Müzesi koleksiyonundan.
Avrupa Uluslararası Filosu (Danimarka, Fransa, İngiltere ve ABD) Shimonoseki'yi bombalıyor. Jacob Eduard van Heemskerk van Best'in tablosu.
Tokugawa Yoshikatsu liderliğindeki cezalandırıcı bir bakufu ekibi Eylül ayında Choshu'ya gitmek için Osaka'dan ayrıldı. Bundan kısa bir süre önce, Ağustos ayında, Katsu Kaishu, Sakamoto Ryoma'ya, Satsuma Khan'ın yerlisi olan bu cezai müfrezenin kıdemli subaylarından birini ziyaret etmesini ve onunla konuşmasını emretti.
