20. yüzyılın seçkin şairlerinden biri olan Nobel Edebiyat Ödülü Pablo Neruda'nın doğumunun 115. yıl dönümü neredeyse fark edilmeden geçti. Ancak kitapları SSCB'de çok sağlam baskılarda yayınlandıktan sonra, birçok Sovyet şairi ona şiirler tercüme etti ve ona adadı, ülkemizin şehirlerinde sokaklara onun adı verildi. Ünlü rock operası "Joaquin Murieta'nın Yıldızı ve Ölümü" eserlerine dayanmaktadır. Nobel ödüllü olmasının yanı sıra, "Uluslar Arası Barışı Güçlendirmek İçin" Stalin Ödülü'ne de layık görüldü.
Ayrıca Neruda sadece bir şair olarak değil, aynı zamanda bir diplomat ve politikacı olarak da bilinir. Şili Devlet Başkanı olma şansı bile vardı, ancak o sırada adaylığını Salvador Allende lehine geri çekti.
Ancak, Pablo Neruda bir takma addır (daha sonra resmi adı olmuştur). Klasiğin gerçek adı Ricardo Neftali Reyes Basoalto.
Yaratıcı yolun başlangıcı
12 Temmuz 1904'te Şili'nin küçük Parral kasabasında bir demiryolu çalışanı ve bir okul öğretmeni ailesinde doğdu. Annesini erken kaybetti. Babası ikinci kez evlendi ve bundan sonra aile ülkenin güneyine, Temuco şehrine taşındı.
Geleceğin şairi 10 yaşında şiir yazmaya başladı. Ve 12 yaşındayken şair Gabriela Mistral ile tanıştı - aslında ona edebi yaşamın yolunu verdi. Oğlunun edebi faaliyette bulunmasını istemeyen babasıyla olan anlaşmazlıkları nedeniyle takma isim kullanmak zorunda kaldı.
1921'de Neruda, Santiago Pedagoji Enstitüsü'ndeki Fransızca Fakültesine girdi. Ama sonra edebiyattaki başarıları o kadar aceleci oldu ki, hayatını ona adamaya karar verdi. 1923'te şair "Gün Batımları Koleksiyonu" nun ilk koleksiyonu yayınlandı, ardından birkaç tane daha vardı. Şiirleri yalnızca Şili'de değil, Latin Amerika'da da yaygın olarak biliniyordu.
Diplomatik hizmette
Ve 1927'de Neruda'nın diplomatik kariyeri başladı - konsolos olarak Burma'ya gönderildi. Daha sonra Singapur, Seylan'da, Hollanda Doğu Hint Adaları'nda çalıştı ve aynı zamanda şiir yazdı. Gelecekteki ilk karısı, Bali'de yaşayan Hollandalı bir kadın olan Marika Antonieta Hagenaar Vogelsang ile tanıştı. (Toplamda şair üç kez evlendi.)
Vatanına kısa bir dönüşün ardından Neruda, Buenos Aires'teki diplomatik servise gönderildi. Orada İspanyol şair Federico García Lorca ile tanıştı. Bu toplantı sayesinde İspanya, özellikle Şilili şaire yakınlaştı. Bu ülkede 18 Temmuz 1936'da başlayan iç savaşı ve Lorca'nın vahşice katledilmesini çok zorladı. Madrid'deyken "Kalpteki İspanya" kitabını yazdı. Şiirlerden biri şunları okur:
Madrid yalnız ve gururlu
Temmuz eğlencenize saldırdı
fakir kovan, senin aydınlık sokaklarına
parlak rüyanıza.
Ordunun kara hıçkırıkları
öfkeli cüppelerin sörfü, kirli sular
dizlerine vur.
Yaralı, hala uyku dolu, av tüfekleri, taşlar
kendini savundun
koş
bir gemiden iz gibi kan damlayan, sörfün kükremesiyle, sonsuza dek değişen bir yüzle
kanın renginden, ıslık çalan bıçakların yıldızı gibi.
(I. Ehrenburg tarafından çevrilmiştir.)
Konumu için Neruda acı çekti - ülkesinin İspanya'daki Cumhuriyetçileri desteklediğini söyledi. Ancak Şili makamları kendilerini bu pozisyondan uzaklaştırdılar ve geri çektiler. Ancak şair, Fransa'dayken Cumhuriyetçi mültecilere yardım sağlayabildi ve Şili'ye göç etmelerine yardımcı oldu.
1939'da önce büyükelçilik sekreteri olarak Meksika'ya gönderildi ve ardından başkonsolos oldu. Oradayken, Neruda II. Dünya Savaşı arenasında olanları yakından takip etti. Sovyetler Birliği'nin mücadelesinden ilham aldı. Özellikle Stalingrad savunucularının kahramanlığından etkilendi. 1942'de İspanya'daki olaylarla paralellikler kurduğu Stalingrad İçin Bir Aşk Şarkısı yazdı. Ve ertesi yıl, "Stalingrad'a İkinci Aşk Şarkısı" yaratıldı:
Bakışların hala gökyüzü kadar net.
Kütlenizin gökkubbesi sarsılmaz, sekizde bir ekmekle karıştırılır.
Süngünün kenarı hakkında, sınır
Stalingrad!
Vatanınız bir defne ve bir çekiçtir.
Liderin bakışları topun üzerinde yanar, ve şiddetli düşman acı soğukta donar
ve kana bulanmış karda
Stalingrad.
(S. A. Goncharenko tarafından çevrilmiştir.)
Savaştan sonra, şairin savaşın yok ettiği bir şehirde barışçıl yaşamın nasıl restore edildiğinden memnun olduğu "Stalingrad için Üçüncü Aşk Şarkısı" (1949) da doğdu.
Siyasi hayat
Mart 1945'te şair ve diplomat Şili Cumhuriyeti Senatörü oldu. Aynı yıl Komünist Parti'ye katıldı ve aynı zamanda Ulusal Edebiyat Ödülü'nü aldı.
Neruda daha sonra o zamanki Başkan Gabriel Gonzalez Videla ile açık bir çatışmaya girer. Bu adamın seçim kampanyasında solcu bir söylem kullandığını, komünistlerin omuzlarında iktidara geldiğini ve hatta bir süre onları hükümetle tanıştırdığını söylemek gerekir. Ancak, daha sonra Videla, sosyal alandaki vaatlerinden vazgeçti, solu hükümetten kovdu ve onlara zulmetmeye başladı. Başkanın desteklenmesinde bizzat aktif rol alan Neruda, ona sert eleştirilerle saldırdı ve ona ABD kuklası dedi. Bunun için vekilliği elinden alındı ve ülkeden sınır dışı edildi. Şair birkaç ayını yasadışı bir pozisyonda geçirdi, ardından 1949'da önce Arjantin'e, oradan da Fransa'ya gitti. Sürgündeyken, memleketinde yasaklanan "General Song" şiirini yarattı. Sovyetler Birliği'ni birkaç kez ziyaret etti.
1953'te Neruda, yetkililerin sol için bazı hoşgörüler yapması nedeniyle Şili'ye döndü. Orada edebi ve sosyal faaliyetlerine aktif olarak devam etti. Küba'daki devrimi coşkuyla karşıladı ve "Kahramanlık Şarkısı"nı bu etkinliğe adadı.
1969'da Komünist Parti, cumhurbaşkanlığı adayı olarak Pablo Neruda'yı aday gösterdi. Ancak, başka bir politikacıyı desteklemek için konuştu - 1970'de kazanan Halkın Birliği bloğu Salvador Allende'nin adayı. Ve Neruda daha sonra Fransa'ya büyükelçi olarak atandı.
1971'de şair Nobel Ödülü'nü aldı ve 1972'de Şili'ye döndü. Ne yazık ki, o zaman zaten hastaydı (kanser hastasıydı).
trajedi
Bildiğiniz gibi, 11 Eylül 1973'te Şili'de meşru Başkan Allende'nin düşmanlarla uzlaşmak istemediği ve La Moneda sarayında öldüğü bir askeri darbe gerçekleşti.
Bundan birkaç gün sonra Pablo Nerude de kaldı. “İtiraf ediyorum: yaşadım” adlı anı kitabının son sayfalarını bitirmeyi başardı. Ve Allende'ye adandılar:
Gittiğim her yerde, en uzak ülkelerde, insanlar Başkan Allende hakkında, hükümetimizin çoğulculuğu ve demokrasisi hakkında hayranlıkla konuştular. Birleşmiş Milletler binası, tüm tarihi boyunca, dünyanın dört bir yanındaki ülkelerin temsilcileri tarafından Şili Devlet Başkanı'nın alkışlandığı kadar ayakta alkışlanmadı. Gerçekten de, Şili'de, muazzam zorluklara rağmen, temeli egemenliğimiz, ulusal onur duygusu ve en iyi oğullarımızın kahramanlığı olan gerçekten adil bir toplum inşa edildi.
23 Eylül 1973 akşamı Neruda'nın kalbi atmayı bıraktı. Resmi olarak, ülkedeki trajik olaylarla ilgili derin duygular nedeniyle yoğunlaşan bir hastalıktan öldü. Ancak başka bir versiyon daha var - şair öldürüldü. Son günlerini şoför, güvenlik görevlisi ve yardımcısı Manuel Araya Osorio ile birlikte geçiren Neruda, bir röportajında darbe sonrası şairin evinde yaşananları anlattı.
Ona göre, ertesi gün, 12 Eylül, Pinochet cuntasının temsilcileri Neruda'nın evine geldi. Evde kimin yaşayıp kimin yaşamadığına karar vererek ustalar gibi davrandılar. Ondan sonra birkaç kez daha geldiler - silahları ve bir meskene sığındıkları iddia edilen insanları aradılar. Sonra Neruda'nın akrabaları onu hastanede saklamaya karar verdi (aynı zamanda şoföre göre şair oldukça hoşgörülü hissetti). Onu Meksika'ya göndermekle ilgiliydi. Ancak hastanede Neruda'ya bir iğne yapıldı, ardından kendini çok kötü hissetti ve kısa süre sonra öldü.
2013 yılında şairin cesedi çıkarıldı. Cinayete dair hiçbir iz bulunamadı. Ancak her halükarda, doğrudan veya dolaylı olarak, Pinochet rejimi Neruda'nın ölümünden suçludur - sırf hayatının son günleri işgal, aramalar ve ahlaki baskı tarafından zehirlendiği için olsa bile. Şairin İspanya'da yazdığı "ordunun kara hıçkırığı" onu anavatanında, kendi evinde buldu.
Sovyet şair Yevgeny Dolmatovsky bu olaya “Ama inlemek acı: Allende, ama nefes vermek korkutucu: Neruda” dedi. Ama sonra şarkıcı Viktor Khara da öldürüldü, ölmeden önce parmakları kırıldı!
Geriye Pinochet'yi mahkûm etmeye yönelik tüm mütevazı girişimlerin başarısız olduğunu eklemek kalıyor. “Dünya demokrasisi” gerçekten bir ya da başka bir siyasi figürü yaşayanlar listesinden silmek istediğinde oldukça başka bir şey görülebilir. Aslında kimse CIA'in desteğiyle iktidara gelen cuntayı, aralarında Nobel ödüllü onbinlerce insanı yok ettiği için bile yargılamak istemedi.
